AVANT-PROPOS. IX

au jeune Périer et au duc de Roaunez; car il y a en vérité des altérations telles que je n'ai pas le courage de les imputer à Amauld et à Nicole. 11 est très-probable qu'Âmauld et Nicole auront été consultés sur certaines pensées et sur le caractère édifiant qu'il convenait de donner à Tensemble, mais que pour les détails, c'est-à-dire pour le style, Pascal aura été livré à son neveu et à M. de Roannez : aussi nous est-il arrivé mutilé et défiguré de toutes les manières. J'ai donné des échantillons nombreux de tous les genres d'altérations, altérations de mots, altérations de tours, altérations de phrases, suppressions, substitutions, additions, compositions arbitraires et absurdes, tantôt d'un paragraphe, tantôt d'un chapitre entier, à l'aide de phrases et de paragraphes étrangers les uns aux autres, et, qui pis est, décompositions plus arbitraires encore et vraiment inconcevables de chapitres qui, dans le manuscrit de Pascal , se présentaient parfaitement liés dans toutes leurs parties et profondément travaillés.

Devant ces vices manifestes de l'édition de Port-

Googk

X AVANT-PRp?OS.

Royal et de celle dQ Qossu^, devant tant d'omissi(His, de suppositions , d'altérations , je puis dire que la thèse qui fait le sujet de ce Rapport est aujourd'hui démontrée, à si^voir : la nécessité d'une nouvelle édition des Pensées. Donnerai-je un jour cette édition? Je le désire, je n'ose en répondre; j'en ai du mojn^ ppsé les fondements \ je Tai préparée et pomme prévenue : t^ eq publiapt les plus importantes pensées inédites qui se trouvaient encore dans le manuscrit autographe ; 2* en rétablis* saqt le vrai texte de Pascal ^"^ ^^ points les plua essentiels;. 3^ en mettant 4 côté (les altérations de toute espèce que je signalais, grandes et petites, les leçons auth^tiques; 4^ en donnant à part dans leur forme» vraie plusieurs grands morceaux de Pascal, celui sur la rè^ des paris appljquée à l'existence de Dieu , celui sur les deux infinis de grandeur et de petitesse , la lettre entière adressée à madame Périer sur la mort de leur père, de laquelle ont été tirée§ les pensées célèbres sur la mort, les neuf lettres à mademoiselle de Roannez,