‹ Description complète de la ville de SaintDenis, depuis son origine jusqu'a nos joursChapitre 42 sur 48 · GUILLAUME · texte numérisé non relu

GUILLAUME

Guillaume, moine de St.-Denis, en 1170, traduisit plusieurs ouvrages de grec en Latin.

usons.

Bigord ou Rigolde, né dans la Golhie , aujourd'hui Languedoc, était médecin, historiographe du roi de France et chapelain du roi Philippe -Auguste, qu'il suivait même à l'armée. Quoiqu'ayant employé dis ans à écrire la vie de ce roi, il en faisait si peu de cas que, si Hugues, ahbé de St.-Denis, ne l'avait pressé de la publier, il l'eut supprimée. Il mourut au commencement du 13' siècle, le 19 novembre. Son livre de la vie de> Philippe-Auguste est écrit en latin ; il comprend l'intervalle do 1169âl209;ilapour litre: Gesta Pkilippi A*guili Francorum Régis, et se trouve dans la collectïoa de Duchesne, tome 3. Il y a des particularités : il ditj par exemple que, <r depuis que la vrai e crois avait été prise » parles vrais Turcs, les enfans n'avaient plus que vingt » ou vingt-deux dénis, au lieu qi l'ils en avaient trente » ou Irenie-deus auparavant, «

Page 1