OU PROSE RYTHMÉE
L'inverse du système précédent se produit, mais plus rarement : il s'agit d'approcher de la versification pour donner à la prose soit un rythme marqué, soit une teinte plus poétique. Dans ce but, beaucoup d'auteurs ont mêlé à leur prose des vers non rimes, en les dissimulant soigneusement. Les rythmiciens classiques avaient étudié un tel procédé,ils rejetaient la prose rythmique, aussi bien que les vers prosaïsés, il n'y a pas pour eux de genre mixte.
Mais les prosateurs soucieux de donner ce condiment à leurs œuvres n'ont pas obéi. Marmontel a rempli ses Incas de prose non rimée,mais renfermant des passages rythmés.
Mais c'est surtout Molière qui en a fait un grand usage.
Voici quelques citations :
Cest là le vrai moyen — de J aire impunément
Toat ce que Je voudrai — (V. igA).
Je suis atsassirJ par ce maudit retour (VIII, 4 1 1)
Ici l'alexandrin est isolé, mais il se distingue par sa césure médiane.
Elle avait à pleurer — une grâce touchante, \ Et sa douleur était — la plus belle du monde
(viir. 4i7)
Ici deux alexandrins se suivent, chacun avec sa césure et le rythme est très marqué.
lien est de même dans les incises suivantes.
(la s. Il Uar vaudrait bien mieux, — ces pauvres animaux,
(la s. De travailler beaucoup — et de manger de même
(VII, 3a)
Lea incises isométriques peuvent se suivre au nombre de trois.
(8 s.) Fort bien ! Appelez Angélique —
(8 s.) Je crois. Monsieur, qu'Usera mieux
(8 s.) De mener Monsieur à sa chambre
(IX. 34a)
Voici une suite de cinq incises dont chacune a une césure régulière et qui s'accordent entre elles.
(78.) Oui, mais celui'Ci, mon frère
(7 s) Est plus sortable pour moi ;
(8 s.) Mais le mari qu'elle doit prendre
(12 s. Doit-il être, monjrère, — ou pour elle ou pour vous ?
(tas. !l doit être, ma sœur et pour elle et pour moi
Voici un véritable quatrain d'octosyllabes non rimes.
Enfin f ai voulu vous parler Pour m' aider à sonder mon père Sur les sentiments où je suis ; Et si Je Vy trouve contraire