‹ Description des machines les plus remarquables et les plus nouvelles à l'Exposition de Vienne en 1873Chapitre 12 sur 107 · IX. Jurys de secwms. — Le système de classificatioD pu · texte numérisé non relu

IX. Jurys de secwms. — Le système de classificatioD pu

OHGANISATION DU JLltY DES RÉCOMl'ENSES. Il

blit- lo Ifl septembre 1871 sert de base aux travaux des jurys.

Afin de laciiitor l'apprc-ciation des objets exposés, certains jurys de croupe se subdiviseront en jurys de sections conformément à la liste annexée (voir annexe I).

Pour l'appréciation des machines de travail (groupe 13, section II) ainsi que des plans, modèles et dispositions d'établissements industriels et autres objets qui veulent î'tre apprécié» de plusieurs pointsde vue, les experts des autres divisions du jury chargées d'apprécier les produits de ces machines, fabriques, etc., devront être appelés à prendre part aux délibérations et auront droit de voler.

X. Organisation et travaux des jurys de section, — Chaque jury do section doit élire en se consLituant , de parmi ses membres, un président, un adjoint et un ou plusieurs rapporteurs.

Lu jury de section peut se constituer lorsqu'il compte cinq membres. Si ce nombre de membres n'est pas atteint, les travaux de la section seront remis par le jury de groupe à une ou plusieurs autres sections.

Chaque jury de section procède à l'examen des objets exposés dans sa section respective et, après le résultat de l'examen, propose ceux qu'il a trouvés dignes d'être récompensés.

Ces propositions sont soumises au jury de groupe pour être approuvées,

XI. Orfjanisalion et travaux des jurys de groupe. — Chaque jury de groupe se compose de Ions les membres des sections de ce groupe.

Le président et les deux vice-présidents do chaque jury de groupe fieront nommés par Son Altesse Impériale le président de l'Exposition. ,

Les rapporteurs seront élus de parmi les membresdes jurys do groupe et par ces derniers.

Les jurys de groupe décident de la répartition des travaux dus seelioDs qui ne se sont pas constituées, sur les propositions

il ORGÂNLSATION DU JURY DES RÉCOMPENSES.

des jurys de section, et signalent ceux auxquels doivent être décernés des diplômes d'honneur.

XII. Conseil des présidents. — Les présidents, vice-présidents et rapporteurs des jurys de groupe forment le conseil des présidents.

Son Altesse Impériale le président de la commission de l'Exposition nomme le président et les deux vice-présidents de ce conseil. Le conseil des présidents décide sur les questions de ce principe, posées par les jurys de groupe, ainsi que sur les propositions relatives à la distribution de diplômes d'honneur, et reçoit les rapports des jurys de groupe pour les soumettre à Son Altesse Impériale le président de la commission impériale de l'Exposition.

XIII. Délibérations des jurys. — Le président ou, en son absence , l'adjoint convoque les membres aux conférences, dirige les délibérations, surveille l'enregistrement par le rapporteur des propositions et décisions» ainsi que de leur motif dans le procès- verbal de la séance. Le procès- verbal, après avoir été vérifié, sera soumis au directeur général.

XIV. Décisions des jurys. — Chaque jury de section ou de groupe, ainsi que le conseil des présidents, ne peuvent adopter une décision que si la moitié de tous les membres au moins, à part le président, est présente.

Les décisions des jurys ne sont prises qu'à la majorité absolue ; si les voix sont également partagées, celle du président décide.

XV. Exclusion des membres des jurys et des experts du concours pour les récompenses. — Les exposants qui fonctionnent comme membres du jury renoncent complètement au concours pour les récompenses , mais les experts ne sont exclus que de la section respective. Ce renoncement peut ôtre affiché sur les objets exposés (1).

(I) Dans le règlement envoyé aux cx|»osauls fiançais par le commissariil gë-

ORGANISATION DU JURY DES RfiCOMPENSES. 13

Cette décision est aussi valable pour les intéressés et directeurs do maisons exposants.

XVI , Itenoncement volontaire den exposants au concours pour les récompenses. — Chaque exposant oat libre de ne pas soumettre son exposition à l'appréciation du jury; dans ce cas, ce désir de l'exposant doit être exprimé sur le questionnaire par les mots : « hors concours ». Si l'exposant ne déclare pas s'il veut être apprécie ou non, il sera entendu qu'il veut être jugé. Les exposanlR d'objets qui peuvent être exposés dans plusieurs groupes ou sections, doivent désigner sur le questionnaire le groupe et la section dans lesquels ils désirent que leurs objets soient placés pour y être appréciés.

XVII. Appréciation des expositions collectives. — • Lea expositions collectives sont considérées comme un tout et les décisions ci-dessus ont pour ces expositions toute valeur. Si cependant certains exposants participant à une telle exposition désirent être appréciés séparément, ils doivent aussi commuDiquer séparément les renseignements nécessaires an jury.

