E8 MINERAIS 0E PLOMB

Il faut pour les trois schwâozet-grabeo , trois Pertoonel. laveurs et trois jeunes garçons pour vider les caissons.

Le schwânzel-schiieg es( toujours produit en quantité plus forte que le graben-schlifg ; nous avons vu précédemment que loo p« (en volume) de sables donnent environ i p. de graben*schliee et 8 de schwânzel. Le lavage de ces sch^^ânzel donne à peu près: i 1/2 de schwânzel-schiieg , et en définitive 6 p. de sables pauvres par lee cribles ; la proportion des matières entraînées par Teau en dehors des caissons est très-faible.

En résumé on peut établir ainsi qu'il suit la division approximative des sables retirés du schossgerenne, dans le travail fort long aux deux systèmes de caissons :

1 00 p. de sables donnent :

Graben-schlieg 1

Schwânzel-schiieg 1 i/a

Sables pour les cribles fins* . 6 Sables pour le planherd. ... 70 à 7a Sables et scblamms 19 i/a à ai 1»

Ces nombres se rapportent au cas des minerais de la qualité pocherz, bocardés ou cylindres. Dans les ateliers qui reçoivent des minerais plus riches^ son retire du schossgerenne correspondant aux eyimdres des sables donnant aux caissoms plus de ^ p; 100 de schlieg. Au coatràirey les sables qui proviennent des bocardages fins, donnent moins ae 1 p. 100 de dchlieg et plus de 5o p. lob de ma^ tières fines entraînées par l'eau hors des caissons. '

L'ensemble des appareils désignés par le nom Pianherd» de planherd comprend : ^^' ^> fo-U^-

i* La caisse de débourbage, ou durcblass;

Dorchlass.

138 PRÉPARATION MBGANIQDE

2* L'abfallgerenne , ou canal incliné avec gradins;

S"" La table à toiles ou plannenheerd ;

4* Les bassins, poujr les schlamms du débourbage et pour les sables qui ne sont pas arrêtés par les toiles; leur disposition est représentée en élévation et en plan, dans la PL \Oj fig. 1.2.

Le durchiass se compose de deux caisses allon-

f;ées A, A'; la première est longue de 5= i",44^> arge de i' z=z o",288, et profonde de 10"=:

o"y34 ; la seconde a la même largeur, sa longueur est-de 3' = o",864; elle communique par un déversoir et un canal d! d avec les bassins de dépôt c. c. , et ceux-ci avec le labyrinthe.

Les lignes ponctuées de la fig« i indiquent la forme du fond des deux caisses.

Les matières à débourber sont placées sur la tète inclinée a, sur laquelle arrive un courant d*eau par le canal b.

Dans tous les ateliers du Harz les deux caisses sont disposées à une certaine hauteur; l'ouvrier travaille debout sur les parois, élevées de 3' environ ; il peut ainsi jeter facilement avec sa pelle, dans la trémie de Tabfallgerenne, les sables qu'il retire du durchiass.

AMUIgerenoe. Labfallgerenne est un canal incliné à raison de 3" par pied, large de i4"=o"*336, profond de plus de i'=o"',288, long de 22'=6",336 au moins (D. D. D.),dont le fond est taillé en gradins, comme l'indiquent les lignes ponctuées de la fig. i . D'un côté rabfallgerenne dénouche sur la tête de la table à toile, de l'autre il est muni d'une trémie E, dans laquelle l'ouvrier jette à la pelle les sables débourbés^ en même temps qu'arrive un

DB5 Mlff^RAIS DE PU>MB. 1 29

couraqt coosUnt d'eau par le canal F, lequel commuDique avec la conauite générale H.

La table à toiles G G présente une surface plane^ Ptanoenheerd. inclinée de i"par i\ longu^de i8 à 24' — 5*, * 1 84 à ô'^jSi 2 , large de 4' 1 ", iSa , munie d'une tète trapézoïdale LL, taillée en gradins. Le pied de la table avance au-dessus d*un petit bassin M , enfoncé au-dessous du niveau du sol de Fatelier et communiquant par le canal M' avec une série de bassins extérieurs.

Les gradins de la tête de la table et ceux de Vabfallgerenne ont de 3 à 4" ^^ profondeur (o",872 à o^jOgô) suivant la nature des minerais qu'on traite dans les différents ateliers.

Sous la tête de la table est disposée une caisse à déversoir I y dans laquelle l'eau arrive par le conduit i. C'est par là qu'on fait couler l'eau en nappe continue sur les toiles, pendant le travail qui précède leur enlèvement.

Les toiles ont 6' de long sur 2 de large, i",728 sur o'^jS'jô.

Elles sont simplement posées transversalement sur la table, chacune avançant sur la suivante de 2 à 3", o",o48 à 0^,076.

Pour le lavage des toiles on place à côté de la

table trois caisses XXX, simplement posées sur

^ le sol ; leurs dimensions sont peu importantes, elles

n'ont pas besoin d'avoir plus de 2' de côté (o",576)

et 2' de profondeur.

