‹ Description des monnaies seigneuriales françaises composant la collection de m. F. Poey d'AvantChapitre 15 sur 500 · II* 15.) — PI · texte numérisé non relu

II* 15.) — PI

^ Le denier que je possède parait être identique avec celui qui a été dessiné par M. Lelewel. Il diffère de celui qui appartient à M. Cartier» en ce que TS du i^ canton est droit et celui du 4* retourné. Le type du mien e^t d'ailleurs plus complet ; c'est ce qui m'a engagé à le reproduire.

Je ferai remarquer que la légende de ce denier est en français » comme celle des deniers qui vont suivre. C'est à tort que M. Cartier y lit : ROB' DE CELL'» et traduit par Roberius de CeH%$; pourtant sur son dessin le dernier E est bien indiqué. U existe certainement sur le mien. 11 faut croire qu'en rédigeant son article » M. Cartier n'avait pas la monnaie sous les yeux» et qu'il s'en est rapporté au dessin de M. Lelewel, où l'on voit en effet deux L.

Page 1