POISSON

Dents et écailles de poissons qui paraissent appartenir aux espèces sniyantes :

Gyroiepis maximus. Âgass.

— tenuistriatus, Âgass.

— • AlbertiU Agass.

Acrodus Gaillardoti. Agass.

Strophodus angustUsimus* Agass.

PsammoduM reêiculatwt, ^gass.

Hybodus plicatilis, Agas^

— longiconus, Agass.

— rugosus, Agass.

Ptacodvs gigas. Agass (Niederbronn, Oberbronn, Dahlenheim). Saurichthys. Agass.

RSFni.CS.

Ossements et dents de nothosaurus. H. de Meyer (Ingwiller, Oberbronn). - •

Un laàyrirUhodon? (H. de Meyer] trouvé à OErmingen.

Les fossiles appartenant aux radiaires , aux mollusques et aux crostacés se trouvent principalement dans les couches calcaires. Certaines couches et certaines localités, telles que Herbitzheim et Schœpperten , sont remarquablement riches en coquilles. C'est dans les dolomies supérieures que Ton trouve surtout les dents , écailles et coprolithes de poissons.

Ordinairement les tests des coquilles bivalves renfermées dans ces mêmes dolomies supérieures ont disparu ; il n'en reste plus que les moules (environs de WeiterswiUer* Salenthal). Les marnes dolomitiquesdes environsd'Oberbronn renferment des bivalves à peine reconnaissables et des végétaux que l'on ne peut non plus déterminer.

Il existe en outre dans le muschelkalk des formes qui paraissent avoir une origine organique , mais dont on n'a encore pu préciser la nature.

Fonnes serpen- Ainsi , à la partie supérieure de certaines couches caltanies probléma- caires, on rencontre fréquemment des calcaires gris dont tiques. i^g formes serpentantes rappellent tout à fait les formes de

certains reptiles *. Leur diamètre atteint quelquefois S cen^ timètres. Le calcaire qui aflecte .ces formes est identique avec le calcaire voisin dont il se sépare cependant très-nettement, ta surÊice de ces formes serpentantes ne présente non plus rien de particulier.

Plusieurs explications ont été proposées pour l'origine de ces formes , mais elles sont "peu satisfaisantes. Elles me parsdssent avoir les plus grands rapports avec les canaux sinueux que certaines coquilles percent dans la vase. Les formes dont il s'agit pourraient donc n'être que de ces anciens canaux remplis ultérieurement par le calcaire qui se déposait au fond de la mer.

Styloliihes. H se trouve aussi très-souvent^du calcaire dont la cassure

présente une série de fibres parallèles*, de manière à rappeler les fibres du bois. Ces dernières formes , qui ont reçu le nom de siylolithes (pierre colonnaire), se rencontrent, par exemple, près de Rothbach et à l'entrée du Jœgerthal. Ëpaisseuc du Aux environs de Wasselonne et de Singrist , l'épaisseur muschelkalk. du muschelkalk est au moins de iOO mètres. Il est plus puissant encore dans la Lorraine' où , d'«iprès le sondage de Sarralbe cité plus haut, il atteint 118 mètres, déduction faite du gVoupe salifère, et 145 mètres sur ce dernier étage.

MARRES IRISÉES OU EEUPBR

Caractères gêné- Aux couches du muschelkalk dont il vient d'être question ^^^' sont superposées des couches d'une autre nature dont l'en*

D*Âtberti; ouvrage ciié, p. 74.

* D'Alberli , ouvrage cité , p. 72. Quensledl , flOlzgebirge Wurtemberg» ^ p. 126.

TERRAIN DU TRUS. 127

semble a reçu le nom de marnes irisées ; leur dénomination allemande de heaper est aussi employée dans la langue française.

Les marnes irisées forment de chaque côté des Vosges une bande qui est superposée au muschelkalk.

Dans cet étage se trouvent des marnes et des argiles de Roches qui apparcouleur variée; elles sont rouges lie de vin , violettes, grises tiennent àrétage. ou vertes ; très-souvent elles sont bigarrées de rouge foncé et de vejTt ou de violet. Le nom de marnes irisées qu'elles ont reçu, en raiSDn de ces accidents de couleur, a été étendu à tout l'étage dont elles font partie.

Aux marnes irisées sont associées des couches de dolo- . mies, soit cristallines , soit terreuses. On y trouve fréquemmeaX du gypse sous forme de couches , de veines et de rognons ; c'est le gisement ordinaire de cette substance en Alsace. On y trouve aussi des couches de grès , des indices de combustibles charbonneux et de Tanhydrite.