Les bassins de dépôt G, pour les schlamms pro- Bassins, venant du débombage, ont des dimensions variables avec l'espace que la disposition des ateliers permet de leur consacrer. Il faut au moins deux bassins de 16" = o"*,384 de profondeur, 3 à 4'= o",864 à i^jiSî de longueur, et de 20" à 24" =

l30 PRÉPARATION mAgAMIQUE

0*^4^ à o'*,576 de largeur. Ils communiquent entre eiix par des déversoirs, et le dernier avec le labyrinthe par un canal souterrain.

' Les bassins extérieurs, dans lesquels se rendent 1«6 sables et schlamms, non arrêtés par les toiles de la table y sont au nombre de cinq, et disposés comme les deux caisses de débourbage , c'est-àdire que leurs fonds sont inclinés en sens contraire du courant d*eau : ces bassins ont 5' sur 3' = i"',44sur o"',864 horizontalement et 3' = o",864 à leur plus grande profondeur. Ils communiquent entre eux par des déversoirs , et les eaux chargées de schlammsy.qui s'échappent du dernier, se rendent par un conduit large de T =: o'^y^iSS, dans une série de grands bassins' de dépôt pour les schlamms.

Travail. Les sables provenant des deut systèmes de cais-

sons renferment des grains de dimensions trèsdifférentes, et une proportion très-notable de matières fines. Le travail de ces sables a pour but : 1*^ de séparer la plus grande partie des schlamms, par le débourbage au durchiass;

a' De recueillir dans les gradins de Tâbfallgerenne et dans ceux de la tête de la table , les sables assez riches pour qu'on puisse les traiter avec avantage sans les bocarder fin ;

3* D'arrêter par les aspérités des toiles les paillettes de galène, de manière à obtenir une certaine quantité de schlich bon à fondre;

4* De classer, par un nouveau débourbage dans les bassins intérieurs, les sables pauvres et schlamms, en schlamms, entraînés dans les bassins de dépôt , et en sables pauvres , qui doivent passer au bocard.

Débourbage. Les sables à débourber sont chargés sur U tête

DÈS MliTERAIS US PLOMB. 1 3 1

du durcfalass et entraînés pat l^eau dans le premier coiaapartinient. Un ouvrier, debout sur les bords de la caisse, agite vivement avec une pelle, en remontant tes sables contre le courant d'eau , afin de faire entraîner les sable» les plus fins et les schiaipms. Tout ce qui peut rester sur la pelle est chargé immédiatement dans la trémie de rabfall-gerenne.

. L'ouvrier travaille de temps en temps les matières qui se déposent dans le second comparti^ ment, les agite en les remontaiit contre le courant d'eau , et fait ainsi entraîner la presque totalité des schiammsy lesquels Vont se disposer, en partie dans les bassins CC, en partie dans le labyrinthe. Quand l'ouvrier s'aperçoit que les sables du second compartiment renferment encore une certaine

I)roportioii de gros grains, il les fait repasser dans a première caisse : quand au contraire les sables sont sufiisamment fins, il les dépose sur uiie aire Épéciale> à côté du durchlass.

Dans lés bassins GC les schiamms déposés ne sont soumis à aucune manipulation; ils sont enlevés quand les bassins sont à peu près remplis.

Les produits du débourbage sont donc :

i"* Gros sables , jetés dans la trémie de Tabfallgerenne ;

2*" Sables fins , de la seconde caisse, destinés au lavage sur les caissons des schwânzel , ou bien au travail du sichertrogg ;

3"" Schiamms déposés dans les bassins G G ; lavés sur le premier système des tables dormantes ;

4* Schiamms fins^ se r^endant au labyrinthe et se mélangeant avec ceux donnés par les autres opérations.

l3a PRBPARATION MÉGANIQOE

Les gros sables, retirés à la pelle de la première caisse du durchiass, chargés dans la trémie de Tab* fallgerenne, sont entraînés par un assez fort cou-» rant d'eau. Les grains les pi us gros et les plus lourds se déposent dans les gradins, retenant encore une faible quantité de sables fins et schlamms* Quand les gradins sont pleins de sables, on cesse de charger du minerai dans la trémie, et Touvrier vient agiter les sables dans les gradins successifs , en commençant par les plus élevés. Le nouveau débourbage achève de faire partir les matières fines et les sables légers, tout à fait stériles; il ne reste dans les gradins que les sables un peu gros et un peu lourds. Ils sont enlevés et déposés sur uneaire spéciale. On recommence ensuite à charger les sables du durchlass, etc.

L*abfallgerenne ne sert donc qu'à séparer une certaine proportion de sables de richesse moyenne, bien dégagés de matières fines. Ils sont traités, suivant leur nature, soit aux cribles fins s'ils sont un peu gros, soit aux caissons des schwànzel s'ils sont un peu fins.

