‹ Description de la famille des hirudinéesChapitre 16 sur 49 · S. oFFiciifÀLE. s. oF^iciNiLis. Tab, V. fig · texte numérisé non relu

S. oFFiciifÀLE. s. oF^iciNiLis. Tab, V. fig

Corps verdâtre ou vert-noiràtre peu foncé ; dos marqué de sit bandes longitudinales , ferrugineuses , maculées de points noirs sur leur partie moyenne et sur leurs bords; ventre vert-jaunâtre ^ immaculé et largement bordé de noir^^ ( Segmens très-lisses. )

Sanguisuga officmalts; Sà'i). Annel. hirud. p^ 1 14' ^*

Hirudo provincialis. Caru Monog. gen. Hirvd. pi aOa.* U XI. f^

Hirudo offîcinalis. Derh. Hi$t. nat dès Sangi. p. g. ii. et suiv^ .Sangsue verte. Vulg. en France. \

^. Baudes donales interrompues d*e3pace i^ espace. Fig. i. p«

y. Bandes dorsales réduites à des points noirâtres plus ou moins

nombreux. Fig. i. q* 9. Bandes dorsales se réunissant par des mouchetures transversales.

Fig. I. r.

Hab. dans le midi de la France , aux environs de Montpellier ; » de Marseille , de Toulon ; se trouve aussi dans le Canton de Genève ( Mayor ); n'habite point dans le Piémont. ( Car. ) Long. 4 à 5 pouces ; larg. 5 à 6 lignes. C'est la plus grosse des espèces que je connais ; ) ai vu des individus qui avaient au moins 7 pouces de longueur.

Corps alongé , déprimé , brun-verdâtre, ordinairement assez clair , tirant qu^quefois sur le roussâtre, et d'autres fois sur le jaune-sale » marqué de six bandes longitudinales plus ou moins ferrugineuses. Les médianes sont d'une couleur de rouille assez claire , avec un très-petit nombre de mouchetures noirâtres ; les intermédiaires ont ordinairement un peu plus de noir ; enfin , les marginales sont à peine roussâtres , tellement les taches noires y sont foncées et rapprochées. La disposition des couleurs est à peu près la même dans toutes les bandes longitudinales ; ce sont toujours de petits points noirâtres placés sur les bords d'un ruban roux et quelquefois dans sa partie moyenne. Bords saillans et de couleur vert-roussâtre , plus claire que le dos. Ventre olivâtre plus ou moins sale , immaculé , ayant deux raies longitudinales latérales formées de taches noires rapprochées. Yeux très-saillans » surtout dans les individus les plus petits. Les mâchoires sont très-blanches et les denlicules très-pointus ; ces derniers sont plus gros et plus aigus vers le côté extérieur ; on peut en compter environ 60 paires. On remarque sur le dos de cette Hirudinée de petits points diaphanes rangés trans-i versalement , et correspondant avec exactitude aux organes de la respiration.

La Sangsue officinale est ovipare. Les germes sont renfermés au nombre de 6 à 18 dans de petits cocons ovoïdes, formés extérieurement d'une enveloppe spongieuse, et intérieurement de deux

enveloppes membraneuses. A chaque extrémité du grand diamitre se trouvent deux petites éminences ou opercules , qui se détachent avec facilité et laissent à leur place deux orifices fort étroits, par où les petites Hirudinées s'échappent du cocon. On peut faire reproduire les Sangsues avec facilité. II serait même fort utile qu on s'occupât en grand de la multiplication de ces Annélides. M. Châtelain vient de m'écrire que, cette année , il avait obtenu sept mille petites Sangsues , de onze cent quarante grosses qu'il avait mises en observation.

a. S. MEDiaiTÀLE. S. HEDicn^ÀLis. Tab. V. fig- a.

Corps vert foncé ; dos marqué de' six bandes ferrugineuses assez claires**, marquées de taches noires , ordinairement triangulaires; ventre verdâtre , maculé et largement bordé de noir. (Segmens périsses dç mamelons grenus. )

Hirudo . major et varia. Gesn. De ptsc. et aquat. emitn. nat. p. 426. le.

