DES TROUBADOURS. XXXVII

« daigne me l'accorder. Je pense au rare mérite qui « la distingue ; qu'elle pense au tendre amour qu'elle « m'inspire. Oh ! si Dieu permet que je sois payé de « retour, un désert, tant mes vœux sont ardents, « un désert avec elle sera pour moi le paradis ! »

Arnaud de Marueii-, p. 226 : Chanso vai t'en.

« Je dois être joyeux , puisque , durant le sommeil « même , mon cœur goûte souvent le bonheur ; ma « belle me regarde avec tant de tendresse , que je « rêve que c'est Dieu lui-même qui me sourit. Ah ! « ce seul regard de ma dame me rend plus heureux , « me donne plus de jouissance que les soins affecte tueux de quatre cents anges qui seraient occupés « de ma félicité. »

Rambaud d'Orange, p. 16 : Rire deg ieu.

«Il ne vit pas, il est mort celui dont le cœur est « insensible au plaisir de l'amour. Exister sans ai- « mer, n'est-ce pas vivre seulement pour fatiguer les « autres ? Ah ! que le Dieu tout-puissant ne me haïsse « pas jusqu'à me laisser vivre, je ne dis pas un mois, « mais un seul jour, si jamais , ennuyeux et ennuyé , je « n'étais plus capable de sentir le bonheur d'aimer. »

Bern. de Ventadour , p. 45 : Ben es mortz.

« J'ai sans cesse présent à ma pensée et à mon « cœur votre figure ravissante , votre doux sourire , « la blancheur, l'élégance , toutes les grâces de votre « corps. Ah! si je m'occupais autant de Dieu , si j'avais « pour lui un attachement aussi pur, sans doute