‹ Description des objets les plus remarquables de la collection de sculpture antique de Mr. A. de MontferrandChapitre 59 sur 77 · Cinéraire d’Aemilia Fortunata · texte numérisé non relu

Cinéraire d’Aemilia Fortunata

Sur le face principale, un cartel carré offre l’inscription:

D • CINERAR • M- AEMILIAE • FORTVNATAE -S*

L T MESSIAE VALERIANAE S ET MESSI EVTYCHI

C est à dire, Cinéraire consacré aux mânes d Aemilia Fortunata, de Lucia Titia Messia Valeriana et de Messius Eutychus.

Aux coins sont figurées deux têtes barbues à oreilles de chèvre et cornes de bélier, ornement très-ordinaire

1 Nous ne savons pas bien nous rendre compte des DDD de la seconde ligne; ils. signifient probablement un ornement pour remplir une lacune, que le graveur a dû laisser, ayant commencé cette ligue trop à gauche. On ne peut pas croire que le D désigne le nom de Gaïa.

de monuments funèbres 1. Une grande guirlande de fleurs et de fruits pend de ces tètes, au-dessous desquelles on voit deux sphynx assis.

Les côtes du monument sont ornes de feuillage en forme d’arabesques.

Le couvercle, emprunte' à un autre monument, est un peu plus petit que le vase même; il est voûté et orné d un fronton, dans lequel deux griffons sont assis et affrontés et entre lesquels on voit un candélabre surmonté dune flamme. Les coins de la face antérieure sont enrichis de masques de Silène; ceux de derrière, ornés de feuilles d’acanthe Les ornements des coins à gauche sont endommagés

H. 5| w. = 19 pouces angl.

Page 1