* An-dessus des dolomies du muschelkalk on trouve aux Environs d'Oaavirons d'Oberbronn la disposition suivante, de bas en haut : berbronn.

i"* Grès jaunâtre, micacé et dolomies renfermant des empreintes de coquilles bivalves indéterminables. Il est souvent tacheté de noir et renferme de petits rognons marneux.

If" Hames rouges et grises avec des dolomies , les unes cristallines , les autres terreuses. A ces marnes sont subordonnées des couches de grès quartzeux.

3<^'Mames noirâtres et schistes micacés de même cpuleur, dans lesquels on trouve de nombreux débris de plantes à l'état charbonneux. Ces roches rappellent tout à fait par leur aspect celles du terrain houiller. Leur épaisseur est de 4 à 5 mètres.

4^ Couches alternantes de marnes et de dolomies sur une épaisseur d'environ 4 mètres , parmi lesquelles se trouve une marne dolomitique qui contient des empreintes de coquilles bivalves {posHAtma minuta et lingula tenuissima).

A quelques mètres au-dessus on voit un grès renfermant des dents de reptiles et de poissons qui forment le commencement du lias.

Près de Reichshoffen et d'Elsashausen, on voit, immédiatement au-dessous du grès du lias , des marnes irisées avec didomies. Ces dernières couches forment par conséquent la limite supérieure du keuper.

Les dolomies ne forment quelquefois que des lits trèsminces, de i à 2 millimètres, qui se succèdent au mUieu des argiles bigarrées.

Disposition du Au milieu des marnes irisées avec couches de dolomîe qui gypseau Rochers- constituent la contrée du Kochersberg, on exploite de nom- ^^^' breuses carrières de gypse dans plusieurs communes.

Voici la composition de Tune des carrières de Wintzenheim, prise de bas en haut (ûg. 37) :

1° Gypse massif, presque pur, qui n'est traversé que par quelques veines de marne. C'est la couche , que Ton exploite; son épaisseur atteint .... 2,00

2<* Marne noirâtre assez dure, qui n'est traversée que par un petit nombre de veinules massives • . 1,50

3^ Marnes entremêlées d'une multitude de veines très-minces de gypse. La plupart de ces veines sont parallèles ù la stratification ; mais il en est aussi d'obliques. Leur épaisseur, qui est souvent moindi^e * qu'un millimètre , atteint i à 2 centimètres et va jusqu'à 1 décimètre. Toutes ces veines sont fibreuses et renferment dans leur intérieur des fragments d'argile 6,00

4« Marnes peu riches en gypse 4,00

Total. . . 43,50

AligoemeDi des Diverses carrières de gypse , ouvertes dans les banlieues dépôts gypseux. ^q Kûttolsheim , dcWintzenheim et de Willgotheim, sont si- * tuées à très-peu près sur une même ligne droite dirigée sui-

vant N. 0 — S. E., c'est-à-dire paralèllement à la stratification du terrain.

Gypse h Âven- On exploite aussi du gypse à Avenheim , à Kienheim , NeuheimetKienheim. gartheim et Fesscnheim.

Gypse de Flex- Dans les carrières de Flexbourg (fig. 38), le gypse massif houTg. à peu près pur occupe aussi la partie inférieure. Au-dessus

sont des marnes feuilletées dans lesquelles se succèdent un grand nombre de lits très-minces de gypse , et où cette dernière substance se trouve aussi sous forme de veines fibreuses et en rognons tuberculeux. Dans l'une des carrières, la couche principale dé gypse avait 2 mètres d'épaisseur et était recouverte, sur une épaisseur de plus de i5 mèti'es, de marnes gypseuses.

Un pnissanttlépôt gypseux se trouve encore dans la colline Gypse de Walqui forme comme la contrepartie du Kochcrsberg et à la* tenheim. quelle est adossé le village de Wintzenheim. Voici la coupe mise à nu par les vastes carrières de Waltenhçiqi , prise de bas en haut (fig. 39) :

4® Marnes verdâtres avec rognons de gypse. Mèin».

