‹ Description bibliographique des livres choisis en tous genres composant la librairie J. TechenerChapitre 193 sur 293 · FABLES ET APOLOGUES · texte numérisé non relu

FABLES ET APOLOGUES

{En vers et en prose.)

3234. The dramatic works of Will. 3239* Les fabIes et ,a vie d'Ésope.

Shakspeare, with a Glossary. Chis- Envers, en Imprimerie Plantintenne, wick, 1823; pet. in-8 à 2 col., tit.

gr.,m. viol., mos. de div. couleurs,

1593; in-16, mar. bl., fil., tr. d.

(anc. rel. du temps). 25 fr.

non rogné (VogeC). 35 fr.

Véritable clief-d'amvre typographique.

3235. Fragment sur Shakspeare, tiré des conseils à un jeune poète, par Sherlock, traduit de l'italien. Londres, 1 780. — Racine et Shakspeare, ou réponse au manifeste contre le

Charmantes figures à rai-page gr sur cuivre ; exempl. de Guyon de Sa i lié

ravees

re.

3240. Esopus moral i/.a tus cum bono commento. Impressum {Daventriae per lac. de Breda), 1491 ; in-4 gothique, cart. 25 fr.

Exemplaire bien conservé d'une édition rare.

BELLES -LETTRES

3241 . Ésope en belle humeur, ou dernière traduction et augmentation de ses fables en prose et en vers (par J. Bruslé). BmssclLs , Foppcns , 1700; 2 tom. en 1 vol. pet. in-8, fig. à mi -page de Harrewyn , v. f., fil., tr. d. {Thouvenin). 18 fr.

3242. Phaidri fabularum TEsopiarum lib. V. ; Festi Avieni fabulae. Parisiis, 1630; in-1 2, mar. rouge, fil., tr. dor. (Trauts-Bauzonnet). 38 fr.

Cotte édition , estimés pour le texte, » été publiée par Nie. Kigault etdédice à J. Aug. de Thou. Joli exemplaire très- pur, avec témoins.

3243. Apologi Phaedri ex Indiens J. Regneri belnensis, doct. in. Divione; Palliât, s. d. (1 643); pet. in-1 2, tit. gr., br. 4 fr.

3244. Phaedri fabulae ^Esopiae notis illust. in usum Seren. Principis IS'as • savii Dav. Hoogstratanus. (Jmste- Ixdami), 1701 ; in-4, m. r., 111., tr. d. {anc. rcl.). 70 fr.

Fort bel exemplaire pour les épreuve». Le frontispice et le portrait s'y trouvent.

3245. Un autre exemplaire, de la même édition , en veau marbré.

18 fr.

32 46. Phaedri fabularum yfësopiarum, notis illustravit Pet. Danetius, in usum Delphini. Parisiis, 1726 ; in-4, front, gr., v. {aux armes de /. de Berbisey, président au parlement de Dijon). 8 fr.

3247. Phaedri fabulae , et Publii Syri sententiae. Parisiis, ex ty^graphia regia, 1729; in-1 6, front, gr., mar.

r., tr. d., jans. {anc. rcl.). 25 fr.

3248. Phaedri fabularum. Parisiis , /. Didot, 1823; gr. in-fol., pap.

vél. 25 fr.

Édition de luxe, tirée à 4*25 ex. seulement et qui m Tendait 100 fr.

3249. Lks Fables de Phèdre, trad. en fr. , avec le texte à côté (de la traduct. de MM. de Port-Royal, retouchée par Camus). Paris, Didot Painé, 1806; 2 v. in-8, fig., m. r., fil. (Irautz-Bauzonnet). 140 fr.

Exemplaire unique imprimé sur petiu de ¥elin. Les figures sont avant la lettre et tirées sur vélin. Belle reliure.

3250. Fables de Phèdre , traduites en français (par Lemaistre de Sacy), et publiées par Camus, avec le texte à côté. Pans, Didot, 1806; 2 vol.

in-1 8, pap. vél., fig., br. 8 fr.

