‹ Description d'une collection de vases peints et bronzes antiquesChapitre 36 sur 56 · ATHLÈTES ET GYMNASTIQUE. LOI · texte numérisé non relu

ATHLÈTES ET GYMNASTIQUE. LOI

dans le bige (1); ses pieds reposent sur une espèce d’étrier.

Haut. , 23 pouces 7 lignes.

(x) Cf. le vase Burgon. Millingen, A4nc. uned, mon., pl. I.

162 — F. 23. (Hydrie), Peint, n. — Un char auquel on attelle les chevaux. Deux sont déjà placés devant; on en amène un troisième. Trois éphèbes nommés SIMON, Simon, SIKON (sic), Sicon, et yzeur N'/KON EVOOS , £Euthus, sont occupés avec l’aurige, qui est” barbu et vêtu d’une longue tunique blanche, à mettre {basé LPeupe) les chevaux. Le premier tient les rênes, le second ” amène un cheval, le troisième est devant les deux autres. Celui qui amène le cheval a une couronne de laurier sur la tête.

Frise supérieure, Combat de six hoplites, cinq munis de boucliers argiens, et un avec un bouclier béotien qui a pour emblème une panthère.

Frise inférieure. Une panthère vue à mi-corps, et un bélier, un lion et un taureau, et encore une pan-

thère. Ti jade 07277777 4h ge a ff

Haut., 15 pouces 7 lignes. :

163 — F. 5. (Cyathis). Peint, r. — Trois éphèbes rassemblés pour lire dans la palestre. L'un, MFANAI- TIOS, Panaetius, assis au milieu sur un siége, tient un volumen déroulé qu'il lit; devant lui est une cassette supportée par deux pieds (1), sur laquelle on ht: x XIPONEIA KAVE, Chironia est belle. Tes deux autres, placés de chaque côté, sont appuyés sur des bâtons noueux , et écoutent la lecture. Dans le champ j sont suspendus un strigile, une peau, un sac (BG axoc), et un lécythus. Le mot KAVOS se répète à côté des deux éphèbes debout. Toustrois sont vêtus du tribon (ou

Haut. , y compris l’anse, 6 pouces 2 lignes.

(x) Ce coffret est la bibliothèque (6rxn) dans laquelle onserrait les volumes. Cx. L.

(2) Publié. Micali, Storia, éte., tav. cut, 1.

Grass 164 == F. 05. (Cylix). Peint. r. — Ext. Au mi-—#0

Heu un éphèbe tibicine nu et accroupi. Devant lui est

/Etpypaile re placé un cratère, f. 18. Suit un homme barbu et nu

aveëT, Lg, us Day

fait cèar- QUI fait des gestes mimiques. Derrière lui est un siége és also Sur lequel sont posés ses habits. En arrière du tibicine

fureutysepusius, est un homme barbu, vêtu d’une chlamyde et muni Tu fgune era. d’un bâton et d’une lyre. Dans le champ, une corbeille.

Page 1