Plannenlieerd. Les sables fins et légers, les schlamms, qui ne s'arrêtent pas dans les gradins de rabfallgerenne, arrivent sur la tête du plannenheerd et ensuite sur les toiles. Les gradins de la tête retiennent encore one certaine proportion de sables plus fins que ceux déposés dans i'abfallgerenne; sur les toiles se fixent les paillettes de minerai et des sables fins» Quand les toiles disparaissent sous le dépôt de sables, on arrête le chargement dans la trémie de I'abfallgerenne, on débourbe les sables dans les

5 radins ; on enlève les sables débourbés, eton cesse e faire arriver l'eau sur la tête de la table; au contraire, on ouvre le eanal «, de manière à ce que

DKS MltrBRAIS DB PLOMB. l33

l'eau vienne coaler sur les toiles en nappe continue, parle déversoir de la caisse I. L'ouvrier armé d'un rable fait descendre autant que possible les sables vers le pied de la table , en évitant que les paillettes de minerai ne se dégagent des aspérités des toiles et ne soient entraînées par leau.

Après quelques minutes de travail, les toiles supérieures paraissent chargées de schlich assez pur, tandis que les toiles inférieures offrent un mélange de schlich et de sables plus ou moins fins. Il serait impossible de dégager ces sables sans faire entraîner en même temps par Teau une portion notable du schlich. Aussi l'ouvrier doit-il se borner à bien purifier les toiles les plus voisines dé la tête.

Quand Tenrichissement sur les toiles est arrivé au point indiqué par le steiger , l'ouvrier ferme le conduit i, enlève les cinq premières toiles, les lave dans la première caisse, puis les cinq suivantes, et les lave dans la seconde caisse^ et enfin les toiles du pied, dans la dernière caisse.

Il remet ensuite les toiles en place et le travail recommence dans tout l'ensemble des appareils.

Les produits des plannenherd sont de trois qualités :

i' Dans la première caisse, schlich bon à fondre ;

2!^ Dans la seconde caisse, schlich assez pauvre, mais qui est cependant considéré comme bon à fondre;

3** Dans la troisième, schlich très-impur, mélangé de sables pauvres. Ce dernier produit est très-difficile à enrichir, en raison de sa nature ; il contient des sables pauvres et des matières fines très-riches; la séparation des sables sur un appa-

l34 PHiPAR^TIplf MECANIQUE

reil spécial dounerait lieu à des pertes considérables en métaux ; aussi faut-il se résigner à reporter au durchlass les ipatières de la troisième caisse. BMtiDi. Les différents appareils ne retiennieat qu'une

f)artie des sables et des matières fines très- pures : e reste est recueilli dans ]es bassins extérieurs du débourbage et dans les bassins de dépôt.

Dans les premiers , deux ouvriers débourbent les sables à la pelle , afin de faire bien sortir toutes les matières fines ; les sables débourbés soiit mis en dépôt pour le travail d'hiver. Les schlamms sont entraînés aux bassins de dépôt.

En résumé, l'ensemble de ces appareils ^ servant de complément aux caissons, donoe les résultats suivants :

i"" Par le premier débourbage, on sépare la plus grande partie des matières fines ^ et on en fait un classement approché au moyen des prenoiers bassins de dépôt : on divise les sables en deux classes , d'après leur grosseur;

a® Par l'abfallgerenne et la tète du planherd , on sépare les sables assez riches pour être traités sur des cribles, ou au moins pour être lavés trèsfacilement sur les caissons ;

3" Sur les toiles des planherd , on recueille tes parcelles de minerai, et on obtient deux qualités de schlich ;

4'' Dans les bassins de débourbage , on produit la séparation de toutes les matières fines, qui vont se déposer plus loin dans les grands bassins, et on obtient les sables très-pauvres, desquels on ne peut retirer du schlich que par un bocardage trèsfin.

La quantité d'eau nécessaire au bon travail dans ses appareils est assez considérable : il pe

PenoDoel.

DBS ifiisr^ii^is 9^ n^mn. i35

faut pas moius d^ 2 pieds cul)es cxc o"'%o42S par minute pour ]e durcqlass, et 7'''=co"'*,i67â pour rabfalIgereoDe et le planherd.

On poui*rait fadlement traiter dams une journée 4e 10 heures un trei^en c= 6"% 368 de sables provenant des caissons : cependant, on pense , dass qertains ateliers , que les opérations ne réussissent bien qu'autant. qu*on n'opère que sur une faible

auantité de matière , et pour traiter un treiben^en i^ heures, on emploie deux appareils juxta* po^és.

Deux hommes et t^^ gamin suffisent parfaitettient pour toujyes les opérations, au diiirchlaas, à l'ablallgeren^ne, et au planherd; il faut encore deux hommes pour le débourbage dans les bassins extérieurs.

