‹ Des principes de la versification françaiseChapitre 83 sur 97 · MIGNON · texte numérisé non relu

MIGNON

Mesure à [£.

nldc de n. i le pays

... où

c c fleu-rit

nldc de ce. de le pa-ys des fruits

b. 1 iccc c c c In. 1ns i d'or | et des ro - ses ver | meil les . . . |

nldc de n. I sldc n n. 1 i n c c où la bri | se est plus dou | ce et l'oi - seau

c. de I n. le s. i n c ce c plus lé I ger ... | où dans toutes sai - I

n. In s de l n. c c de l n. n s I son ... bu | ti - nent les a | beilles ... |

s de de n. de de de I n c de de de de i Où ra - yon - ne et sou | rit comme un bienfait de |

n s c de de de de n de de n de de

Dieu ... un éternel prin I temps sous un ciel toujours

I n. In s.

I bleu ...

Les syllabes accentuées tu, ys, ger, dor, meil, bri, dou, ger, où, son, ti, beilles, yon, rit, Dieu, temps, ciel, bleu, portent toutes une noire ou une noire pointée.

Les autres syllabes atones n'ont qu'une croche ou une double croche.

Il y a pourtant certaines exceptions qu'il faut observer.

Certaines syllabes accentuées ne portent qu'une croche dans la deuxième mesure rit de fleurit, mais cette mesure s'unit par l'accent logique avec la suivante ; il est de même dans : le pays des fruits d'or, l'accent logique ne repose que sur d'or, il n'y a sur pays et sur fruits que des croches et doubles croches ; la loi de l'alternance et de l'accent secondaire ont dominé.

De même, des syllabes atones ont une insistance musicale comme con dans connais-tu ? mais alors on doit suivre la règle de l'accent secondaire et de l'entraînement et de l'alternance de rythme.

Il n'existe donc pas d'exception véritable, quoique le rythme à l'oreille semble plus étrange.

HAVDÉE

6/8 b I n ecc cin.lnci Ah ! que la nuit est | bel- le et j

n ecc c i n. ce c i n. ce c quels accents joy I yeux! mon pa | lais é- tin

n. nci n ecc ci b. i. cel- le ce soir de mil-le feux J

b. In c ce cln.lncl loin I de nous les pro ' fa-nes, a |

n cccc n. n.lncn c

mis versez tou I jours, je I bois à vos Sul I

ccc ni ta-nes etc.

Il faut faire les remarques suivantes. Les toniques, surtout celles de fin de vers, sont très fortement marquées, cependantdans certains cas, au lieu d'une noire, on voit sur cette syllabe l'accumulation de deux croches, par exemple, la nuit, a* mesure; de même, cents de accents (4* mesure), puis mil de mille, sez de versez, et ta de sultanes. On peut dire qu'il y a là un cas analogue à la résolution d'une longue en rythmique. Les deux croches se trouvent aussi sur des atones ; dans mon palais, sur mon ; dans les profanes, sur les ; dans étincelle, sur é ; c'est qu'alors se manifeste l'influence de l'accent secondaire.

Page 1