Apollonius de Rhodes, 1. I, vers

« ïlao'dsvûjv 'Âyxaîoç v7rspêioç. »

(Sous-entendu vo^iaB-uç exprimé plus haut.)

« Le superbe Ancée ayant quitté l'île Parthénia, séjour de Junon, l'Imbrasienne. »

Ailleurs 1 :

« n.a.pBîvir}ç coràvsuôev — »

« Loin de Parthénia. »

Résumons maintenant la liste complète de ces divers noms : Les voici rangés dans l'ordre chronologique qui me semble résulter des passages que j'ai cités.

Parthénia.

Dryusa

Anthémusa ou Anthémis. Mélanthemus.

Mélamphyllus, Phyllas, Phyllis.

Cyparissia.

Parthénoarusa.

Stéphane.

Samos.

L'étymologie et la raison de ces différents noms sont faciles à saisir.

L'île s'appella d'abord Parthénia, parce que. comme le remarque Varron, mentionné par Lactance, la tradition raconte que Junon y naquît sous un agnus-castus, prés des rives de l'Imbrasus, ei qu'elle y passa sa jeunesse et sa virginité, avant de s'unir à Jupiter.

Le nom de Dryusa (ApuoWa contracté Apuoûda) lui vint de l'abondance et de la beauté des chênes qui couvraient jadis les flancs de ses montagnes.