CHAPITRE III. — TERRITOIRE DE VIENNE

et parce que , d'ailleurs, ceux qui visitent ces couvenls peuvent s'en instruire.

Dans le territoire de Vienne on trouve beaucoup d'étangs et de lacs poissonneux , une grande quantité de blé et de vin, d'excellentes châtaignes, dont se nourrissent les Àllobroges et qui s'exportent jusqu'à Marseille et à Paris. Les Viennois, comme les autres Allobroges, ont également beaucoup de fourrages pour les chevaux et pour les troupeaux. Ils possèdent, en effet, toute espèce de bêtes tant pour la nourriture que pour d'autres usages ; des forêts nombreuses dans lesquelles tout le monde a le droit de chasse , excepté celle de Planésie (13) , où le prince s'est réservé le droit de chasser. Dans les forêts de Ghambaran et de Bonnevaux on fabrique du verre ; mais nul , à moins d'être noble de naissance, n*a le droit de se livrer à cette fabrication. Les Viennois ne manquent ni de bonnes sources, ni de fleuves; car, ilepuis le pas de Saint-Lattier jusqu'aux gorges de Voreppe, beaucoup de cours d'eau se jettent dans l'Isère. Sous Saint-Lattier le Furan et deux ruisseaux, dont l'un vient de Murinais , l'autre de Messine , passent à travers nos domaines de Frandinerie ; ces ruisseaux se réunissent un peu au-dessous , reçoivent ensuite le ruisseau de Bessin, et traversant ensemble la commune de Chatte, vont se jeter dans le Furan près de la Sône. Audessous de Saint-Marcellin, l'Isère reçoit le torrent de Cumane. Un autre Furan (appelé aussi la Fure) sort du lac de Paladru , se réunit , au pont de Rives , à un autre ruisseau qui traverse l'étang de Réaumont et va se jeter dans l'Isère auprès du village qui tire de cette rivière le nom de Furan. Près de Moirans la Morge se jette dans l'Isère. Au-delà «le cette vallée il en est une autre tournée vers le nord . à travers laquelle coule la Galaure , qui se

jette dans le Rhône à Saint-Vallier ; puis la vallée d'Auron, au milieu de laquelle est la forêt de Chambaran , et dont nous avons déjà parlé, et à peu d'intervalle, celle de Bonnevaux , à travers laquelle coule la Gère , celle de Ghatonnay , arrosée par le Sol, et d'autres encore jusqu'à Charusse. Le Rhône reçoit le Bancel entre Saint-Vallier et Saint-Rambert (16) , la Varèse près d'Auberives , et l'Ozon près de Saint-Symphorien qui en reçoit le surnom d'Ozon. Enfin, pour terminer, il y a dans le territoire de Vienne d'anciennes et puissantes familles, parmi lesquelles celle de Clermont-Tonnerre tient le premier rang (17). On ferait un volume entier pour chacune d'elles,

si on essayait d'en retracer l'origine et les exploits

Je me suis beaucoup étendu dans cette description du territoire de Vienne , d'abord parce que cette ville est la capitale de PAllobrogie, ensuite parce que ce territoire est lui-même très vaste. En effet, il est compris entre l'Isère et le Rhône jusqu'aux gorges de Voreppe et aux Échelles, Vaulserre, le mont Aiguebelettc et Yenne. J'achèverai ce qui concerne ce pays en disant qu'au-dessous de Grenoble, ville agrandie par les Romains, à Saint-Aupre, à Tullins, à Ghampier, àVatilieu, à Ghasselay, àCognin, àPont-en- Royans , dans le pays des Voconces , sur l'une et l'autre rive de l'Isère , on trouve un grand nombre d'inscriptions de marbre gravées par les Romains et les Italiens qui habitèrent ces contrées et qui sont sans doute, comme on peut au moins le conjecturer, la souche de plusieurs des familles du Dauphiné.

NOTES I)lT CHAPITRE III.

(1) Ce mariage est de l'année 1281. Humbert 1er commence la troisième et dernière maison des dauphins, celle de la Tourdu-Pin, qui se termine à l'abdication de Humbert II en 1349. [\. du T.]

(2) Trois fois Aymar a écrit Àugusla (ici et aux cîiap. vu ctxxvii). C'est en effet le nom latin que les actes du moyen âge donnent à Aoste ou Àouste. Mais Yllinèraire d'Antonin porte le nom A"Auguslum [Édit. Wesseling , pag. 3i6). [X du T.]

(3) Cette inscription se lit encore sur une plaque de marbre qui sert de piédestal à une croix. Les monuments et les inscriptions de ce village sont en grand nombre, et l'on en trouve presque chaque jour, comme au temps d'Aymar du Hivail. [X du T.]

