LXXXIX. — m. Nouveau Testament

235 feuill. à lignes longues; — xiii^ siècle; — haut. 142 millim., larg. 120; — reliure faite pour le roi Henri II; en maroquin à l'écu de France et au semé de fleurs de lis, d'H couronnés, de croissants el de fleurons, les uns dorés, les autres émaillés en blanc.

Petit volume composé de deux manuscrits, l'un comprenant les f"' 1 à 84, orné en tête d'un bandeau, carmin bistre, fleuronné grossièrement; le second (f 85 usq. ad finem) commençant de même par un bandeau natté, vermillon. L'un et l'autre, le premier surtout, orné de très petites initiales carmin, sont des chefs-d'œuvre de callimicrographie.

XG. — 134. Commentaire sur Job.

210 feuillets à lignes longues; — xni'' siècle; — haut. 290 millim., larg. 235; — vieille reliure en peau sans aucun ornement; — provient de la biblioth. du cardinal Mazarin.

Le texte de ce manuscrit est écrit en vermillon et le commentaire, à l'encre noire. Il est orné de peintures presque à chaque feuillet, peintures qui représentent Job et les péripéties de son histoire, mais avec une grossièreté barbare.

La première page (f° 1 r") où se trouvait peint Dieu le père entouré de chérubins

22i Xlir SIÈCLE (N° 134).

ailés et ayant au pied de son trône deux anges qui l'implorent, est plus qu'à moitié effacée; la seconde (1 v°) où l'on voyait Job au milieu de sa famille, dans le temps de sa prospérité, a plus souffert encore et ne laisse voir ou plutôt deviner que quelques bâtiments d'une riche architecture sur un fond d'or.

Le texte commence à la page suivante (f» 2 r°) ; il est précédé d'un fronton ou bandeau rectangulaire, dessiné en rouge et bleu, dans lequel sont inscrits douze médaillons circulaires contenant chacun une fleur de lis, également bleue à filets rouges.

Les scènes peintes commencent, au f*'2 r°, par un rectangle qui occupe la moitié de la page et que deux bandes d'or posées en croix divisent en quatre compartiments, dans chacun desquels sont représentées les diverses espèces d'animaux composant les troupeaux de Job, dessin insignifiant et d'ailleurs en partie effacé.

Fol. 12 r% les fils et filles de Job richement vêtus de longues toges à la romaine ; à moitié effacé. Ces premières scènes ont encore un certain goût et un certain esprit qu'il est possible de reconnaître dans le peu qui reste distinct; les contours du dessin sont tracés au pinceau trempé dans le minium. Celles qui suivent, aux contours rudement dessinés à la plume par-dessus la couleur, ne sont que bien peu au-dessus du commun de nos miniatures gothiques. Le type des visages grecs assez bien exprimé par leur longueur et leur teint brun, par le nez aquilin et les grands yeux noirs, est ce qui offre le plus de caractère. •

Fol. 16 r% Dieu assis sur un siège sans dossier, cheveux blancs et barbe blanche, vêtu d'une robe jaunâtre et d'un long manteau rouge, enfermé d'ailleurs dans une ellipse à fond bleu et bord rouge, écoute deux anges debout devant lui, ailés, nimbés, vêtus comme Dieu de rouge et de bleu, mais portant de plus des bottines rouges, tandis que Dieu a les pieds nus. Derrière les anges est le diable, dessiné en noir et de main moderne; les représentations du diable qui se trouvent dans le volume ont été la plupart plus ou moins maculées, probablement par un sentiment de piété. La scène qui vient d'être décrite est celle du chap. i, vers. 6 de Job. Aux 18 r°, 20 r% 21 r*' est la suite du rôle joué parle diable ( versets 7 à 12).

Fol. 21 v% la famille de Job à table. Neuf personnages assis, sans qu'on voie comment, auprès d'une table rectangulaire, sur laquelle il n'y a qu'un seul objet, savoir un large vase circulaire en forme de coupe, dans lequel un des convives plonge la main. Le tout est si grossier, qu'à peine distingue-t-on les costumes d'homme des costumes de femme. On voit seulement que certaines femmes, probablement celles qui sont mariées, ont la tête et les épaules enveloppées d'un voile, tandis que les jeunes filles ont le cou nu et le haut de leur corsage et de leurs manches couverts de broderies.

Indiquons pour la suite les scènes seules oij quelque trait semble à remarquer : Laboureur conduisant un attelage de deux bœufs attaqué par deux brigands armés

l'un d'une pique, l'autre d'un sabre (f " 22) ; autres brigands à cheval (f° 23) ; autres

laboureurs (f** 56).

Siège sans dossier, 25 v°, 73 r% 113 v'', 117 v% 120 v°, 130 v% 132 r% 134 v», 137 r% 141 r\ etc.; pliant, 164 r% 167 v°, 171 r% etc. Tour crénelée, 34 r« à 35 v% 108 r° et v°. Le diable, 34 r° à 35 v% 178 r" et r. La femme de Job, 38 r% 40 v\ 41 r\

Les trois amis de Job (Eliphaz, Baldad, Sophar), 203 r° et v", 204 r^ La nuit où Job naquit et l'année entourée des douze mois (figures de femmes) d'après le verset 6, ch. m de Job, 50 r". La nuit entourée d'étoiles (verset 9), f° 51 r\ Cheval, 64 r", 92 \% 104 v°, 186, 187, 188.

XIIP SIÈCLE (N°^ 354-, 796j. 225

Servus metuens dominum suum (tunique bleue, pantalons rouges collants, gibecière pendue à l'épaule), verset 2, ch. vu, f<> 69 r°.

Bateau à rames, 178 r% 182 r°.

Archer chassant le lion (ch. x, verset 16), f° 86 r°.

Les animaux de la création (ch. xii, v. 15), 91 v°, 176 \% 205 \\

Prisonniers emmenés par un cavalier (ch. xii, v. 17), f'' 92 v\

Guerriers, 108 v^ (ch. xvi, v. 12); guerriers à cheval, fM87 r°.

Pillage de la maison de Job et de ses biens (ch. xvii, v. 2), f° 1 10 v°.

La nuit du tombeau; corps enveloppés de bandelettes, à l'égyptienne (xvii, 13; xvin, 5), fMll.

Maisons, 1 v°, MO v% 123 r% 158 v% 184 v*'.

Musiciens (cithare, violon, tambourin) f° 127 v% (harpe) f° 184 v°, (trompe) f° 188 r".

Jésus, i'' 141 v% 182 r°, 207 v°.

Pauvres et infirmes, 152 r°.

Tonte des troupeaux, oiseaux, f° 160 r°.

Cerfs, f°M85 r°, 186 r°.

Oiseaux, î°' 186 v°, 188 ^^

Bête imaginaire décrite dans Job (xl,v. 10-13), f''' 192 r° et suivants. Coiffures de jeune fille, 206 r".

Ensevelissement et promesse de résurrection, f° 207 r°et v°.

Job, sa deuxième femme et son fils Ennon (xui, 16), f° 208 r°.

Balac, fils de Beor, roi d'Edoin, ainsi que Jobab et Asom (xlii, 16), f 208 v°.