‹ Description des antiquités et objets d'art composant le cabinet de M. Louis FouldChapitre 329 sur 380 · ARABE · texte numérisé non relu

ARABE

Ces flambeaux diffèrent des précédents; ils ne posent pas

nt munis de

sur une base ronde, mais sur trois pieds; ils

On lit la même in-

la pointe destinée à porter la boug

sune des faces :

scription sur che

seu

« ElMeli

Plusieurs souverains musulmans ont porté ces noms. Le

travail de ces lambeaux peut faire supposer qu'ils ont été

fabriqués à Damas, soit pour Melik-Ennassir-Salah-Eddin-

uf (Saladin), à la fin du x1r° siècle, soit pour Melik-

égna à Damas

dab-Eddin-Daoud, fils de Issa qui r

dans la première moitié du xm° siècle. H. 31 cent. Diam. du porte-lumignon : 11 cent. 2461. — Vase à anse circulaire, en forme de seau, dé-

coré de sujets divers traités avec un art exquis. On y

remarque des chasses à cheval, des oiseaux buvant dans un vase, ete. Ce vase, dont l’ornementation est des plus riches, lé IL est couvert d'inscriptions persanes dont les caractères lé

. Diam. à

est émaillé ou du moins colorié par un pro ticulier.

sont tellement mêlés par une excessive recherche d'é

gance, qu'on n'a pu les comprendre en totalit

l'orifice, 20 cent. H. sans l’anse, 20 €. (V. le bois p. 179.)

— Écritoire de bronze, en forme de carré long, qui, d’après les inscriptions, à appartenu au sultan Moham-

med, fils du sultan Kelaoun.

prince monta sur le trône :.) Il fut dépouillé

le samedi 16 moharrem 692 (1294 de J | de la souveraineté le 11 de moharrem 694 (1295) après un règne d'un an moins trois jours. Il remonta sur le trône

le lundi 6 djaumazi auleuwel 698 (1299), et il abdiqua le

MONUMENTS

DE

pouvoir dans la ville de Karak, le 15 chewal 708 (1309).

Voici les inscriptions de ce précieux monument,

à la serrure.

Côté oppos

« Gloire à notre seigneur, le sultan Melik-Ennassir, qui possède la

«science, qui pratique les bonnes œu

. Il combat et il remporte la «victoire pour la foi: il est affermi et protégé par le Très-Haut, Il «extermine les infidèles et ceux qui ne reconnaissent pas l'unité de « Dieu : il fait revivre la justice dans le monde. Il est secouru par «I

« seurs. Il est le sultan de l'Islamisme et des musulmans, Mohammed,

assistance divine pour protéger les opprimés, contre leurs oppres-

« fils du sultan, Melik-El-Mansour-Essalihy. »

Côté de la serrure.

« Gloire à notre seigneur le sultan, Melik-Ennassir, qui possède la

«science, qui gouverne sagement, le juste qui combat et remporte la

« victoire pour la foi, qui est affermi et protégé

« Qui est assist

Nassir-Eddounia-we-Eddin.

par le secours de Dieu, «Il extermine les infidèles et ceux qui ne reconnaissent pas l'unité de Il fait re

«rebelles et de ceux qui se sont révolté

« Dieu.

ivre l'équité dans le monde, Il est le maitre des

, Mohammed, fils du sultan

« Mélik-El-Mansour-Kelaoun ; que ses victoires soient glorifiées! »

Sur le plat.

« Gloire à notre seigneur le sultan, Melik.

Ennassir, Nassir-Eddounia-

«we Eddin-Mohammed, fils de Kelaoun-Essalihy. »

Dans les rosac

elle « ElMelik-Ennassir. »

H. 8 cent. Long. 35 cent. Larg. 10 cent.

2463. — Vase de bronze d’une forme qui rappelle celle du sablier, chargé d’ornements et d'inscriptions. Ce pourrait être un pied de flambeau de grande dimension. H. 30 e. Diam. 26 cent.

Les inscriptions de cet objet, celles des n ° 2464, 2466, 2467, 2469, 2472 et 2474 sont à peu près identiques et indiquent que ces objets ont été fabriqués pour le sultan Melik-Ennas

aussi les n° 2462 et 2

ir-Mohammed, fils du sultan Kelaoun. (Voir

Page 1