XVIil. Travaux préparatoires du jury. — Chaque exposant recevra de la commission de l'Exposition de son pays UQ questionnaire, afm qu'il puisse donner au jury tous les renseignements concernant son exposition. 11 est de l'intérêt

néral, il s'ett glissé une erreur, lU sujet de la menticci hon concourt, qu'il iinporle Je recllDer.

Voici l'article auquel nous faisons allusion t

• Il «tra institué un jury iuternntional clinrgi^ da diicerncr dc9 i incompensés, Clinque exposant devra dêclurcr s'il veut soumeUre un iiun si^s produits au jugement du Jurj. Dans ce dernier cas son exposition portera réliquetlc : /lois con-

Of lo texte oDIciel même, que nous citons pluî liaut, indique clairement que Tanichage des mots Aort concourt, est un droit réservé nux membres du jury et luxexperU. C'est une haute récompense qu'on ne peut se décerner soi-même, et juipeul tromper le visiteur »ur U valeur des (iroduit^de rexposanl.

Du reste, le paragraphe suivant du programme ofGciei dit nettement que l'eipO' ant doit exprimer son désir de ne pas être examina sur le quaslionnsire et non nr In produits eDX-mâmes.

i4 ORGANISATION DU JURY DES RÉCOMPENSES.

des exposants eux-mêmes de répondre aussi complètement que possible à ce questionnaire et de l'envoyer à temps, sans quoi ils courent le risque que leurs objets exposés ne soient pas appréciés comme ils le méritent à cause du manque d'informations. Les Commissions de l'Exposition sont priées de soumettre au directeur général les questionnaires remplis au plus tard le V mai.

XIX. Teiyne pour les travaux du jury. — Le jury international se réduit le 15 juin 1873. Il doit avoir fini ses travaux à la fin de juillet.

XX. Publication des récompenses décernées. — Les récompenses décernées aux exposants seront publiées dans une assemblée solennelle le 18 août 1873 et après ce jour elles seront rendues publiques sur les objets exposés.

XXI. Diversités des récompenses. — Le jury décernera les récompenses suivantes :

i' Le diplôme d'honneur de l'Exposition universelle de 1873 à Vienne ;

2° La médaille pour le progrès ;

3° La médaille pour le mérite ;

4° La médaille pour l'art ;

5"* La médaille pour le bon goût ;

6'' La médaille de coopération ;

7° Le diplôme de mérite.

Un exposant ne peut recevoir qu'une récompense pour des produits appartenant à une même branche de l'industrie.

XXII. Dispositions pour la distribution des récompenses. — Les principes suivants sont établis pour la distribution des récompenses :

1** Le diplôme d honneur de r Exposition universelle de 1873 à Vienne doit être considéré comme une récompense spéciale pour des mérites particuliers acquis dans les sciences et leur application, dans l'instruction populaire, le développement du bien-être intellectuel, moral et matériel de l'homme. Cette

OBGANISATION DU JURY DES RÉCOMPEKSES. 15

récompense ne peut-être décepiiée que parle conseil des présidents sur la propogition d'un jury do groupe ;

2' La médaille pour le progrès est destinée aux exposanis des groupes I ù 2',i et 2G qui auront fait des progrès remarquables dans leurs produits, depuis les expositions précédentes, soit parde nouvelles inventions ou par l'introduction de nouvelles matières et de nouveaux procédés ;

3° La médaille pour le mérite peut être décernée aux exposants qui font valoir leurs prétentions par la qualité et le fini du travail, par l'importance de la production, par l'ouverture de nouveaux débouchés, par l'emploi d'outils et de machines perfectionnés et par le bon marché dos produits ;

V La médaille pour l'art est réservée aux productions remarquables du groupe 2'6 ;

5° La médaille pour le bon goût est destinée aux exposants qui exposent principalement des produits de l'industrie dont In forme et lu couleur sont surtout d ignés d'appréciation ;

C° La médaille de coopération est destinée au.\ personnes qui, soit comme directeur de fabrique, contre-maître, dessinateur, modeleur ou autrement coopérateur, ont une part notable aux mérites de la production ou à l'importance de la vente et sont désignées comme telles par l'exposant ;

T Le diplôme de mérite peut être décerné aux exposants dont les produits sont méritoires, mais cependant pas suffisammenl pour que la médaille de progrès on du mérite puisse leur élre décernée.

XXHI. Bureau diijunj. — Les délégués du directeur général formeront un bureau spécial pour s'occuper do tous les travaux ayant rapportaux délibérations et aux travaux dujury. Ce bureau recueillera tous les documents destinés au jury et les lui soumettra : il invitera les membres du jury aux conférences . informera les commissions étrangères et les exposants lorsque leurs objets devront être examinés par l jury, recueillera les protocoles ainsi que loulca la» i

Page 1