9? Massif de gypse gris, tacheté de rouge ; il est peu cristallin 9,60

3^ Marnes rouges bariolées de vert et traversées par de nombreuses veines de gypse , les unes parallèles, les autres obliques à la stratification . . 14,00

4"» Gypse blanc 1,00

5» Marnes rouges et vertes avec gypse, à la partie inférieure desquelles sont des couches de dolomie . 10,00

Total . . . a4,60

Les couches gypseuses de Waltenheim , sans cesser d*étre Ploiement des bien parallèles entre elles , présentent un ploiement prononcé couches gypseuque Ton observe très-bien quand on se place à 1 ou 2 kilo- sesàWaltenheim. mètres au nord dos carrières; c'est ce que représente la figure 40. Les couches plongent de 3 à 4 degrés de chaque côté de cette espèce de selle.

On voit que tous les dépôts gypseux dont il vient d'être Ressemblance question consistent en une masse principale qui est recou- ^^ différents déverte par des marnes auxquelles le gypse n'est que mélangé. ^ ^ gyps^"^- Cest à Waltenheim que les couches gypseuses ont le plus d'épaissenr. Le gypse exploité en Alsace dans le keuper appartient à la partie supérieure de cet étage.

Des forages et des galeries ont été faits aux environs de Gltedecombns- Balbronn , particulièrement au Hungerberg et au canton Am- libledeBalbronn. weg, pour explorer une couche de combustible qui y affleure.^ Ces travaux ont fait connaître la composition du terrsûn au-dessous du gypse de Flexbourg. Voici la coupe du terrain prise de haut en bas, d'après des renseignements consignés dans un rapport de M. Yoltz.

1<» Marnes bigarrées auxquelles sont subordonnées des couches de ^rès fin et de dolomie compacte mélangée d'ar'gile ; environ ^ .... 20 mètres.

Ces marnes aÉeurent dans le bassin keupérien dont Batronn occupe à peu près le centre ; c'est probablement à ce niveau qu'appartiennent les dépôts gypseux de Flexbourg.

130 GONSTITUTIOrV GÉOLOGIQUE.

^ Couches de dolomîe compacte alternant avec quelques lits de marnes g^rises et bigarrées. Vers le bas sont des marnes noircies par une matière charbonneuse ^ auxquelles les mineurs donnent le nom de mulm. Ces marnes, riches en empreintes de végétaux et de coquilles, sont entremêlées

de lits de houille 40 à 15 mètres.

3^ Marnes bigarrées et grès avec quelques couches de dolomie quelquefois celluleuse . . . . 30 à 35 mètres.

Épaisseur totale 60 à 70 mètres.

Cooçhes infé- Âu-dessous de ces marnes un sondage fait en 1825 a péneuresavecgypse nétré dans des argiles avec gypse et anhydrite. e an y n . D'après M. Voltz * , ces dernières couches paraissent

tout à fait identiques avec le terrain salifèrede Dieuze; elles occupent d'ailleurs le même niveau que les gîtes du sel de la Lorraine et de la Haute^aône. Il est probable qu'elles renferment aussi du sel gemme ; mais comme la recherche avait pour but la houille, on n'a pas foré plus profondément dans ces dernières couches.

Au Hnngerberg , à 1 kilomètre à l'ouest de Balbronn , où

Ton a fait des recherches de 1824 à 1842 , les couches du

terrain montrent l'inflexion représentée par la figure 41.

Couches sem- Dans d'autres contrées , le keuper renferme de la houille

blables dans (Pau- (jg qualité médiocre, plus ou moins pyriteuse , qui est ex-

tres loca ités. pioitable. C'est ce qui a lieu dans plusieurs localités de la

Moselle , des Vosges, de la Haute-Saône et en Wurtemberg, où on lui a donné le nom de lettenkohle. Double niveau H résulte de ce qui précède que , dans le bassin de Baldu gypse. bronn , le keuper renferme des dépôts de gypse au moins à

deux niveauxbien distincts qui sont séparés par la lettenkohle. Rappelons que les amas de gypse , bien que fréquents dans le keuper, n'y sont qu'accidentels. Keuper à l'ouest Dans la partie du département située à l'ouest des Vosges, des Vosges. le keuper ressemble à celui de l'Alsace.

Couches avec Aux environs de Saar-Union , à SchoBpperten , à Herbitzcmpreinies char- i^q\^ ^ q^^ i»on voit affleurer les couches inférieures du keu»

ba^du^erraio. * P®**» ^" Y observe aussi le groupe de la lettenkohle. Voici leur

disposition dans cette dernière localité; elles âont situées à quelques mètres au-dessus des dolomîes du muschelkalk supérieur, et sont comptées de bas en haut.

