Cylix. — Vulci

Intérieur. — Une femme debout vêtue d’un chiton talaire, étend la main droite vers un labrum et tourne

VASES PEINTS

la tête vers une colonne d’ordre dorique surmontée d’une architrave. Dans le champ, au-dessus du labrum, sont suspendus une éponge et d’autres objets de toilette.

Extérieur. — Six femmes, trois de chaque côté, entièrement nues achèvent de prendre un bain ; deux d’entre elles se lavent les mains dans des bassins de forme semblable au labrum qu’on voit à l’intérieur. Une troisième reçoit des vêtements qui lui sont présentés par une de ses compagnes, et la cinquième apporte un paquet de linge cà la sixième qui est occupée à mettre ses bottines , le pied gauche appuyé sur un tabouret (ùtcotto^lov ) .

Sous chaque anse est peinte une feuille de lierre; dans le champ sont suspendus différents objets de toilette, des éponges, des strigiles, des boîtes, un calathos, une boite à parfums, etc.

Ce vase a fait partie de la collection du prince de Canino.

Catalogue Pour talés, n° 302.