Le sicheT|iJX>gg9 employé pour le lavage des Sichertrogg. sables fins et schlamms retarés à la pelle du unter- Pi* i^n schossgereqne , est disposé comme une table à se* '^' ^* ** cousses entre quatre montants verticaux^ assem* blés vers le haut avec quatre traverses et en bas sur. une fondation solide en bois.

La table A a 6'=:i"*,728 de long sur 3'=o",764 de large ; elle est suspendue aux montants par quatre chsiin^ inclinées a. zz. ~r^6. 6. les chaînes g sont accrochées à des anneaux fixes ; les chaînes a s'enroulent sur un treuil G, dont on détermine ia position fixe au moyen d'un déclic d. On peut ainsi , comme dans les tables à secousses , faire va* ri€r là longueur des chaînes inférieures, et par conséquent Finclinaison de la table.

Le châssis de la table est terminé par un madrier horizontal , qui vient butter contre deux montants e, solidement maintenus par des arcsboulants^ L'écartemedt de la table de sa position

l36 PRÉPARATION HÉbANIQUE

de repos est déterminé par le système de leviers I / I , en relation avec un arbre à rames.

Les matières à laver sont déposées dans la grande caisse fixe G, à fond incliné : l'ouvrier les fait tomber sur la table, en temps convenable, avec son rable.

L'eau nécessaire au lavage arrive par le conduit M M sur la tête fixe N , et se répand en nappe sur la table.

Au-dessous du pied de la table A est disposée une table fixe B , que nous appellerons le pied du sichertrogg; elle a 4' 1/2=1 ",o3o de long, sur 3' 1/2=1 ",008 de large; son inclinaison est de i" pour i'. Elle aboutit au-dessus d'un bassin de dépôt L, lequel communique par un conduit / avec une série de grands bassins de dépôt.

L'inclinaison de la table A est variable aux différentes époques du lavage; l'amplitude et le nombre des secousses par minute sont au contraire constants pour chaque nature de minerai.

On donne ordinairement 3'=o",072 à l'écartement de la table , et 3o à 35 secousses par minute.

La quantité d'eau est aussi à peu prés constante; on l'évalue à i'"=:o",0239 par minute.

Trarail. Les sables fins du unterschossgerenne sont des

matières très^difficiles à laver; ils contiennent des sables riches et pauvres, de toute grosseur, et des schlamms très-hétérogènes , en proportion trèsgrande ; dans le lavage au sichertrogg on cherche à séparer et faire entraîner par l'eau tous les schlamms jusque dans le bassin L et les bassins de dépôt , et à classer les sables autant que possible , d'après leur grosseur, en deux qualités , qui sont enrichies séparément jusqu'à produire du schlich

D£S MINERAIS DE PLOMB. l3'J

bon k fondre, et des sables pauvres pour le bocardage : le principe est toujours le même que pour les grenailles; séparer les matières iSnes, classer les sables et n'envoyer au bocardage fin que les sables les plus pauvres.

On peut distinguer plusieurs périodes dans le travail :

Première période. Séparation des matières fines et des sables fins les plus pauvres. La table A a une inclinaison de 4'' environ vers le pied , c està-dire dans le sens du mouvement de l'eau; l'ouvrier fait tomber successivement les sables à laver de la caisse G sur la table, en n'en prenant pas plus de 1/6'*" = o"%oo4 k la fois , il les étend bien uniformément sur la table avec son rable (i), et remonte activement les sables du pied vers la tête, à mesure qu'ils sont entraînés par Teau.

En moins d'un quart d'heure la table A est en*' tièrement couverte de sables; alors l'ouvrier arrête lé mouvement et l'arrivée de l'eau , il enlève les sables en distinguant deux qualités :

i"" Sur le haut de la table, environ i/4 ou au plus i/3 de sa longueur, sables assez gros et assez riches, bien dégagés de matières fines;

2* Sur le bas et jusqu'au pied, sables plus fins et plus pauvres , ne contenant pas non plus une proportion notable de matières fiiies.

La première qualité est enrichie sur le sichertrogg; la seconde peut être soumise au criblage, ou bien traitée séparément au sichertrogg. Le

(i) Le ràble qui sert au travail au Sichertrogg; a la même forme et les mêmes dimensions que celui employé pour les caissons.

l3S P|l^P4|AT|pIS ^|:ÇAKIQUE

criblage est piréféra|)Ie quand rouvrier ^ mU 03sez de mn^ s|u ti^Vfiit, et qqç )ea niatière$ fii3e9 ont été t)ien çptraiaée^; le ^ichertrogg vaut n^ieMX dans 1q cas contraire^

Sur le pied fixe B se déposent dfis sables et schlq|[pms ix^çlangés, tandis que le^^ nuaûèresfiqes passent dans les bassins. Les sables de B sont enlevés et chargés ultérieurement dans la caisse G, pour èire traités comme les sabks du untersehossgerenne»; les scblaipms déposé^ dana le bassin L sont bons à traiter sur le premier système des tables dormantes.

