IJ

DESCRIPTION DE LA GALILÉE

haris.

A huit heures cinq minutes, après avoir gravi des pentes toutes couvertes de vignes, je parviens à Haris. Ce village, situé sur une hauteur, est habité par 200 Métualis. Une piscine circulaire, creusée en partie dans le roc, doit être antique.

A huit heures vingt-cinq minutes, je redescends vers l’ouestsud-ouest, puis vers le sud.

A huit heures trente minutes, je passe à côté d’une source abondante, nommée AJïn Haris; elle sort de dessous un rocher, et de là un petit conduit amène ses eaux à un réservoir carré, d’où elles sont distribuées dans une vallée qu’elles fertilisent.

Faut-il voir dans Haris l’antique Harocheth, en hébreu nçnn , en grec AptaœO, en latin Haroseth, la patrie de Sisara, général de Jabin, roi de Hazor, qui fut défait par Barak et Débora?

1. Addideruntque filii Israël facere malum in conspectu Domini post mortem Aod,

2. Et tradidit illos Dominus in inanus Jabin, regis Chanaan, qui regnavit in Asor; habuitque ducem exercitus sui nomine Sisaram, ipse autem habitabat in Haroseth gentium1.

La chose est possible; néanmoins je n’ose pas me prononcer d’une manière définitive pour cette identification; car nous lisons, quelques versets plus bas, que l’armée de Sisara, vaincue sur les bords du Cison, fut poursuivie par les Israélites jusqu’à Harocheth des Gentils, et que ce général lui-même, s’étant réfugié dans la tente de Jahel, y fut tué par cette femme. Or un autre passage de la Bible nous apprend que Haber le Ginéen, mari de Jahel, campait dans la vallée de Sennim, près de Gades :

Haber autem Cinæus recesserat quondam a cæteris Cinæis fratribus suis, filiis Hobab, cognati Moysi; et tetenderat tabernacula usque ad vallem quæ vocatur Sennim, et erat juxta Cédés2.

1 Juges, c, iv, v. 1 et 2. — 2 Juges, c. iv, v. 1 1.