NAISSANCE

Le Kirghiz n'est pas encore né qu'il se trouve déjà sous l'influence de la superstition. Aussitôt qu'une femme commence à sentir les premières approches de l'enfantement, on appelle les devins oubaxes, dont la présence et les prédictions sont regardées comme un moyen de soulagement pour celle qui accouche. Quelques-uns, au contraire, surtout dans la Moyenne- Horde, font venir les voisins les plus proches, hommes et femmes; puis, quand tous sont rassemblés , on tend à travers la tente ou la iourte une corde sur laquelle on fait marcher la mère. Enfin, lorsque vient le moment de la délivrance, une des parentes ou une amie l'entoure de ses bras et lui serre le ventre pour hâter la naissance de l'enfant. Si les forces d'une seule femme ne suffisent pas pour produire l'effet désiré, un homme prend sa place ou quelques autres femmes viennent à son secours. Chaque persomie entrant alors dans la tente doit frapper trois fois ta patiente du pan de son habit et dire : Tchjk I mot qui signifie sors.

556 HORDES CT STEPPKS DES Kmr.HIZ KAZAKS

•lOMS PROPRES.

On donne un nom à un enfant , quelquefois au moment de sa naissance, et quelquefois au hout d'un an, ou lorsqu'il conunence à marcher. Le caprice seul du père et de la mère influe sur le choix des noms. Quelques-uns les tirent du lieu ou des circonstances qui ont pn^ct'dé la naissance, ou de la fonne du visage du nouveau-n(''; d'autres prennent le nom de celui qui entre le premier dans la tente au moment des couches; beaucoup cherchent à donner à tous leurs lils des noms sembKibles, en se réglant sur celui de l'aîné. J'ai coimu, par exemple, quatre frères nommés Arghim-Baï, AltchiBaï, Altym-Baî et Mindi-Baï.

Voici, pour les curieux, quelques noms

d'uommes. de femmes.

Ai^lan. Papaî.

Boulka. Ai-Khanym.

Aboul-Gliazy. Khanym-Djane.

Idiga. Kalé.

Ich-Ghasy. Ani.

Manén-Baî. Toi-Bihia.

lamanlcha. Tchonoura.

Méndiar. Kablane.

Azim-Djane. Maidana, elc*.

Karataî.

Issian Ghildi.

Tchouraane.

Iakach, etc.

aRcoKasioN.

La loi de Mahomet qui prescrit la circoncision est observée par les Kirgbiz avec beaucoup plus de rigidité que toutes les autres lois du Koran. Ils font cette opération k leurs enfants quand ceux-ci ont l'âge de trois à dk ans. La plupart du temps

• Le mari ne dit jamais à auUnii le nom de sa femme; el, si on l'ignore, ce n'est pas à lui qu\>n iia le demander : il ne répondrait pas.