3251. Nouvelles fables de Phèdre, traduites en vers italiens par Petroni et en prose françoise par Biagioli.

Paris, Didot, 1812; in-8, vél., non rog. (ex. pap. vélin). 15 fr.

3252. S. Epiphanii ad physiologum (de uniuscujusque generis ferarum ac volucrum natura). — Ejusdem, in die festo pal mar u m sermo (cum latina interpretatione et scholiis Consali Ponce de Léon Hispalensis).

Antverpiac, Ch. Plantinus, 1588 ; in-8, 25 jolies figures, v. jaspé, fil.

25 fr.

3253. Apologi creaturarum (sive fabulae versibus express» a Joh. Mohermanno, (iguris aeri incisis a Ger.

Juda ornatae). — Excudebat G. fudœ, C/iristophorus Plantinus {Antverpix, «m* 1580); in-4, mar. r., fil., tr. dor., larges dentelles {belle rel.

deLortic). 125 fr.

Livre très-rare et orné de 65 jolies figures gravées sur bois et titre gravé.

3254. Leonis Baptistae Alberti Florentini Momus. Romae, ex aedi Jac. Mazzo , 1 520 ; in-4 , mar. rouge , fil., comp., tr. dor. ciselée. 45 fr.

Volume dans sa première et belle reliure italienne du temps.

3255. Centum fabulae ex antiquis

256 BELLES-LETTRES

SCriptOl'ibllS delec».ae , et a Gab. chaque fable sont de J. Cause. C'est une

Faeino carillîniuUS explicatae. Bru- édition recherchée, et c'est un bon exemplaire

... mooZ • *a !• d'amateur pour ses épreuves et sa conserva-

.rt'M.v, Foppens, 4 682 ; in-42 , fig. tjon- 1

sur bois à rai-page, mar. r., tr. d.,

jans., non jvg. 48 fr. ^260. Les œuvres posthumes de M. de

wi. i > 1 1 "j-. j , La Fontaine (publ. par Mme Ulrich).

32.><>. tab es inédites des xn% xiii- et parù Ma^Pohi^ i 696 in 4 2

xiv- siècles , et fables de La Fon- mar b, h. d Jeuuéaiste {Du.

taine, rapprochées de celles de tou* r/* * ^8 rr

les auteurs qui avaient , avant lui ,

traité les mêmes Sujets , par A. Ro- . Ç* renferme sept nouvelles Fable»,

i t» . ^n.J a, v i • « ,e «o»*6 du Quiproquo, et autres pièces ine-

bert. Parts % 4825; 2 Vol. m-8, dites, en vers et en prose.

port., fig., br. 48 fr.

En papier vélin, rare. 35 fr. 32?*- Fab,es de ^ Fontaine, 4 vol.

, , in-fol., avec les fia. d'Oudrv. Voy*

Ces fables du moyen âge, quoique fort T>vi n0 mu%a J J

anciennes, sont à la portée de tout le monde, dkau a— art», il j ooi.

amusante à mitre vieille langue. 94 fig., re- 4850; in-64, mar. bl., nche COmp.,

production des manuscrits originaux. fiI.T tr. d. (jCapé). 45 fr.

3257. Essai sur les fables indiennes Édition microscopique.

et sur leur introduction en Europe, 3263 Le Renard OU le procès des

par Loiseleur Deslongchamps, suivi bestes> Bruxelles, 1739. m 8, v.

du roman des Sept Sages de Rome; ,auvC) fii tr> dor# 24 fr.

en prose, publie pour la première . . . . ,

- . * * ,r , j 1 Bel exemplaire d'un recueil de Fdbles,

fois, avec une analyse et des extraits orné de 3lFngure5 voyez dan*

du Dolopathos , par Le ROUX de Barbier, Dict» des anonymes , une longue

Lincy. Paris, 1838; in-8 , br. note litténiire sur ce volume.