Seconde période. Enrichissement des sables 71? 1 • Quand on a recueilli uqe quantité assez grande des sables de la première qualité ou sables n* t , UD les enrichit sur le sicbertrogg; l'opération est assez longue; Touvrier commence par donner ^ la table A une inclinaison de 3^ environ en sens contraire du mouvement de l'eau , et travaille les sables par petites quantités, remontant vers la tète les sables un peu riches qui sont eutrainés par Tç^aiu, çt a^u conlraj,i*e poussant vers le piei) les sables cjpJL lui parai^ent pauvres. Par suite de l'inclir naison inverse dç la table les grains les plu& lourds teijijC^epl; à remonter vers la tête; aussi renrichisseip|çnt se lait-i), très-promptement, et TattentiQu de l'ouvrier doit se porter principalement à empêcher Içs gr^ios Qqs et riches d'être entraînés en m0m^ temps qMie i.^s grains plus gros , mais pauyr^^s.

La table est ensuite disposée, d'abord horizontalement, et enfin avec une inclinaison de 3** dans le'sqns du courant d eau.

Le travail de l'ouvrier continue ju;>qu'à çe <|ue

9SS ui»mjas D£ F1.01». i39

la table pe présente plus que de» s«Jbles assez riches pour être fondus.

Dan&toute cette période les grains pauvres s'arrêtent sur la table JB, mais leur richesse est difféfrente aux différentes époques du travail : pendant que la table A a une inclinaison inverse , les sables recueillis en B sont bien plus pauvres que pendant les deux dernières parties de Tenrichissement; ^ussi obtient-on eh R deux qualités de sable», (ouïtes deux bonnes à traiter ^'U^^^aissons, cononie schwanael.

Dans le bassin L se déposent encore des matièreî^ fines, mais en petite quantité. Elles sont, comme les précédentes, bcmnes à traiter au premier système des tables dormantes.

En résumé y le travail au sicbertrogg donne :

i* Schlich bon à fondre ;

a*" Sables boi«» à cribler ;

3° Sables de deux qualités, propres au travail des caissons ;

4** Matières fines du bassin L, destinées aux tables dormantes;

5"" Schiamms fins^ recueillis dans les labyrinthes et les grands bassins de dépôt.

Toutes lea opérations sont faites sur une petite quantité de matières; aussi le volume de sables qu'on peut traiter dans une journée de lo heures, aedépa^ise pas i/a*""".

Il faut un homme pour le travail , et un gamin pour enlever les produits.

NoUj!^ avons indiqué précédep^ment la quantité d'eau nécessaire , à peu près constante pendant toutes les opérations. La force motrice est estimée à i/acbtfvaK

i4o PREPARATION MÉGANIQtS

Cribles flot. Nous avons indiqué plusieurs qualités de sables, données par le plannerd et le sichertrogg,qui doi* vent être soumises au criblage. Les deux cribles jumeaux sont placés en regard des caissons, et disposés comme nous l'avons exposé à Farticle des crioles.

métrés.

L'amplitude du mouvement du piston est de a"=o,o48

Nombre des levées par minute. 43 à 5o

Hauteur des sables sur la grille 8^=0,193

Hauteur de l'ouverture 5"3=o,iao

Distance de l'ouverture à la grille S'^sso^iao

Les produits obtenus sont :

1* Pellicule à la surface de la lavée, composée de matières fines , ordinairement assez riche§ » qui ne peuvent traverser les sables ;

2" Première levée, sables pauvres gardés pour le bocardage très-fin de Thiver;

3** Seconde levée^ sables de richesse moyenne , qui peuvent être bocardés pendant l'été ;

4*^ Sur la grille , sables assez riches , considérés comme bons à fondre;

5" Matières fines traversant les grilles , traitées soit sur les tables dormantes (quand les grilles sont neuves et ne laissent pas passer de grains de sables) , &oit au durchlass.

Les deux cribles occupent un homme et un gamin.

Tables Les tables sur lesquelles sont traités les

dormantef. schlamms sont toutes pareilles, mais divisées eir Pi^T^**^* trois systèmes; la division n'a pas pour but une él 5. ' * diflérence de travail , elle résulte seulement de la nécessité de traiter séparément les schlamtns, qui ne sont pas entraînés par l'eau avec la même facilité.

