Description de Rome

les hommages les plus simplement exprimés , sont ceux qui plaisent aux caractères généreux et madestes • Je me tome donc à vous dire que je vaus dédie ce livre , parce que vous avez déjà une connaissance approfondie des Monumens de cette Capitale ; parce que vous aimez Rome 5 et que vous y êtes aimée ^ et parce que votre nom y est sans cesse

prononcé avec reconnaissance par les indigens , avec estime et considération par les Savans , et les Artistes , et avec un tendre respect par toutes les classes de la Société .

Tant de bénédictions et tant de suffrages ne vous permettront plus ^ y espère 5 de quitter la résidence que vous vous êtes choisie à V ombre de la Colonne Antonine •

\J uand on recherche l'origine la moins fabuleuse de la fondation de Rome , l'histoire rapporte qu'après que les Grecs eurent incendié la Ville de Troie , Eaée en partit avec quelques Troïens ; qu' après avoir erré long tems sur les mers , il vint débarquer sur les plages diiLatimn; que là ^ ayant fait alliance avec b Roi des Latins 5 dont il épousa la fille Lavinia , ils fondèrent une Ville qu' on appella Lavinium ^ du nom de l'épouse d't'née ^ que d'Enée et de Lavinia nacquit Ascagne qui^après la mort de son père , abandonna à î^a mère la nouvelle ville , et bâtit Albe-k-Longue ^ treU'* te ans après la fondatic^n de 'Laiùnimn • Successivement, un filî d'Ascagne ^ né dans une f :)rrt, reçut le nom de Sylvius 5 que tous ses descendais portèrent en surnom: i^ie^^ Sylvius succéda à Sylvius , qui avait r^gni après son père. L'autorité passant ainsi xie fils en fils . Albe-la-Longue fut gouvernée par Latinus Sjlvius , Alba^ j4ti , Capi ^ Capeto , Tibéris ( celui-ci s'^'tant noyé dans le fleuve Alhula , ce même fleuve prit la dénomination de Tibre) ; puis par Agrippa , Romuliis , Aventifius , qui 5 frapoé delà foudre , donna le nom d^Aventin à ^^e^te colline de Rome sur laquelle il fut enterré . Après ce dernier , régna Croca duquel nacquirent Numitor et Amulius ; celui-ci dépouilla son frère aîné de ses états ^ mais Rémus et RomM-

lus nés jumeaux , dît-on , de Ehéa Sylv'm ^ fille de Numitor et Prêtresse de Vesta , qui se laissa surprendre par le Dieu Mars ( c'est-à-dire par un soldat in:onnu ), après avoir été exposés sur le bord du Tibre par ordre d'Amulius , furent sauvés 5 et allaités par une louve ; et enfin parvenus à l'âge de 18 ans , ils tuèrent Amuiius y et remirent leur ayeul maternel en possession d'Albe-la-Longue .

L'histoire la moins contestée de la fondation de Rome , nous apprend que Romulus et Remus ayant formé le projet d'élever une nouvelle Villejils remirent au vol des oiseaux la désignation de celui d'entre eux à qui il appartien- .4rait d'en choisir l'emplacement , et de lui rdonner; son nom ; que les Augures ne furent pas favorables à Rémus qui 3 sryant méprisé la simplicité- des commence mens de la nouvelle entreprise 5 ainsi que les lois du fondateur , y perdit la vie , et qu'ainsi l'honneur de la fon- .dation et le Gouvernement restèrent à Romulus ..

Ce fut sur le mont Palatin 5 où ce dernier avait été élevé , et l'an III de la IV. Olympiade (le 21 Avril) ^qu'après avoir consulté les Angures 5 il jetta les fondemens de sa Rome carrie> en s'accommodant à la forme du mont . Ce )our fut appelle par les Romains Talilia:^ ou Parilia .