'ii (insérait d'abord tenté de rejeter cette tradition comme n'étant qu'une explication sans valeur historique, attendu qu'Auguste évita la guerre cl ne la lit jamais en personne depuis son avènement au souverain pouvoir. Aussi expliquerait-on volontiers l'inscription d' Aoste comme se rapportant à l'un des successeurs d'Auguste, qui tous, connue on le sait, prirent ce surnom. Toutefois, en y réfléchissant plus sérieusement, on voit que les conjectures d'Aymar et la tradition ne manquent pas de vraisemblance. D'abord le nom même de la ville suffît pour prouver qu'elle fut fondée par Auguste lui-même et non par l'un de ses successeurs. Dès lors, pourquoi ne pas admettre que ce fut à la suite d'une victoire sur une des nations insoumises des Alpes? Sans doute cette victoire ne fut pas remportée par Auguste lui-même; mais, dans une monarchie, nonseulement les flatteurs, mais les usages et môme les lois veulent qu'on rapporte tout au prince. Or, il est certain que, sous Auguste,

beaucoup de guerres eurent lieu contre les nations gauloises qui habitaient les sommets et les vallées des Alpes. Aucun historien ne nous en a transmis les détails ; mais plusieurs documents authentiques nous en ont sommairement fait connaître les résultats. Telle est d'abord cette inscription, si précieuse, que nous a conservée Pline (m, 24.4), connue sous le nom de Trophée des Alpes, et sur laquelle nous reviendrons plus d'une fois. Avec l'aide de cette inscription, habilement interprétée, un de nos jeunes collègues vient de reconstruire d'une manière curieuse la carte des nations des Alpes à l'époque d'Auguste (Atlas de l'Italie ancienne par M. E. Desjardins, 1852, in-f° , pi. 6.). Mais il existe, comme témoignage de ces guerres des lieutenants d'Auguste dans les Alpes, un autre document plus important et plus incontestable encore : je veux parler de cette longue inscription connue sous le nom de Monument d'Ancyre. Dans le texte grec et dans le texte latin de cette inscription, tels qu'ils ont été imprimés par M. Egger (Examen critique deshist. d'Auguste, pag. 421-456), nous voyons, à plusieurs reprises, mais toujours sans détails, les guerres des Alpes mentionnées : Ob res in Hispania Galliaque provinciis prospère gcslas (pag. 445, 1. 55). — G allias et Hispanias provincias auxi (pag. 452, 1. 10. — Çolonias in... Gallia Narbonensi... deduxi (pag. 453, 1. 35). — Et de môme dans le texte grec (pag. 429) : 'Attomucçs sv. . . . Tcùiaria zf, nepi Nâû6a>va. . . xar-flyeryov. — Ailleurs (pag. 443), Auguste dit qu'il a reçu deux fois les honneurs de l'ovation , trois fois ceux du triomphe, enfin qu'il a été proclamé vingt-et-une fois Imperator. — Il résulte de là que l'honneur de toutes les conquêtes opérées et de toutes les victoires remportées par les lieutenants d'Auguste , était attribué à Auguste lui-même ; que des victoires, dont les détails nous manquent, ont été remportées à cette époque en Gaule, et surtout sur les peuples des Alpes; que des colonies ont été fondées dans ce pays ; d'où nous pouvons légitimement conjecturer qu'Aoste, comme son nom l'indique du reste , est une de ces colonies , et qu'elle fut fondée, comme la tradition lé rapporte, à la suite d'une de ces guerres dont les historiens ont négligé de nous transmettre les détails. [N. du T.]

(o) Chapoler, dans le langage des paysans, signifie hacher , couper, faire du bruit, se battre.

NOTES Di CHAPITRE III.

est situé près du confluent duGuiers avec le Rhône. I du T.)

7 Charles III, frère et successeur de Philibert II, qui gou\< 1301 à 1333. |.V. du T.]

(8) L'exemple le plus curieux est celui de Saint-Pierre-d'Entrc-

situé dans le massif des montagnes calcaires de la Grandeeuse, à deux heures au plus du couvent. Le village de Saint^ erre-d'Entremont est divisé en deux parties par le Guiers-Vif. La irlie sur la rive droite est en Savoie, celle sur la rive gauche en •anee. Sous le rapport civil, la première a un syndic, la seconde > maire , et elles constituent deux communes. Mais ces deux comunes ne forment qu'une paroisse, dont le curé et le vicaire, itretenus par le gouvernement sarde et le gouvernement français , sident dans la partie française, où se trouve également l'église, r. du T.]