Une table dormante^ kehrherd , se compose :

DES «IMERAIS DB PLOMB. l4l

r D\ine aire plane , rectangulaire, inclinée de i" pour r, A. A, munie de deux rebords latéraux, longue de 25'=7",20, Iargede4'=i"*,i52: elle présente vers son pied trois ouvertures trans-, versales a-6-c, écartées de 2'=o"*,576, tenant toute la largeur de la table ^ et longues de 3'=o",o72. Chacune d'elles est fermée par une bande de bois, m. (Jig*^) mobile autour d'une charnière horizontale , et recouverte par une large bande de cuir, i-n^ clouée en /-/ à la table. Quand on veut ouvrir une de ces ouvertures , on relève le cuir, on soulève la pièce mobile m , et on laisse tomber le cuir dans le vide produit; chaque ouverture est disposée au-dessusd'un canal en bois, large et profond de i2"=:o°*,388, par lequel on conduit Teau et les matières en suspension , dans des séries de bassins de dépôt. Le bas de la table avance également au-dessus d'un canal P;

a"" D'une tête B à peu près triangulaire, servant à distribuer sur la table, en nappe à peu près uniforme, l'eau tenant les schlamms en suspension , arrivant par le canal D ;

3^ D'une caisse C, dans laquelle les schlamms ,. chargés à la pelle ^ sont agités fortement dans l'eau par six palettes en fonte, fixées à l'arbre de la petite roue hydraulique G. L'eau et les schlamms coulent par un déversoir dans le conduit df et sur les tables. La communication du canal d avec chacune des tables est ouverte ou fermée à volonté , au moyen d'une petite plaquette en bois, /, mobile verticalement entre deux rainures.

L'eau est amenée par un large canal N; elle tombe sur la roue G par le conduit rij elle arrive dans la caisse aux palettes pac le tuyau q; eniin.

l42 PRÉPARATION MÉGANlQCfe

elle peut ^Ire déversée, en nappe continue et directement, sur la table A par le conduit s, et la caisse 3 ^ disposée sous la tête B , et qui laisse couler l'eau par un déversoir de niveau avec la surface de la table. Tous les tuyaux et conduits peuvent être fermés & volonté par des vannes en bois , manœûvrées & Faide de leviers (i).

Une petite roue en-dessus de 5 =i",44o de diamètre , large de 2':=::o'^f5']6j faisant ao à riS tours par minute , suffit parfaitement pour mettre en mouvement deux appareils de palettes, servant h deux svstèraes de tables dormantes. H faut à peu près 60' deau par minute, soit i"*,434» po"^ mettre la roue en mouvement. Cette quantité répond à moins d'un cheval de force pour la roue.

Trois séries de bassins R R, sont disposées entre les trois systèmes de tables dormantes : chaque série se compose de huit ou dix bassins, communiquant entre eux par des déversoirs , larges de 2'=:o",576, longs de 4 à 5'=ri",i5a à i-,44o, profonds de 18" à 24''=:o-,432 à o-,576. Chaque série de basons est affectée, non pas à un système de tables, mais aux produits correspondants de toutes les tables dormantes; ainsi une série reçoit les eaux qui s'écoulent par toutes les rainures a ,• une seconde , celles des rainures b, et la dernière, celles des rainures c. Le dernier bassin de la première série correspond avec le premier de la seconde; le dernier de la seconde avec le premier de la troisième , et le dernier bassin avec une rangée de grands bassins de dépôts extérieurs.

(1) On n'a pas cru nécessaire de représenter la disposition des vannes et leviers.

Le t^m\ gétiérël t^ est en èbitimttnieâtiob avec ]ë dëï'fltet* bdsftid d6 débourbà(^ du plàtiberd ^ et dans certains ateliers , dans lesqUeU ob be trâTaiile que des ftiidêràis pauvret » il codduil directement ]ëd eâuk au rtiitôif^au.

Nou6 décrirons Topëraiioû pour les Bôblairitns Travait retirée du kbyrinthè. Il n'y a de difiëredëe eiitre les trois systèmes de tables, que mr la quantité d'eau ^ et par le soitl apporté par le Isivétir^

La table étabt bieù nettoyée, le6 ouvertures a b fermées, le laveur soulève la plaquette l> la lavée se répand sur la table > et eoule ëssée napidemetit vers le pied ; quand die ent arrivée à Toùvertute c, Touvriei- abaisse la porte /, et fait arrivée Teau pure par s: Armé a'un rable en bds, analogue h ceujt qui servent pour lies caissons , il fait descendre lentement vers le pied les schlamiâs pauvres, mais en ayant soin de rie tobcher que la éUi^face t quand il e^t arrité jusqu'au bnk de la table ^ il outre b, et recotimaence lé travail^ en descendant (oujôurs de la tête vers le pied^ et en aebevant de purifier le schlich, qui doit rester bien pur sur la taj;>le. Le laveur ouvre alors a et pasâe h une autre table, pendant qu'un gamifi vient faire coulei* par a tout le schlich resté dur la table, et bien la nettoyer avec un balai; le gamin ferme ensuite rt b, et l'arrivée de Teau par Je conduit s.

L'enrichissement des schlamms^ en opérant ainsi sur de très-petites quantités h la fois, et sitr des tables très-longues , est produit presque entièrêttnent pdr le courant d'eau, et le travail de loutrier est extrémeiDent simple : il lui suffit de quelques coups de rable , donnés légèrement h la aurface de la lavée, pour faire entraîner par Teau toutes les rnatières fines légères^ La séparation de

l44 PRiPA RATION MÉCANIQUE

la galène et de la blende se fait parfaitenaeot kien »ur ces longues tables, bien aiieuz que dans tous les. autres appareils employés.

