Tronçon de fût de colonne en granit d'Egypte

50* PaiHe d'un cippe funéraire en choin, portant l'inscription suivante, qui est incomplète :

oiaM . MA ....

fabrorvm . a .

svi . id . est . att satvrn.no . e .

cassioHtian .

qvo.iliHefvnc

tvs . est . eo . qvod

rRAVDEM . EIVSDE .

. . FVNENERIS . FEC . . . T . ARAM . PONEN ... DECREVEC

provincîam y magistro fabrorum amici sui j id est Atticus Saturnino et Cassius Titianusy quo Ole defunctus est ^ eo qttod fraudent ejusdem funeneris fecerant j aram ponendam ultra decreverunt.

Aux dieux Mânes de {les noms^ prénoms ^ tribu et quelques-unes des qualités manquent y et sont inconnus )

<c dans la province 9 maître des ouvriers. Ses amis,

« savoir : Atticus Saturnino et Cassius Titianus , ont décide c< de leur propre mouvement qu'ils lui élèveraient cet autel f< fimeraire dans le lieu où il est mort , attendu qu'ils ne « s'étaient point acquittés envers lui du devoir des cérémo- <c nies funèbres. »

Cette inscription > déjà publiée par M. MUin ( Foyage au midi de la France) j par M. Rey (Monuments romains et gothiques de Vienne)^ et par M. Cochard {Additions aux Recherches sur les Antiquités de Fienne par Choricr) , n'avait point reçu d'explication de ces savants. Nous en avons essayé une dans la Revue de Vienne (tom. I^*^, p. 337). Nous y renvoyons les personnes qui désireraient connaître les raisonnements et les autorités sur lesquelles s'appuie noire interprétation.

U en résulte que le personnage, dont le nom a disparu avec la partie supérieure de celle pierre , mourut à Vienne , loin de ses parents et de ses amis , et fut inhumé sans aucune cérémonie. Ses amis Atticus Saturnino et Cassius Titianus , ayant appris son malheur , lui firent élever à Vienne un cénotaphe afin d'apaiser ses mânes , offensés de rémission des honneurs qui leur élaienl dus.

51 • Base attique en pierre de choin.

52 • Fragment de chapiteau de pilastre corintliien en marbre blanc.

53 • Autre fragment de chapiteau de pilastre corinthien en marbre blanc.

54« Corniche cintrée^ en marbre blanc ^ et richement ornée.

Ce fragment parait avoir fait partie, ou d'un fronton cintré 9 ou d'une archivolte. II présente exactement les mêmes moulures , les mêmes ornements et les mêmes proportions que les n<*' 3 et 193 bis. Il provient du même endroit, et y avait été recueilli par M. Schneyder, Ainsi, il faisait partie du même monument.

55 • Meule de moulin à bras, fort usée.

56. Fragment d'une statue en marbre, nue, avec, le petit manteau jeté sur Tépaule gauche.