Hirudo medicinalis. hay. Insect 3. ^ Berg. A ci. Stoeh, 1757. pi S08. 4- *• 6. 71 1.3. — GiU. Ad. Stock. 1758. p. gS. 1. — Saiom. A Cf. Stock. 1760. p. 55. — Lin. Faun. suec. sto'jg. ^ léid. Sy$t nat. éd. XII. p. 1079. 2. •« TV es. Amœn. acad. t. 7. p. 4ow — Schmuck. Chir. schr. i. ^HiU. Hist. anim. p. \&. ^M'hAl. HisP, verm. 1. p. 2. p. 5. 167.* ^ Gmel. Syst. nat. t. \.p. 6. p. SogS. 2. — J.-J. Ditlen. Ephem. nat. cur. cent. VII. t. V. f. 1. 4- B^ug. Encycl. Ttiélh. Hel'ininth. p, 5i. jf. 1. a. — Biumcnè. Hanéb. der^ nat. 7?. 417* !• — Ibid. trad. éd. 6. p. 19. 1. — Cuv. Tabl. élént. de VHisi. nat. des anim. p. 632. 1. — Drap. Diss,. suv 4'uHi. de VHist. nat. p. 3i. .» Leach. Encycl. hrit. suppl. i. p. 2. p. 45i. fe a6. /*. 2. — Bosc. Hist. nat. des vers. t. 1. p. 2l\S. — Bai^* Gen. verm. p. 19. ^ a. f. 5. — Shavu. Nat. mise. t. 28. — Penn. Brit. zoot. t. IF. 7>. 36. ^Raw. John. Treat.med. Leech. p. 39. — Cuv. Regn^ anim. t. 2. p. 532. — Lam. Anim. sans vert. t. 5. ;>.a9t. i.— CaPi, Monog. g^en. Hirud. p. 279..!.* t XI. f. i. a. 5.

- fioBgfuisoga ^ifcdiciDalÎB. Sav. Annél. hirud. p. ii4* >'

JEUruda officinaUjs. Derh. Hist. ust des Sangs» p. ix cÈ 4uw^ i hiû}^, (ftiai^T^. 'kt(xyàcxiç* Chez les Grecs» •

Birudo* Sanguisuga.- Chez les Romains^

Sanguis.uca. Sanguettole. En Italie.

Sangsue. Suce-saog. Sangsue grise. En France.

JEgle. Egle. Blutegle. Blutegel. BlutigoL En Allemagne.

Lacke. Lycke-lake. Dans la Basse- Allemagne.

Dorkler-igleu. Blod>-igle. En Danemarch.

Lecch. commou Leecli. En Angleterre.

JoQc. Dans l'Indoustan.

p. Taches noires des bandes intermédiaires carrées. Fig. â.a. y. Taches noires sur les bandes intermédiaires et sur les bandes

médianes. Fig. 2. g.

i. Taches des bandes tendant à se confondre. Fig. a h.

. Hab. les eaux douces de l'Europe. Je ne lai jamais rencontrée aux environs de Montpellier. Elle parait 'plus septentrionale que la Sangûisuga ofjicinalis. Long. 4 à ^ pouces.

Dos d'une couleur verte plus au moins foncée , rarement sait par une teinte brunâtre, marqué de six bandes longitudinales roussâtret , très-distinctes , beaucoup plus claires que le fond. Les bandes médianes sont dépourvues de taches noires , ou du moins elle$ n'en offrent que très-rarement , et celles-ci , quand elles existent , sont extrêmement petites. Les bandes intermédiaires sont marquées de cinq en cinq anneaux , par des Saches noires , irrégulièrement triangulaires ; la base du triangle est tournée vers la ventouse anale et ses deux angles sont un peu arrondis ; le troisième angle qui est dirigé antérieurement* est extrêmement aigu et se prolonge vers la zoonite précédente qu'il va joindre quelquefois ; dans la variété ^ , les taches des bandes intermédiaires sont carrées et n'occupent qu'un segment. Les bandes marginales sont ornées de mouchetu* res noires plus ou moins foncées et plus ou moins nombreuses « ordinairement très-r approchées yera les bords de l'animal. 0ordf

(ii6) d'une couleur vert-jaunâtre plus claire que le dos. Ventre Tertjaunâtre plus ou moins sale, taché de noir , et bordé de deux raies longitudinales noires ; ces taches, dans certains individus, sont si larges et si rapprochées ( ) ) » que MûUer a pu dire avec raison , que cette espèce avait le ventre noir taché de jaune. Il est très-rare de rencontrer des Sangsues médicinales n'ayant qu'un petit nombre de points noirs sur cette partie du corps ( i). La ventouse orale est plissée longitudinalement sous la lèvre supérieure. Les yeux sont difficiles à distinguer. La ventouse anale est double de la ventouse orale, et son disque est un peu radié. Les segmens sont carénés sur leur contour ; ils sont munis d'une multitude de petits mamelons grenus , qui se manifestent et s'effacent à la volonté de l'animal. Cette espèce se reproduit comme la Sangsue officinale.

Page 1