La quantité d'eau est rélément essentiel d'un bon lavage : elle doit varier avec la nature des schlammsy maïs entre des limites fort rapprochées, entre 3/4 et i pied cube, o"%oi8 etoT^^oaSg par minute. Il faut, en outre, pour chaque caisse à palettes i/a'^^ŒO^Soiig par minute.

Les produits obtenus dans le lavage sont les suivants :

i"" Schlich de deux qualités, recueillis dans les bassins intérieurs, correspondant aux ouvertures a : sa richesse dépeud principalement de la nature des gangues des minerais; la baryte sulfatée est la gangue la plus difiScile à séparer, et le schlich, obtenu par un bon laveur , contient encore de 1 3 à i5 0/0 de baryte sulfatée;

a* Schlamms pauvres , nommés mittelfass, dans les bassins des ouvertures b : ils doivent être sourois à un second lavage, sur les tables dormantes on les distingue en trois qualités, traitées sur les trois systèmes de tables ;

3"" Schlamms très-pauvres, unterfass, déposés dans les bassins intérieurs des ouvertures c : ils sont lavés une seconde fois :

Ces derniers sont ordinairement lavés sur les tables dormantes , pendant l'hiver, ou bien pendant l'été dans des ateliers spéciaux, nommés schlamwâsche.

Le lavage des deux qualités , mittelfass et unterfass^ présente quelques particularités. Au commencement du travail , pendant que la lavée s'étend sur la table , les trois ouvertures a , i, c sont fermées; le laveur abaisse le plaquette /, quand

DES «INGRAiS DE PtOMP. 1^5

la lavée a^épassé le pied de la table , puis il donae un léger coup de rable , avant d'ouvrir c, et ensuite il opère comme dans le cas des schlamms retirés du labyrinthe. On fait ordinairement couler au ruisseau les schlamms légers entraînés sur l'eau dans le premier travail, avant que c ne soit ouverte.

Dans les ateliers qui ne traitentque les schlamms des grands bassins de dépôt, les tables ne présentent que les ouvertures a, b; le lavage ne produit que: des schlich, des mittelfass ; tous les schlamms plus pauvres sont perdus.

Le lavage aux tables dormantes exige : un la- PenouK). veur pour un système de trois tables, et trois gamins; ces derniers n'oût à faire que le nettoyage au balai.

Il est assez difficile de se rendre un compte exact de la quantité de schlamms qui peut être passée sur une table dans un temps donné; on admet que, pour traiter les schlamms provenant de I treiben de minerai, des qualités Pocherz et Bergerz , dans un atelier dont le bocard a trois batteries, il faut huit tablei« dormantes. Mais il ■faut remarquer que le lavage des schlamms,recueillis dans les grands bassins, ne peut être fait dans lé même atelier,' et occupe pendant toute Tannée trois tables, en sorte qu'il ne faut pas moins de 1 1 tables donnantes pour le lavage des schlamms provenant du traitement de i treiben de minerai ordinaire. Les tables sont constamment en acti-. vite y tandis que le bocard ne fonctionne que pendant 34 semaines; soit eu définitive, par an et pour 200 treiben =1 273*" cubes de minerai , 1 1 tables constamment en activité.

On doit admettre qu'on ne peut trajtçr, en 10

l4^ M»ARATIOK IléCAIflQfJE

heures, sur un syslètne de trois tables dormanteé, plus de 5 Êontiés^=o"'*do deis^hlammB : on nen retîtiËpâdy terme moyen , 20 kilog. de schlich bon ii fondre.

SiptE-Kaiten. Nous avons déjà dit quelques mots d'un îippâreil exécuté à Schemnitz par M. Peter Rittinger, inspecteur des bocards, destiné à remplacer les labyrinthes, noktlmé le spitz-kasten-^apparati II (Consiste en quatre grandes caisses , de forme pyramidale , dans lesquelles On fait arriver sucoessiveiiieitt les sables fins et les schlâHii^s; les matièreë de grosseurs décroissantes , qui tendent verid le fdnd des caisses, sont enti'ainées iitimédiatemént par l'eau sur des tables à Secousse». Au point de vue théorique, cette disposition est plu6 rationnelle que celle des labyrinthes , puisque :

i"" Le classement peut être fait plus lentenlent et pôr suite doit être meilleur 5

û** On évite là rtiain-d'œuvre nécessaire pour enlever les schiamms déposés dans les canaus des labyrinthes ^ et pour les charger sur les tablefs;

3** Le laVÉrge sur les tables est plus facile et plus parfait, parce que les séhiamms sont bien tùieut en suspension dans l'eau, et arrivent continuellement sur les tables^

Ces avantagée théoriques ont été sanctioûdéspar une pratique de quelques atinées dans plusieurs ateliers de Hongrie, et par les résultats favorables d'utteloUgueexpérimenttitionfaiteauHafzen i85o.