De l'époque de la fondation de Rome , à l'an

1821 de Jésus Christ , on compte 2,572 ans ,

et 3,005 depuis la prise de Troie . Suivant le

rit de ce tems là 5 ce fut avec le tranchant

-d'une charrue ^ tirée à gauche par une vache >

à droite, et en dehors par un taureau, que Romulus traea les confins de la Ville : il les garnit de mui'ailles ? d'un pomœriwn et de trois portes . L' enlèvement des Sabines , survenu quatre ans après , occasionna entre les Romains et les Sabins, une guerre qui ne finit que dans la huitième année , lorsqu'on associa au Gouvernement de Rome Titus Tatiiis , Roi des Curites : il régna avec Romulus pendant cinq ans . Le mont Capitolin , appelle auparav.mt Satur" mus 3 et alors Tarpejus , déjà occupé par Tatius , fut réservé par lui pour les Sabins qui l'habitèrent ; et la plaine qui était au pied de ce mont , forma dès lors le Forum romain .

Tatius ayant été tué l'an 1 3 , Romulus régna seul jusqu'à la trente huitième année ►

L'année suivante, le Sabin , Tifuma Pompiîlusj qui lui succéda dans la Royauté , ajouta à Rome une partie du Quirinal , qu' il fît entourer de murailles 5 on en forma alors une seule Ville .

Tullius Hostilius troisième Roi , qui succéda k Numa l'an 83 , renferma dans les murs le mont Cœlius , et le fit habiter par les Citoyens d'Albe-la«Longue , déjà détruite .

Le quatrième Roi fut Jncus Marcius ^ élu en 114: il destina TAventin pour demeure aux Latins ; ( mais ce mont n'entra peint dans le pomœrium de Rome avant Claude ) ; puis la Vallée Marcia située entre ce mont et le Palatin ; ensuite celle qui était entre le Cœlius et l'Ayentin ; et enfin lejanicule , que l'on considéra toujours comme hors de la Ville , à laquelle il fut néanmoins réuni par un pont qu'on

uomma SuUiclus , psi'ce qu'il ëtaît tout en bois sans le plus petit morceau de fer • le tout fut alors entouré de murailles peu solides .

Tarquin V Ancien , devenu cinquième Roi en 148 5 se préparait à les faire construire en pierre ; mais il fut empêché d'abord par la guerre 5 et ensuite par la mort ; et ce dessein fut exécuté par <5er^'/w5 Tullius devenu sixième Roi l'an 176.

Ce fut ce dernier , oui , ajoutant à Rome le Viminal et l'Esquilin avec le reste du Quirinal , acheva le circuit de la seconde Rome 5 qui fut aussi munie ce pomœrinm et de portes , Tout resta dans le même état 5 jusqu'à Sylla qui , vers Pan 647 > fut le premier à éten^ dre un peu ce pomœrinm .

Après lui 5 les Empereurs César , Auguste , Claude , Méron , Trajan et Septime Sévère y firent chacun, quel qu'augmenta lion ; mais l'eaceîhte de Serviu? n'éprouva aucun changement jusqu'à Aurélien qui l'agranc 'it ^ et la changea entièrement Pan de Rome 1022, et 271 de Jésus-Christ : il forma un nouveau circuit plus étendu avec des murs latéraux peu différents de ceux qui existent aujourd'huy à la gauche du Tibre ^ et auxquels appartiennent les portes actuelles de la Ville, tt les murailles qui forment la troisième enceinte de Rome .

Pendant quatorze siècles , des réparations ont été faites à cette enceinte d'abord par At^ cadius et Honorius 5 l'an 403 de Père chrétienne 5 puis par Théodoric , Bélis?ire 3 et Karsès, et par lès Souverains Pontifes Grégoire 11, Grégoire 111 5 Adrien T et Léon IV qui fut le pre-

lîiier a ceindre de murs ie Vatican dont il forma la Ville Léonine . Dcs Mémoires rapportent qu'en 1 157, les Sénateurs romains les restaurèrenl: près de l'entrée de \2i marrana (ruisseau qui coule dans Rome) là où fut la porte Métronia. Ensuite Urbain V5 Pie II j Paul 1 1 ^ Sixte IV 5 Alexandre VI et Jules II continuèrent de les entretenir .