7 fr. 50 3264 derniere guerre des beteSî

C'est le complément indispensable de la faD]e pour servir à l'histoire du

publication de Robert. . *. , .

xvm* siècle , par l'auteur d \ Abassai

Papier vélin, tiré à 20 exempl. 4 5 fr. (mademoiselle Fauque). Londres ,

3258. Fables choisies, mises envers ^758; in-42, mar. rouge, fil., tr. par M. de La Fontaine. Paris, Cl. dor- (anc- rel-)' 45 fr- Barlnn, 4668; in-4, fig. de Chau- 3265. Fables, contes et autres poésies, veau, maroq. bleu, fil., comp. à suivies de quelques morceaux de petits fers avec des oiseaux, doublé prose , par J. Fr. Guichard. Paris , de maroq. rouge, dentelle, tr. dor. 4802 ; 2 part, en 4 vol. in-42, {très-belle rel. de TraïUz-Bauzonnet). d.-rel., v. f., non rog. 4 fr. 50

Magnifique exemplaire AeVêdition origi- 3266 Recueil de fables (avec Copieuses

nale très-rare et fort recherchée. Il est rem- . . „ \ „ , ,r

pli de témoins et le plus grand de marges notes) , par de Fonvielle (de Tou-

eonnu. louse). Paris, Didot , 4848; in-8,

3259. Fables choisies de La Fontaine. br* 4 fr* Anvers, 4688 ; r*el. en 5 tom. pet. 3267- Apologues, par A. P. Dutramin-8, v. jaspé. 40 fr. blay- Parisr *822 î » portrait ,

Le texte est relui de l'édition originale; d-"reI» v-> n<>n ™g*é. 8 f I .

le* figures à mi - p ige qui accompagnent Ce recueil de Fables n'a pas été mis dans

BELLES-LETTRES

le commerce. — Il est précédé d'une uotice sur l'auteur.

3208. Lettres à Emilie sur la mythologie, par Demoustier. Paris. 1824; 3 vol. in-18, pap. vél., fig., portrait ajouté, mar. bl., dent., tr. dor.

(Bibolct). 25 fr.

Exemp). avec les figures de De senne et eaux -fortes.

3209. Verdizotti. Cento favole morali. Vcnctia, 1599; in-4, 1 00 fig.

sur bois, mar. rouge, fil., tr. dor.

(rcl. de Boyet). 85 fr.

Foi t bel exempt, de Girardot de Prcfont. « Verdizotti étoit chanoine de Trévisc, dans « l'État vénitien , pot te , et disciple du Ti- « tien. On prétend que les dessins de ce » livre sont du Titien et que Verdizotti les a <« gravés. » (Note manuscrite.]

3270. Fables et contes (traduits de l'allemand de Gellert par Boulanger de Rivery). Paris, 1754 ; in-12, fig.

à mi-page, v. br.

3271 . Fables bv John

Longus , par Aroyot). Paris , Quillau, 4718 , pet. in-8 , fig. gravées par Audran, d'après les dessins du Rëgc/u , mar. rouge du Levant , dent, tabis, tr. dor.

Exemplaire de l'édition

Les amours pastorales de Daphnis et Chloé (traduction d'Amyot, publiée par Camille Falconnet, avec des notes d'Antoine Lancelot). S. 1745; in-4, fig. mar.

rouge, fil., tr. dor. (anc. reliure).

4 8 fr.

3276. Les amours pastorales de Daphnis et Chloé (traduites du grec par Amyot). S. /. ,

de Longus

4 745; in-4 2 , tit.

vert, fil., tr. dor.

fig. , mar.

4 5 fr.

Figures gravées par Audrau. Avec les petits pieds.

4 fr. 3277. Les pastorales de Longus , ou

t „ Daphnis et Chloé, trad. d'Amyot ,

' J>" revue et complétée par P. L. Cou-

^Œj*:^: z; rTt;lm ; in"8 ■ Alï'

à mi-page. 18 fr. mdl " » U' roSn* ° ,r-

3272. Choix des fables de KrylofTT, tra- 3278- G,i «lmori pastorali di Dafni e

dnites en vers francois. Saint-Pé- «h Cloe di Longo, sofista, tradolti

tersbourg, 1822 ; gr. in-8, br. 4 fr,

Page 1