‹ Description géographique, historique et archéologique de la Palestine (volume 4)Chapitre 231 sur 274 · Eorum in medio possessionis filiorum Juda · texte numérisé non relu

Eorum in medio possessionis filiorum Juda

7. Ain, et Remmon, et Athar, et Asan, civitates quatuor, et viilæearum2.

Le livre I des Paralipomènes nous apprend également que Rimmon ou Remmon était la possession des fils de Siméon.

2/1. Filii Simeon : Namuel et Jamin, Jarib, Zara, Saul.

32. Villæ cjuoque eorum : Etam, et Aen, Remmon, et Tbochen, et Asan, civitates quinque 3.

La dénomination qu elle portait dérivait peut-être des grenadiers qui croissaient dans ses jardins. En hébreu, effectivement, le mot pD*i, rimmon, signifie ce grenade-» ou ce grenadier; n en arabe le même mot, avec une terminaison différente , yU , , roumman , a une signification identique. Peut-être aussi ce nom avait-il pour origine le culte rendu dans cette ville à la divinité ainsi appelée, qu’on adorait à Damas dans un temple particulier, comme cela résulte d’un

1 Josué, c. xv, v, 21, 3 2 .

a Ibid. c. \i\ , v. 1.3. 7.

Paralipomènes , I. I, c. i\. v. 2 h cl

DESCRIPTION DE LA JUDÉE

passage du livre IV des Rois, et qui pouvait également avoir un sanctuaire à Rimmon, bien que la Bible n’en parle pas.

Hoc autem solum est, de quo depreceris Dominum pro servo tuo, quando ingredietur dominus meus templum Remmon, ut adoret; et il lo innitente super manum meam, si adoravero in templo Remmon, adorante co in eodem îoco, ut ignoscat mihi Dominus servo tuo pro hac re U

Au retour de la captivité, Rimmon vit revenir dans son enceinte, pour l’habiter, des enfants de Juda :

Page 1