^ Géognoiie de VAUaee , p. 26.

TERRAIN DU TRIÀ8. i31

Mètm.

I<> Dolomies compactes 0,60

2* Argiles d'un vert foncé 0,60

3^ Dolomies gris de fumée et compactes . . . 0,70 4^ Grès gris schisteux et très- micacé, en lits minces qui alternent avec des marnes ; il contient beaucoup de débris charbonneux. Les fissures de oe grès sont recouvertes d'un enduit briin qui parait provenir de la décomposition des pyrites. De petites lentilles de dolomie compacte, de 2 à 5 mètres de longueur, sont subordonnées au grès . ... 1^40

5^ Dolomie grise très-compacte 0,30

6*" Marnes grises avec lits minces de dolomie . . 0,35

Total 3,65

Cette coupe ressemble à celle qui a été observée par M. Lev:dk>is, aux environs de Saînt-Avold \

En Alsace comme aux environs de Saar-Union , le groupe Couches cbarde ta leitenkohle se trouve donc à la base du keuper, sur la bonneuses aussi ^ lisière du muschelkalk. Or, les couches de houille qui ont ^®"^ niveaux. été l'objet de recherches à Balbronn sont au-dessus du groupe avec gypse et anhydrite. Il y a donc en Alsace des couches charbonneuses à deux niveaux dans le keuper , ainsi que M* Levallois l'a déjà signalé pour le keuper dela'Lorraine ^.

Les marnes du keuper se composent d'argile mélangée in- ComposidoD des timément de dolomie. En outre , il s'y trouve souvent du marnes irisées. peroxyde de fer anhydre qui y forme des bigarrures rouges de forme irrégulière.

Outre les dolomies et le gypse qui y forment fréquemment Quartz. des lits subordonnés , on y observe quelquefois des veines de quartz hyalin, par exemple aux environs de Reichshoffen, de Griesbach et au moulin dit AcKermûhle près d'Altwiller.

AWeinbourg, j'ai trouvé aussi du silex, ainsi que des cris- Pyrite de fer taux isolés de pyrite de fer dans le gypse. dans le gypse.

Sur le plateau à l'ouest d'Altwiller, on remarque deux ca- Cavités circuvités de forme circulaire ; cette forme parait annoncer qu'elles ^^ii^^* sont le résultat d'un effondrement; leur diamètre atteint 10 mètres. Le fond de ces entonnoirs est occupé par de Teau

1 Mémoire sur le gisemeni du sel gemme, elc, cité plus haut , p. 4. ^Aperçu de la comtUution géologique du département die la Mntrtke. Annaleê det mines j 4* série, t XIX, p. 648.

Stagnante qui ne tarît pas, dit-on , pendant les plus grandes sécheresses de l'année.

Fossiles. Le keuper est assez pauvre en fossiles.

Dans les marnes schisteuses de la lettenkohlcj on trouve des' impressions végétales dont une partie appartient à l'equise^ tum arenaceum , plante caractéristique du trias.

En outre, les coiiches inférieures de Tétage renferment des empreintes de posidonia minuta (Alberti) et de lingida tenuissima (Bronn), ainsi qu'on Ta vu plus haut.

Épaisseur. L'épaisseur du keuper est fbrt variable. Aux environs de

Niederbronn , elle ne paraît pas dépasser 45 mètres , tandis Iju'à Balbronn elle atteint 70 mètres, non compris le groupe inférieur avec anhydrite que le forage n'a pas traversé. Du côté de la Lorraine , la puissance du keuper est plus considérable. A Sarralbe , où cependant manque la partie supérieure du terrain, les sondages ont traversé 70 mètres des couches keupériennes.

OBSERYATIOTVS StJR L^BNSBMBLE DD TRIAS.

Stratification du Stratification du trias. Les couches du trias qui s'appuient trias. Plongement gyp jg grès des Vosges , du côté de la Lorraine , plongent gédes Vosges. néralement vers Touest; lyais leur inclinaison est ordinairement trop faible pour être sensible à l'œil dans les carrières. Les couches du grès bigarré plongent , sous le muschelkalk qui les recouvre, d'environ 150 mètres pour 9,6 kilomètres ou de 0",0156 par mètre, c'est-à-dire de 53 minutes 36 secondes.

jSntre Drulingen et la Sarre, l'inclinaison du muschelkalk * est de 60 mètres pour 7,8 kilomètres ou de 0"»,0076 par

mètre, ou enfin de 26 minutes 7 secondes.

