‹ Description de l'île de Patmos et de l'île de Samos (volume 2)Chapitre 3 sur 122 · Thuoydide, LU, cb. xxx · texte numérisé non relu

Thuoydide, LU, cb. xxx

Plusieurs éditions portent, il est vrai, Ag; mais, comme aucun autre auteur ne fait mention de l'ile de Latmos, je crois, avec les éditions les plus récentes, qu il faut lire Iéruos. Latmos, en effet, est une montagne et une ville de Carie et non une île.

Strabon', dans l’énumération des Sporades, désigne Patmos en passant.

« Tout proche (de Léros) se trouvent aussi Patmos

et les îlots Corassiæ. «

« IAnotoy d° ect Hoi Héruos nai Kopasolor. »

Quelques lignes plus bas, il indique qu’elle était située dans la mer Icarienne.

« De cétte ile (Icaria) la mer environnante tire son nom de mer [carienne, et dans cette mer sont Samos..... et Patmos. »

« AT” adrñe (irapiac) Îxdotoy Laheîrar td TponEluEvoy méAayog * Ev D Hat Zapoc.s.. not Hétuos. » é

Pline l’ancien ?, dans son histoire naturélle, nomme Patmos, quand il parle des Sporades, «et il en détermine, même, la circonférence.

« Patmos, circuitu triginta millia passuum. »

Voilà tout ce que l'antiquité nous apprend sur cette ile. Le géographe grec moderne Mélétius ‘est un peu plus explicite 5,

« H [éruos vâcos Ilarivo xouwds Aéyeror xai Uno fralav Haluoooa * ex0n dmo Toù RaThLaTos TOb Iocer-

Page 1