Après ceux-ci , Paul III commença une nouvelle enceinte de murailles 5 mais l'entreprise fut abandonnée ; Jules III et Pie IV non seulement continuèrent de les restaurer , mais ils étendirent encore h Vatican : enfin Urbain VJII y renferma les collines du Janicule ^ en réunissant les murs de la Ville Léonine à ceux d'Aurélien, depuis la porte Cavalleggieri^ jusqu'à la porte Portèse sur le bord du Tibre ; et ses successeurs ont conservé ceux qui sont à gauche de ce fleuve par de continuelles réparations .

Il est aussi impossible d'imaginer 3 que de décrire, le nombre , la qualité et les sites précis des édifices de tous genres qui ont existé à la fois,ou successivement dans Rome , pendant un intervalle de 2,571 ans , durée de son existence ; car ni sls ruines ^ ni Thistoire ne peuvent nous donner des assurances positives ; mais en considérant ses ruines , et eji lisant l'histoire^on pourra s'en former une idée approximative .

Toutefois 5 pour avoir un témoignage de -son ancienne splendeur , il suffira d'observer , avec soin 3 l'état actuel qui la rend, même auîourd'huy j la plus belle Ville du monde . Son entrée par la porte du peuple , qui prp-

diiit un effet surprenant aux premiers regaj-ds • de l^Eu'anger ; ses rues spacieuses et variées.; ses temples sacrés , riches et augustes ; ^es palais magnifiques , tous différents en.sple{ideur et en élégan:e ; ses obélisques 5 ses colonnes de toutes e.^peces . et qu'on ne saurait compter ; ses fontaines décorées avec goût et élégance^ abondantes en eaux. excellentes et salubres , qui se répandent dans presque toutes les habitations ; ses chtfs-d'œuvre de sculp;;a- . re antique et moderne ; ses monumens admlrab'es de peinture ornant 5 les uns et les autrcis , avec profusion . les Musées publics ^t particuliers ; SQS galeries ^ ses Académies , ses . ateliers c'irigés par de nombreux etsavans Artistes ;. tout enfin rend cette Ville digne d' être considérée comme la Capitale de P Univers , comme une Ville qui est toujours . digne de CQ. qu' elle a été .

Le tour dçs murailles de Rome, y compris le quarti jr de Trastevère et le Vatican , est de 16 milles et demi environ - et plus grand que celui d'^Aurélien qui fut le plus étendu de tous les anciens circuits . En comparant l'enceinte de Servius avec la notre 5 il serait cifficile d'expliquer comment la première a pu contenir . cette grande quantité d'habitans que les récens emeas des Citoyens nous font connaître , si l'on ne devait pas observer que dans le nombre des Citoyens de Rome , on comprenait aussi ceux qui habitaient hors des murs, et qui étaient libres , avec voix dans les Comices généraux du Champ de Mars .

La forme du plan de Rome moderne est celle d'un polygone ovak irrégulier ; on peut à peine dire qu' un tiers est véritablement peuplé ; car il n'y a d*habitans en général que dans cette partie qui , de la porte du peuple s'étend jusqu^ au mont palatin ( du Nord au Sud ) et dans celle qui va du Mont Pincius a TransCevè' re ( de l'Est à l'Ouest ) . La partie habitée forme une espèce de triangle dont le sommet est à la porte du peuple , et dont la base se prolonge de Ste. Marie Majeure à l'Isle de S. Barthélémy ; mais le plus grand concours est dans les environs du Quirînal ou est le palais du Pape 5 dans toute la rue du Cours et dans les quartiers de place d' Espagne ^ de Ripetta , de place Navone , de la Rotonde , de Ste. Marie in Vallicella 5 et de la Régola où est aussi le Ghetto , quartier des juifs 5 qui est le plu s populeux. Le reste de la Ville est occupé par des Couvens 5 dts Vignes , des Filla , ou maisons de plaisance , et par des ruines d'Amphithéâtres 5 de Temples , de Thermes , de Cirques et d'autres restes de monumens antiques , ainsi que nous le ferons observer dans le cours de cette description .

IMPRIMATUR

S-.vîdebU«.R«oPatnSacr.Pal.Ap.

filipP'Vices^'

r • Ord. Praed.

ïr PhUippv^ An oss. , Ord.

5 Pal. Apo*«- ^^'«-