Çà et là , il y à en outre , mais exceptionnellement , des

inclinaisons plus fortes. Par exemple, à Diemeringen, le grès

bigarré plonge de 10 degrés vers le nord.

Sa strati6cation Mais en Alsace , la stratification dn trias est beaucoup

est peu régulière moins régulière qu'à l'ouest des Vosges. Comme l'examen de

la position des couches sert à donner une idée des dislocations que la contrée a éprouvées depuis la formation de la chaîne des Vosges , il n'est pas inutile de donner ici quelques détails sur ce sujet.

Redressementle Le long de la faille qui termine la chaîne des Vosges , le long de la chaîne, trias est en général redressé sous des angles qui dépassent

TERRAIN DU TRIAS. ' i 33

30 .degrés. C'est , par exemple , ce qu'on observe sur le muscbelkalk aux environs de Neuwiller (fig. 42). Mais déjà , à i kilomètre de la chaîne, près de Dossenheim, il n'est plusque très-Caiiblement incliDé ; sji pente est seulement de 4 degrés.

Telle est aussi à peu prj^ la disposition du muschelkalk an pied du Liebfirauenberg , près de Gœrsdorf (ûg. 43). . AWeiterswiller, le muschelkalk plonge de SO^ vers £% ^^^. S. A Rauschenbourgy l'inclinaison est de 40^ vers E. 50* S.

Entre Niederbronn et (H)erbronn , le muschelkalk placé à 20 mètres de la faille qui le sépare du grès des Vosges plonge de SO^ vers E. 40^. S. Sa direction est celle de la faille limite de la chaîne , considérée entre le point dont il s'agit et le Jaegerthal.

Près de Saveme il est un point où le muschelkalk est re- . dressé sous un angle de 60 degrés; il plonge vers N. 0.

A quelque distance de la chaîne , le trias présente des Ploiements ec ploiements qui sont souvent peu réguliers. Il est en outre autres accidents çà et là coupé par des failles. observables à

Les carrières qm sont entaillées aux environs de Nieder- de la chaîne. brona mettent à nu les dérangements que les couches du muschelkalk ont subis jusqu'à 3 kilomètres de la chaîne. Ces couches très-contournées sont en outre coupées par des foilles nombreuses. Un lambeau de grès bigarré , d'une centaine de mètres de longueur, vient pointer au milieu du mu- ^ schelkalk supérieur, de sorte que les couches des deux étages se trouvent au même niveau (fig. 44). Ce segment de grès bigarré qui a été intercalé dans le muschelkalk à la manière d'im coin est coupé par le vallon de Niederbronn. Sur la paroi droite du vallon , les couches du grès bigarré sont elles-mêmes fortement redressées.

Quand on va de Niederbronn au Jaegerthal , par le chemin de voitures le plus direct , on voit encore des ondulations qui se rattachent à celle dont il vient d'être question (fig. 45). Les dolomies inférieures (wellenkalk), qui d'abord se dirigent N. E — S. 0. et plongent de 75« vers S. 30*». E. , à quelques pas plus loin^ s'approchent de l'horizontalité. A Rauschendwasser, le grès bigarré plonge de 4^ vers S. E. Dans les carrières qui sont situées à 800 mèti*es à l'ouest de Niederbronn et à plus de 2 kilomètres de la chaîne , on reconnaît aussi que le terrain est irrégulièrement ployé sous des angles qui atteignent 23 degrés.

i34 CONSTITUTION GEOLOGIQUE.

Soulèvementcu- La colline dé'Bûhl, près d'Oberbroim» dont le sommet H'nlî^^h"^ ^^ consiste en muschelkalk^ est entourée de toutes parts à son er ronn. ^.^ ^^ couches supérieures du keuper. Le muschelkalk a donc été poussé en forme de coin à travers les couches keupériennes. C'est une relation semblable à celle que Ton observe à â kilomètres de là vers le nord«est , dans la vallée même de Niederbronn » entre le grès bigarré et le muschelkalk , ainsi qu'il vient d'élre dit.

Des pointements du même genre se montrent encore dans

d'autres régions du littoral de la chaîne , surtout dans les

collines de la vallée de la Bruche.

