‹ Description de Rome (volume 2)Chapitre 61 sur 129 · RÉPUTÉE TEMPLE DE LA PUDICITÉ PATRICIENNE · texte numérisé non relu

RÉPUTÉE TEMPLE DE LA PUDICITÉ PATRICIENNE

On a cru que cette Eglise collégiale et pasoîssiale fut construite , par les premiers Chrétiensj sur le Temple de la Pudicité Patricienne dans lequel les seules Dames , appartenant à cette classe 5 avaient le droit d’entrer . On rapporte y au sujet de ce Temple , que Virginie 3 fille d^Aulus 5 patricien 5 qui avait épousé le Consul Volumnius^ plébéien3 s’étant présentée pour y sacrifier avec les autres Dames romaines y elle en fut exclue sous prétexte qu’elle s’était dégradée , en épousant un plébéien f mais elle soutint ses droits avec autant de force3 que de talent ; elle représenta qu’ellé était Virginie 3 née Patricienne 3 femme d’un seul mari 3 qu’elle avait épousé étant vierge ; qu’elle n’avaît à rougir 3 ni de sa propre conduite 3 ni des actions de son mari ^ et elle soutint cette réponse avec une action aussi npbîe3 que modeste .

Après avoir convoqué toutes les Dames de ,son rang y elle leur fit part de l’injure qu’elle avait reçue des Patriciennes 3 et leur dit que y pour n’avoir plus rien à démêler avec ces dernières 3 et pour sacrifier librement à la pudeur conjugale 3 elle avait fait ériger un petit Temple et un autel à la Pudicité Plébéienne 3 dans

une partie de sa maison située sur la rue longue ; Viens longus .

Mais comme il existe encore dans le portî^ que et dans l’Eglise dix colonnes antiques, dispose'es sur deux rangs et dans le coin , de manière qu’elles ne peuvent convenir à un temple^ on ne saurait y supposer ni celui de la Pudicité^ ni tout autre ; et comme aussi la dénomination la plus ancienne de cet édifice est celle de Schola Grœcorum , où l’on prétend que S. Augustin aurait enseigné la Rhétorique , ainsi ea y combinant la forme de ce Temple , on peut supposer que ce fut l’ancienne Schola Cassii ^ que Rufus place dans la Région Aventine^ et qui put fort bien devenir ensuite l’école des Grecs .

Adrien I ayant de nouveau construit cette Eglise 5 qui est ornée avec magnificence , elle prit le nom de Ste. Marie in Cosmêdin 3 mot grec qui signifie ornement • On trouve sous le portiqucjdont l’entrée est décorée de 4 colonnes antiques de granit , un grand mascaroh de marbre , qui parait avoir servi pour bouche de cloaque , ( et peut-être ce fut celle qui était placée au milieu de l’égoût de la cour de l’école de Cassïus ) ; le vulgaire rapporte qu’elle était destinée à rendre les oracles 3 et il l’appelle Bocca délia Verita 3 parce qu’ il a supposé qu’on y faisait introduire la main de celui qu’on voulait faire Jurer , avec la persuasion que la bouche se fermerait pour retenir la main’ de la personne qui oserait faire un faux serment .

Il y a dansi’intérîeuf , au dessous da maître autel qui a un baldaquin soutenu par 4 co- . tonnes de granit 5 une urne de granit rouge où Pon conserve plusieurs reliques de Martyrs * t’image delà Vierge, qu’on y vénère , est une dé celles qui ont été transportées de la Grèce, à Rome, dans le VIIL siècle . Le pavé de toute l’Eglise est en marqueterie de porphyre , de serpèntin et d’autres beaux marbres. On y conserve aussi les deux pupitres en marbre, ou ■Ambons , suivant l’ancien rit ,

•*' On voit 3 sous cette tribune 3 la Confession en forme de petite basilique , qui a été inconnue pendant plus de 200^ ans î elle fut ouverte de nouveau 3 en 1717 : on y descend par un double escalier .

EGLISE DE SAINTE SABINE 3 TEMPLE DE DIANE ET DE LA RE1NE lUNON.

Cette Eglise fut construite dans Ta maison: paternelle de cette Sainte Martyre 3, près des Temples de Diane et de la Reine Junon 3 sous Cèles tin 1 3 l’an 425- , par Pierre d’Esclavonie ^ ainsi qu^ôn le voit dans la mosaïque qui est au dessus de la grande 'pôrte:elle fut consacrée par Sixte III3 restaurée par Eugène II l’an 8243 et de nouveau consacrée par Grégoire IX3 l’an 1238 . I e Cardinal Jules Césarîni y fit d’autres restaurations en 154^ ; mais les plus considé» Tables sont dues à Sixte V ^ qui les fit exéçuteîc

. On.voyait dans le portîque deux rolonaes d^un gianit particulier ; elles avaient 22 »"ieds de hauteur : on les a ôtées pour les emoîoyer au Musée Chiaramonti . L’intéri ur est divisé en 5 nefs , par 24 colonnes de marbre de Pa« ros 3 et cannelées 3 ayant encore les bases an-* tiques 3 et les chapiteaux corinthiens, tirés du Temple de Diane . La dt rniére chapelleà droite, contient un superbe tableau représentant la Vierge , S. Dominique, et Ste Catherine avec quelques anges, l’un des ouvrages ks plus agréables de Sassoferrato . , ^

Le Couvent voisin était un palais qui servît autref is à des Conclaves • après la mort-d’Honorius IV . Nicolas IV , qui P habitait , y fut élu Pape , et y mourut • Honorius III avait donné une portion de ce Palais à S. Dominique qui le convertit en Couvent ^ et y demeura . ; '

Page 1