‹ Description des antiques du Musée Royal (volume 2)Chapitre 22 sur 34 · CINÉRAIRE DE CLODIUS · texte numérisé non relu

CINÉRAIRE DE CLODIUS

Ce vase d'albâtre d'Egypte , couleur de miel y a-^ait serv'i aux usages funéraires dans cette antique contrée , comme le témoigne l'inscription liiéroglyphique qu'on voit grayée sur l'une des faces. Le luxe des Romains l'employa pour y déposer les cendres d'un magistrat de la famille Clodia j qui probablement était le fils de Clodius, l'ennemi de Cicéron : l'inscription latine qu'on lit sur la face opposée en est la preuve.

25 1 TIBÈRE, buste.

Le successeur d'Auguste est représenté avec la cuirasse et \e paludamentum,

-2.62. GORDIEN PIE , buste.

Il est dans le même costume : la ressemblance est bien prouvée par la comparaison des médailles.

2.'JO AUTEL TRIANGULAIRE , onié de bas - reliefs astrologiques.

Ce monument curieux et rare, dont l'une des faces a été gravée dans les Monumenti inédit l de Winckclmann, n.» 1 1 , et toutes les trois dans \e9> Monumenti Gabini , page 223, représente trois signes du zodiaque personnifiés, laA^erge, le Scorpion et le Sagittaire avec les trois divinités , Cérès, Mars et Jupiter, qui, suivant l'opinion des j)ayens, en avaient le domaine.

L'autre autel, plus petit et de la même forme ^ placé au-dessu&, était cons^acré à Mars, dont le*

trois génies qu'on y voit sculptés portent les armes : il a été gravé dans le Musée Français.

Page 1