Notls doutierons les dimensions principales des caisses j d'après le mémoire publié par M. P. Rittinger (i). (PL XI, y%-. 1 , 2 , 3, 4, 5.) On ne

(1) Der spitzkasten apparat. — Vdn Peter ïlittiiigéf. Freyberg, i849-

Dfi^ MltfERAIS DE fLOMb. 1^7

ik»it fiiire arriver dans les spiiz-ka^ten que led éa*bîes fitts et schldirims ; la pretnièt^e caisée doit séparer les sables , et les trois saitantes Irois qualités de schlamois ; Yem encore trouble, sortant de la dernière, ne doit plus tenir en suspension que des matières tellement fines qu'on ne pourrait eu retirer par lavage que du schlich impropre au traitement métallurgique.

D'après tîela, la première Caisse doit être tie beaucoup la plus petite, afin que l'eau conserve une vitesse horizontale assez grande pour entraîner tous les seblaYnms : la secondé doit être plus grande, etc., et la dernière la plus grande de toutes.

La disposition de la première caisse est indiquée {PL Xfjjflg. I , â, 3). L'eau chargée des matières fines arrive par le canal M , et l'eau tenant les schlammiB en suspension se rend dans là seconde caisse par le conduit N , placé à peu près à la même hauteur que fâ. Le conduit N doit êlrû assez incliné pour que les schlamms ne pui^s^ent pas se déposer, d'où résulte la condition que la seconde caisse soit moins élevée que la première, et comme elle est plus profonde , il faut qu'elle soit enterrée dans le sol , ou que la première soit disposée à une certaine hauteur au-dessus du soi de l'atelier.

Il importe beaucoup que les sables et schlamms ne soient pas mélangés de petits fragments de bois ou de paille» qui se présentent assez fréquem* ment; aussi M. Rittin£;er conseille de faire passer l'eau, amenant les sables et schlamms, à travers une grille fine; pour éviter l'engorgement de la grille ) il lu place indinéie dacËs un caMi hotizon-^ tal , et dispose au delÀ une paletti^ mobile , qui

l48 PRÉPABATION UiCA^fQUB

refoule Fedu contre la grille à des iolervalles ré* guliers. Nous n'avons pas représenté cette disposition, qui se comprend facilement d'elle-mênie.

Une partie de I eau, entraînant les sables, à 'mesure qu'ils gagnent le fond de la caisse, sort par I orifice oOy pratiqué au point le plus bas, et tombe dans le canal pp , qui les conduit directement sur les tables (i).

La disposition ascendante du canal o o est nécessaire pour diminuer la. charge déterminant la vitesse de sortie de l'eau : sans cette précaution il faudrait donner à l'orifice une section trop petite, et elle s'engorgerait trop facilement.

Les dimensions de la caisse dépendent de la quantité de minerai bocardé; en supposant 200 centner. =:9200 kilog de minerai bocardé fin en 34 heures , il &ut donner à la section supérieure de la caisse 6'=:i"728 sur i' i/2=30"432 — pour une profondeur de J{'z=zi'^i52 : dans le cas de 400 centner=: 18400 kilog. de minerai bocardé fin en 24 heures, il faut augmenter la largeur de la caisse, et lui donner 2' 3/4=o"792.

L orifice o a seulement i"=o"'024 de côté, et la charge de l'eau , déterminant la vitesse de sortie , ne doit pas dépasser .^'=0*864. Pour éviter l'engorgement de l'ouverture par les sables , M. Rittinger conseille de la fermer par un clapet, fermant et ouvrant l'orifice, par un mouvement alternatif répété trente fois par minute. Cette disposition n'a pas été suivie au Harz, parce qu'on

(1) A Schemnitz on n'emploie, pour les sables fins et les schlamms, que des tables à secousses. Il est probable qu'au Harz l'adoption des spitzkasten entraînera celle des tables à secousses , au moins pour les sable»*

DES MlifERAIS DE PLOMB. 1^9

n'a employé lus spitz kasten que pour les matières sortant du unterschossgerenue , et ne contenant plus de sables.

La caisse est construite en fortes planches bien assemblées, réunies par des traverses //.

Le fond de la caisse est pyramidal , et les faces sont inclinées de 5o° à Thorizon ; vers le haut les deux faces opposées, déterminant la largeur de caisse , sont verticales.

Les caisses suivantes sont de forme pyramidale, dans toute leur hauteur; comme la pression de Teau est plus grande, ou doit les faire plus solides : la disposition adoptée est représentée (PL Xlfjig. 4> 5) — : la section de Torifice d* écoulement a environ i"=o"o24de côté: la charge d*eau va en diminuant de 3'=:o"864 pour la seconde caisse , à a'nzro^S^Ô pour la dernière.

Les dimensions principales, dans les deux cas considérés précédemment, 200 et 400 centner de minerai bocardé en 24 heiires, sont :

2* caisse.

3* caisse.

4* caisse.