PRÉFACE

DE LA ^t&lhyitrfi éBlTION

Le bon accueil que ce livre a reçu en Angleterre

où plusieurs éditions se sont succédé avec rapidité,

en Allemagne où il a été traduit, en Amérique où il a

été réimprimé, nous avait fait espérer qu'en France

1 ne trouverait pas des lecteurs moins empressés.

Notre attente n'a pas été trompée, Ce livre en effet est venu combler une lacune danr^ notre littérature scientifique. Avant la publication laite par MM. Victor Ratier et 0. Réveil de la traduction française de cet ouvrage^ il manquait un livre sur les parfums, leur histoire naturelle, leur composition chimique, leurs effets, qui fût l'œuvre d'un praticien éclairé; et cependant la France et surtout Paris occupent le premier rang dans l'industrie de la parfumerie, dont les produits s'exportent dans le monde entier. C'est de la Provence, de l'Italie, de la Sicile et de l'Orient,

vr PRÉFACK.

que la fabrication parisienne lire la plus grande partie de ses matières premières. On sait combien le département des Alpes-Maritimes est fertile en plantes aromatiques; ces plantes, notamment le jasmin, la rose, la tubéreuse, la Jonquille, l'œillet, le réséda, l'héliotrope, le citronnier, l'oranger y sont l'objet d*une culture très-suivie et très-étendue. On sait que Grasse est pour les essences, les eaux distillées, les eaux de senteur, etc., un centre de fabrication de premier ordre. Cette ville livre aussi au commerce une grande quantité de pommades, cosmétiques, élixirs, etc. Marseille et Montpellier sont après Paris les villes qui fournissent le plus de savons de toilette. Alger a pris depuis quelques années un des premiers rangs dans la production et le commerce des essences et de leurs composés.

Après ces préliminaires, indiquons ce qu'où trouvera dans Fouvrage très-curieux et très-spécial que nous publions aujourd'hui :

Dans ce livre sont étudiées toutes les questions qui se rattachent particulièrement à l'hygiène de l'homme civilisé, aux soins de la toilette et à l'entretien de la beauté et de la propreté.

Après avoir formulé la théorie des odeurs, l'auteur donne tout d'abord quelques aperçus sur l'expression, l'absorption, l'enfleurage , la macération, les procédés d'extraction et de manipulation des odeurs; il traite successivement des matières em-

MÎÊFACE. ^m

pmnlées au règne végétal et anèmàl, et 4e celles que la chimie moderne offre à l'industrie du parfumeur, des sels, vinaigres, bouqueis, poudres pour sachets, encens, savons parfumés, émnisines, laits et émulsions, cold creams, onguents, pommades et huiles, teintures pour les cheveux, préparations épilaloires, poudre et rouge, poudres pour les dents, eaux pour la bouche, eaux pour les cheveux et bandoline, substances colorantes et parfums économiques que chacun peut préparer chez soi à peu de frais et sans laboratoire.

Cette seconde édition a été l'objet de soins particuliers. MM. F. Ghardin-Hadancourt et Henri Massignon dont les produits ont une réputation européenne, ont bien voulu nous fournir de nouvelles notes et des renseignements nouveaux qui sont venus compléter ceux que M. F. Ghardin-Hadancourt nous avait donnés précédemment sur les préparations et les procédés les plus récents de la parfumerie française.

Nous signalerons spécialement ici les additions qui sont relatives aux savons et au mode de fabrication usité en France pour les savons de toilette, aux effets hygiéniques et médicaux des parfums et des cosmétiques, enfin les documents commerciaux qui terminent le volume. On verra facilement les additions françaises par la précaution qui a été prise de les intercaler entre deux crochets [ ]. Notre but sera atteint si ce livre peut contribuer à perfectionner la

fUI PRÉFACE.

fabrication des parfums, et vulgariser la notion des produits vraiment utiles, dont il serait désirable de voir l'emploi se répandre dans toutes les classes de la société.

Janvier 1877.