CHAPITRE III. — TERRITOIRE DE VIENNE

sous les champs , puis , paraissant de nouveau , va se jeter dans le Rhône , entre Saint-Rambcrt et Roussillon. Une opinion populaire, très répandue, c'est que cette vallée n'est pas fertile dans les années où FAuron a beaucoup d'eau et que Fabondance de ses eaux indique la stérilité (1J). Dans cette vallée existent, en grand nombre, sur Func et Faillir rive de FAuron, des maisons nobles, des forteresses, de petites villes, et, au dessus de Reaurepaire, près de la Côte-Saint-André , se trouve Pénol (Penopolis), formée par des Carthaginois (Pœni ou Punici), comme le nom L'indique ; car, tandis qu'Annibal le Carthaginois traversait le pays des Allobroges , après avoir apaisé leurs querelles , il passa en revue dans la plaine de cette vallée ses Carthaginois et toute son armée , et de cette circonstance, le lieu a pris son nom. no)i? veut, en effet, dire une réunion, une ville; de manière que Penopolis (Pénol) veut dire la ville ou le lieu de réunion des Carthaginois. A l'extrémité de cette vallée, près de Beaucroissant. existait, dans les dernières années, un édifice romain, sur une des pierres duquel on lisait cette inscription en caractères romains :

MERCVRIO AVG. ARTAIO