Objets d'or et d'argent

304 — Groupe. = Sainte Anne et ses enfieuits. La sainte ^^^ assise dans une cathedra surmontée d'un riche dais. Elle ti^^^ sur ses genoux la sainte Vierge, dont la tête est ceinte d'i^^^ couronne d'or ornée de pierreries, et un autre enfouit, que qi»^' ques légendes allemandes du xiu® siècle ont donné pour à la Vierge. Les deux enfants soutiennent une châsse où trouvaient des reliques. Sainte Anne porte la longue robe nante recouverte d'un manteau, et sur la tête le dominical.

Les vêtements de la Vierge sont dorés, ceux des en£uL émaillés ; les carnations de toutes les figures sont en coul<

Au dos de la chaire se trouve gravée cette inscriptio, allemande :

Hans GREiFF GOLTSMm [Goldschmied\ hat gemacht anna hof MANN RENTMAisTERiN [Rentmeisterin] das pild \Bild\ sant anna UND ZVAY [zwei\ PATHEM [Palhen], und viget [u;te^/] als ix mabcr

FIR [fur] GOLD 8ILBER,UND LON [Z^An] GESTET \ge8tehi\ C. GULDKN

REiNis [reinisch], geschechen [gesckehen] an sant micheltac M.iin UND Lxxu lAR [/oArj.

*« Hans Greiff, orfèvre, a fait pour Anna Hofimann, femme

(1) Les objets qui ne seront pas indiqués pour être en or ou en vermeil sont en argent.