‹ Description des peintures et autres ornements conte nus dans les manuscrits grecs de la Bibliothèque nationaleChapitre 126 sur 158 · CXXIX. — N» 2294. P.vul d'Egine · texte numérisé non relu

CXXIX. — N» 2294. P.vul d'Egine

■264 fouiU. à lign. long., papier: — xV siècle; — haut. 22 centim., larg. 15, — reliure en ]iarcheinin.

Outre l'ouvrage de Paul Éginète ou d'Éginc (vers l'an 630) sur la médecine en général, ce manuscrit contient d'autres écrits, soit du même auteur, soit de plusieurs autres, particulièrement des extraits de Dioscoride sur les animaux et sur les plantes. C'est un grossier volume, orné de la manière la plus brutale, mais qui n'est cependant pas dénué d'intérêt.

A partir du f° 70, les marges de ces divers écrits sont remplies-de croquis à la la plume, relevés ordinairement de vermillon et de vert, par lesquels on s'est efforcé de donner au lecteur des éclaircissements figurés concernant le texte. Le dessinateur ignorait les plus simples éléments de l'art, mais il savait, quelque grossièrement que ce fijt, exprimer ses idées.

F" 70 r", figure en pied d'Hippocrate en longue robe et bonnet à longue visière; — f° 71 v% Galien, à peu près de même; — t° 73 v", un troisième médecin dont le nom, écrit au-dessus de sa tète, semble être lanophros ; plusieurs autres, sans indication de nom. A ces derniers sont mêlées des représentations de malades et de maladies : 73 v°, la carie des os et de la tête (ôî;?. .. à Jû irôvov -/.z'^aXT^ç) ; 77 v°, le pied-bot (ô xuXàç) ; 78 v", la rétention d'urine (r.tpi CTpafi'oupiai;) ; 88, la céphalalgie; un grand nombre de vases ou autres objets pharmaceutiques; plusieurs personnages (f" 84, 83, 95) recueillant eux-mêmes leur urine; enfin, au 1° 9o v°, une femme morte, étendue sur un lit de parade.

En tète du traité des remèdes extrait du livre de Paul d'Égine est une représentation de ce célèbre médecin, semblable à celles ci-dessus de Galien et d'Hippocrate.

Les deux traités qui suivent et qui sont ceux de Dioscoride, sur les animaux (("' 138-177) et sur les plantes (180-237), sont, dans tout leur cours, accompagnés en marge de dessins qui figurent les sujets dont il est question dans le texte. Chaque feuillet en contient au moins un, quelquefois quatre ou cinq.

Malgré leur exécution très défectueuse, ces nombreux croquis peuvent offrir quelque utilité pour l'étude du xv' siècle byzantin.

XV« SIÈCLE (N" '2il9

Page 1