‹ Description de Rome (volume 3)Chapitre 87 sur 106 · L’EGLISE DE LA TRINITÉ DES MONTS · texte numérisé non relu

L’EGLISE DE LA TRINITÉ DES MONTS

Le Roi Très-Chrétien, Charles VIII , sur les instances de S. François de Paule , fît construire cette Eglise : elle fut consacrée , après l’an 1 58 5 ? le 9 juillet , par Sixte V , qui lui conféra le titre Cardinalice .

Vers la fîn du XVIII sîè.le , une grande partie de la voûte étant tombée , et l’Eglise ayant été abandonnée , elle a été nouvellejnent rétablie en 18 16, aux frais de S. E. M. le Comte de Blacas , et magnifiquement décorée sur les dessins , et sous la direction de V architecte Mazois 4 le 25 août de la même année , elle a été solennellement consacrée par Mgr.PEvêque d’Orthosia , raujourd’huy Evêque de S.Flour .

Baptiste Naldini a peint dans ia première chapelle , à droite en entrant, le tableau en bois sur l’autel , représentant le Baptême de Jésus Christ , ainsi que l’Hérodiade , la Décollation et les autres faits historiques de la vie de S* Jean Baptiste ,

Le tableau de L’autel de la seconde chapelle est un. ouvrage récent de Mr. Ingres , qui y a peint, à l’huile, NotreSeigneurconfiantjen présence de quelques Apôtres , les clefs à S. Pierre , qui les reçoit a genoux .

Cette composition est d’un beau style, d’un dessin fort et assuré , et elle fait un honneur

infini à M. Ingres, que Rom* regrette aujourd’ huv , et qui a été s’établir à Florence .

Dans la troisième chapelle,Daniel de Volterre a peint l’Assomption, ainsi que la Présentation de la Vierge au T°mple,et les cartons du Massacre des Innonens mis en couleur par Michel

Alberti , florentin , son élève . La naissance de la Vierge , qu’on voit dans l’une des Lunettes , a été exécutée par Bi zeia , Espagnol , et la Présentation * dans l’autre lunette, est une production de Paul Rosetti , qui peignit aussi l’Annonciation a côté de la fenêtre , les deux prophètes sur les pilastres , et les deux figures en dehors des côtés de l’Arc . Toute la voûte est de la main de Marc de Sienne et de Pelleg rin de Bologne *

Les peintures , qui représentent la Passion dans la quatrième chapelle toute ornée de marbres , sont de Paris Nogari et le table aa 1 huile de la flagellation est un ouvrage moderne 4e M. Pallière , Peintre français , natif de Bordeaux, qui vient de mourir dans un âge o{| il promettait encore de nombreux travaux .

Dans la cinquième, on voit une crèche * l’adoration des Mages d’un côte ; de l’autre la Présentation au Temple , et deux Sy billes sur les pilastres , toutes peintures de l’Ecole de Raphaël , mais de la manière de Jules Romain « On observe dans la dernière chapelle, là Résurrection , l’Ascension 3 au dessus de l’autel et la Descente du St. Esprit avec les autres fresques : ces peintures sont antérieures à celles de la précédente , d’un style plus simple et plus soigné .

Les peintures qu’on observe dans la voûte de la nef transversale du même côté , sont d’un Sicilien qui servit Michel- Ange , et qui eut la présomption de vouloir l’imiter par des ‘compositions de Sy billes , de Prophètes et autres figures* même par un jugement dernier qui est maintenant détruit* dans lequel il avait fait des groupes nuds et autres objets*pour contrefaire son maître . Toutefois il y a au dessus , mais d’une autre pinceau * Ta, Procession de pénitence faite par S.Grégoire, avec l’apparition de l’Ange sur le fort Adrien qui y est représenté tel qu’il existait sous Léon X * dont on voit le portrait dans la personne de S. Grégoire à genoux . On y observe aussi les deux petites chapelles de S. Pierre et de S. Paul qui étaient à l’entrée du Pont St. Ange ; le pont même sans les statués * et l’ancienne porte Cormlia , refaite par Alexandre VI dans les murs d’Aurélien , à l’angle du Mausolée * et érigée sur la rue qui conduisait à la Basilique Vatican©.. Cette peinture mérite d’être appréciée à cause de la forme des monumens qu’elle nous a conservés .

Dans la petite chapelle qui est en face de cette même peinture * on observe sur l’autel un St Joseph , ou un Repos en Egypte * tableau dl’un coloris plein de vigueur , peint par M. ■Scbnetz , Artiste 'français' qui a remporté * en 1S17 , le premier prix de peinture proposé par la célèbre Académie de S.I uc à Rome, et dont le sujet était le désespoir de Caïn .

Après avoir passé devant le Maître autel , qiï voit dç l’autre côté le couronnement de. il

Vierge au dessus du passage qui conduit à la Sacristie : cette peinture est de Frédéric- Zuccfieri v Celle de la voûte , représentant l’histoire de la Vierge avec les Prophètes Daniel et Isaïe au dessus du grand arc , est de Périn del Vaga: c’est un ouvrage estimé et décrit par Vas à ri ; mais l’Assomption qui est au dessus,le Transit de la Vierge et la Piété ont été dessinés par Thadée Zuccheri , et achevés par Frédéric son frère .

La Chanelle suivante avait une petite Vierge en bas-relief avec des peintures qui faisaient allusion à l’histoire de la Vierge.C’est là que Mr, le Chev-»Thévenin a placé son tableau représen* tant S. Louis , Roi de France , qui dépose la couronne d’épines transportée de la Terre sainte . Ce tableau , d’un dessin sage et raisonné , est une composition estimable d’un maître distingué dont le Roi de France a récompensé le talent , en le nommant Directeur de son Ecole des Arts à Rome .

Dans la chapelle qui suit , on admirait sur l’autel la Déposition de la Croix peinte par Daniel de Volterre, d’abord àfresque,puîs reportée sur la toile , ouvrage de premier ordre . On a ôté ce tableau pour y faire quelques légères restaurations,et il va bientôt y être replacé. En attendant on peut en voir,sur l’un des paliers du grand escalier du couvent qui est annexé k l’Eglise, une copie, dan s le' mêmes dimensions, et qu’on dit avoir été exécutée par Nicolas Poussin . 11 est resté quelques autres fresques de Daniel , qui ont souffert des injures du tems .

Les ornemens que ce Maître a peints sont en* tièrement détruits . On dit qu’il employa sept ans à l’exécution de tous ces travaux .

L’Annonciation à fresque dans la chapelle suivante est de César* Prfmontais ; mais celles de la voûte sont de Paul Cêdaspe * Espagnol . Enfin Fs peintures * restées dans la dernière chapelle * ont été exécutées par César Nebbia; et le tableau à huile , représentant N. S. qui délivre un possédé * est une production moderne de M. de Forestier . Les connais seùr» ont montré beaucoup d’ estime pour ce tableau.

Il y a aussi beaucoup de peintures dans le cloître du Couvent : elles représentent la vie de $. François de Paule ; mais elles sont gâtées et effacées dans quelques parties . Parmi celles qui restent * on voit la canonisation du Saint par Léon X : ce travail est une estimable production du pinceau du Chev. d’Arpin , qui çn est l’Auteur .

Page 1