‹ Des troubadours et des cours d'amourChapitre 99 sur 117 · DES COURS D AMOUR. CV · texte numérisé non relu

DES COURS D AMOUR. CV

« Le mariage n'est pas une excuse légitime contre « l'amour.

« Qui ne sait celer, ne peut aimer.

« Personne ne peut avoir à-la-fois deux attachece ments.

ce L'amour doit toujours ou augmenter ou dimi- « nuer.

« Il n'y a pas de saveur aux plaisirs qu'un amant « dérobe à l'autre, sans son consentement.

« En amour, l'amant qui survit à l'autre est tenu « de garder viduité pendant deux ans.

ce L'amour a coutume de ne pas loger dans la ce maison de l'avarice.

ce La facilité de la jouissance en diminue le prix, ce et la difficulté l'augmente.

ce Une fois que l'amour diminue , il finit bientôt ; ce rarement il reprend des forces.

ce Le véritable amant est toujours timide.

ce Rien n'empêche qu'une femme ne soit aimée de ce deux hommes , ni qu'un homme ne soit aimé de ce deux femmes1. »

(i) i Causa conjugii ab amore non est excusatio recta.

2 Qui non celât amare non potest.

3 Nemo duplici potest amore ligari.

4 Semper amorem minui vel crescere constat.

5 Non est sapidum quod amans ab invito sumit amante.

6 Masculus non solet nisi in plenâ pubertate amare.

7 Biennalis viduitas pro amante defuncto superstiti praescri-

bitur amanti.

Page 1