(9) M. de Tcrrebasse renvoie, pour tous ces faits, à un ouvrage ■ M. l'abbé Tripier, intitulé : Dissertation sur le lac de Paladra sur la ville d'Ars, engloutie par ce lac, etc. Grenoble, 1835, -8<>. Avec l'aide de la brochure de M. l'abbé Tripier, de Choricr (itloire da Dauphiné, n, pag. 68 ,) et de VHisloîre de Grenoble, r M. Pilot I pag. 44 , on peut rétablir tous ces faits, que notre leur a présentés d'une manière confuse et parfois erronée. abord , ce lut avant la bataille de Lignano et sa réconciliation ce Alexandre III, en 1 176 , et dès l'année 1167, que Frédéric Ier irberousse autorisa Théric, qui n'était pas seulement son parent ais son fils naturel , à fonder la chartreuse de Silve-Bénite. Frêne et plusieurs seigneurs voisins donnèrent des domaines au itivt'l établissement. Alexandre III, allant plus loin, accorda •'■me aux chartreux de Silve-Bénite la propriété de la ville d'Ars. •s habitants protestèrent inutilement auprès du comte de Savoie

de l'archevêque de Vienne , puisse révoltèrent contre les char- •u\. Uors le pape el l'empereur prêchèrent contre eux une croile, à la suite de laquelle leur ville fut réduite en cendres. Le lac

Paladru , dont la partie septentrionale existait déjà , s'étendit, elque temps après , vers le midi, soit par suite d'un tremblement : terre, soit par l'éboulement des terrains de cailloux roulés, qui

constituent ces localités, et couvrit l'emplacement de la ville détruite [N. du T.]

(10) Il s'agit évidemment d'incrustations calcaires, ce qui n'a riei de merveilleux. [N. du T.]

(11) M. Delacroix (Statistique de la Drôme, p. 564, art. Moras donne sur cette vallée des renseignements confirmatifs de ceuxfourni par Aymar. La Valloirc est une contrée riche et fertile sur les limite du département de l'Isère, où elle comprend plusieurs communes de cantons de Roussillon et de Beaurepaire, et de la Drôme où elle ren ferme les communes de Moras, Saint-Sorlin, Épinouze (l'ancienn Ëpaone célèbre par le concile de SI 7) , etc. Quelquefois , en effet, le différentes sources , qui sortent de cette vallée , donnent beaucou d'eau aux rivières de Veuzeet d'Auron ; d'autrefois, au contraire, des intervalles plus ou moins longs, avec des intermittences dont o ne peut se rendre compte, elles laissent ces rivières à sec. Aujourd'hi encore, comme au temps d'Aymar, les habitants consultent, au prir temps, une de ces sources, et c'est pour eux un signe de mauvais récolte quand elle est trop abondante. [N. du T.]

(12) C'est à ce passage que se rapporte la lettre de M. l'abbé Gail lard, curé de Saint-Marccllin , à M. de Terrcbasse , et que celui-i a imprimée à la suite du texte d'Aymar du Rivail (pag. 595). M. Tabb Gaillard a constaté l'existence des vignobles de Chcvrières et de 1 combe d'Argentaine , la permanence de l'écho dont parle Ayma du Rivail , et l'exactitude des faits cités un peu plus' haut : la croi et la fontaine de Chapotée (quoique ce nom ait disparu) ; enfin le ossements que le soc de la charrue soulève fréquemment dans c lieu. Toutefois, il fait remarquer que la tradition locale (qui , trè vraisemblablement, a raison) regarde cette localité non comme u champ de bataille , mais comme un ancien cimetière. [N. du T.]

(13) Sub divo Mauricio ; est-ce sous la protection? est-ce soi la bannière de Saint-Maurice ? [N. du T.]

(14) Commune de la Balme , canton de Crémieu.

(15) C'est le nom que porte cette forêt dans le statut des Fran chises du Dauphiné, publié par le dauphin Humbert II, en 154! — Aujourd'hui elle s'appelle Planaize. [N. du T.]

(16) Le Bancel, petite rivière du département de la Drôme, se jet

ans le Rhône à Andancetle (Drôine) , en face d'Andance (Ardèche). Y. du T.]

I T Suivant Pcrrin-Dulac ( Description générale du département ct'Isîrc, toin. i, pag. 1 G >, qui, malheureusement ne cite pas ses au- Drités, on peut se faire une idée de la puissance de la maison de ilermont par cette clause contenue dans certains actes d'hommages lits aux Dauphins : Salva fidclilatc domini Clarmonti. On voit ncorc , entre les villages de Chirens et de Charavines, sur un monicule qui domine le lac de Paladru, les ruines du château féodal es Clermont-Tonnerre [N. du T.]

■ï* DESCRIPTION DU DAUPIIINÉ. ETC.