‹ Description bibliographique et analyse d'un livre unique que se trouve au Musée britannique, parChapitre 28 sur 46 · LE FOL · texte numérisé non relu

LE FOL

Adieu, Messieurs, et vous souvieugne De plusieurs chambrières folles.

Et prenez en gré nos parolles.

FINIS

Imprimé a Lyon. (Sans autre indication.)

Ce btbût be la nourrice et be la cfyambrttre. 31 trofe ptreonnatgee : Ceetaeeawir la ttourrire, la Chambrière et 3ohannc* (')•

La chambrière se plaint de la légèreté de langue de la nourrice sur le compte des chambrières. Johannes écoute, une cornette de femme sur le visage, pour ne pas être reconnu, toutes les injures qu'elles se disent.

Je ne demande, par sainct George, Aultre desduyt que les voir battre.

H se déguise en sergent, çt lorsque les deux femmes en viennent aux coups, il les arrête et veut les mener en prison. Mais elles tournent leur colère contre lui, le battent, lui arrachent son déguisement et le reconnaissent. Alors tous trois font la paix et boivent ensemble.

(') Deux gravures sur bois, à la fin de la pièce. Quatre feuillets. Sans indication. Soixante-neuf lignes à la page.

<£arre nouvelle bee cljamberiem qui oont à la me 00c be cinq Ijeure*, pour avoir br l'eau beniete. 31 quatre pereonnagetp Ceetaeeaooir : Domine 3ol)anne* 1 Srouseetaqueue, Sa Nourrice et Saupicquct (' ).

Toute la pièce se compose d'un dialogue d'abord entre deux domestiques qui vont à l'église, et racontent en chemin ce qui se passe chez leurs maîtres ; ensuite entre le curé et ces mêmes domestiques, qui se plaignent de ne pas recevoir assez d'eau bénite à leur gré. Ce dialogue est, d'un bout à l'autre, rempli de mots à double entente, et passablement libres, comme le lecteur pourra en juger par les extraits suivants :

SAUPICQUET.

Troussctaqueue, hastons nous vis tes, Si voulons estre a l'eaue benisle De cinq heures, il nous fault partir.

Page 1