COS XIII. TRIB. POT. XXIII
PATRI PATRIAE.
Sur le devant du char une Victoire ailée tendait en avant une couronne de lauriers. La première estrado contenait des généraux romains armés, avec leur bouclier aux pieds; les consuls, les grands dignitaires et les parents du triomphateur. La plate-forme de ce riche véhicule avait été disposée de manière à recevoir un char antique traîné par un lion en or. C’est là que se tenait debout Oc lave-Auguste se rendant au Capitole après avoir pacifié le monde.
Des gardes, des guerriers, des poètes et chanteurs romains, des gladiateurs, suivaient ce char, ainsi qu’un groupe de musiciens et de clairons, tous vêtus à l'antique.
On remarquait , parmi ceux qui marchaient dans ce glorieux essaim, .MM. Itarhcnsnn père (César- Auguste),
mm
VWV/WW . VW- .WVWAiWJAM'.. <AW '.vWVW/VAWA' .
Rombaux, Wallon, Degand, Pietle, Lemoine, Cornu, Podevin, Tatinclaux, Kousniann, Hell.
Huit ouvriers de la grande usine du faubourg de Paris, portant des faisceaux de licteurs et costumés en Romains, escortaient le char.