Gontoarnements Tout autour du promontoire du Liebfirauenberg , la stra-

f" ^'^he^" ^^^' tîflcatîon du muschelkalk est fortement accidentée, ainsi que

^' l'indiquent les observations suivantes :

A la limite septentrionale de Gœrsdorf , l'inclinaison est de dQo vers E. SO*". S. A SOO mètres , au nord de l'église du village » les couches s'inclinent de ^ vers S. 20^. Ë. A 300 mètres au nord de la même église, et à 80 mètre&de la carrière de grès , les dolomies inférieures du muschelkalk sont redressées verticalement suivant N. 15^. E — S. i^\ 0. A 500 mètres à l'ouest du même village ^ l'inclinaison est de Sù^ vers 0. S5<». S. Enfin , près de l'habitation du Liebfirauenthal y la stratification plonge de 30^ vers S. i5<^.-0.

Ainsi le muschelkalk prend des directions très-variées en se redressant autour du grès des Vosges.

Cependant le grès bigarré qdi succède au grès des Vosges, à iSO mètres au sud de l'habitation du Liebfrauenberg , n'est que faiblement incliné. Dans deux des csirrières où on l'exploite , il plonge de 3 à i*" vers S. 0. Flexibilité du C'est contre ces couches de grès bigarré que le muscbelgrès bigarré moin- ^Ut q^i fortement redressé , comme nous venons de le voir, muschelkalk.^ " Ce contraste de stratification entre le grès bigarré et le muschelkalk , semblable à celui qui a été signalé à Niederbronn, montre qne les deux lambeaux de terrain sont séparés par une faille , comme l'indique la figure 45.

Dans les dislocations des couches triasiques si fréquentes en Alsace , le grès bigarré n'est jamais contourné comme il arrive si souvent aux couches voisines du muschelkalk , bien que celles-ci soient plus éloignées de la cause de la dislocation. Partout le grès bigarré s'est comporté comme étant beaucoup moins flexible que le muschelkalk.

TBRRÀIN DU TRIAS. i35

Le grès bigarré et le mnschelkalk qui occupent le fond Vallée de Lemde h vallée de Lembach ont une inclinaison de 3 à 4^ vers ^^<^* S. 0. (fig. 46). Considérées dans une même section transversale à la vallée , ces couches présentent des ploiements comme si elles avaient été pressées latéralement avec une grande force. C'est ce que montrent les exemples suivants :

Près de Climbach , le grès bigarré plonge de 8^ vers S. 0. Les doloaûes inférieures du muschelkalk, près de la tuilerie de Lembach » présentent des inclinaisons d'environ 10<* vers N. 0. et 0. io®. N, Dans la colline isolée situéa au sud de Lembach , le mnschelkalk plonj^e de i^^ vers S. A i kilomètre à Test du même village , leur inclinaison est de W^ vers S. 35». 0.

Les couches de grès bigarré de la paroi septentrionale du Environs de nllon de Soultz-les-Baîns plongent vers N. B. d'environ 6 Souliz-ie»-Bains. Aegrés. Dans les carrières de Dahlenheim , le mnschelkalk présente des contournements irréguliers et des inclinaisons qui vont à â5 degrés. Des &iUes traversent le terrain ; elles présentât de belles sur&ces de glissement et sont en partie tapissées de cristaux de chaux carbonatée.

A l'entrée de Molsheim , le muschelkalk est coupé par des Molsheim . biUesqui se dirigent du nord au sud» et le long desquelles les coQches sont infléchies et rejelées (fig. 47). Ces iailles sont sur le DTolougementdecelle de la carrière de Soultz-les-Bains.

A 2 kilomètres de Mutzig » sur la route de Molsheim , le Mutzig et vallée mnschelkalk présente des cootoumements vs^riés ; il plonge, de la Bruche. tantôtdans im sens, tantôt dans un autre, sous d^ inclinaisons qui dépassent 30 degrés^

A Niederbaslach , dans la carrière située au nord du village, les couches du muschelkalk s'inclinent de 15"^ vers N. Ë. Non loin de là , à 1 kilomètre à Test du Ringelsberg , les mêmes couches plongent de W^ vers S. âO<^. £. De même qu'à Niederbaslach , la gratification présente des variations notables à Dinsheim; car, tandis qu'à 700 mètres à l'ouest de ce village » le grès bigarré plonge de 8*^ vers N. âO"". 0., leiÀême grès et le muschelkalk , observés à peu de distance de là , montrent une inclinaison de 16® vers N. 30°. £.

U en est 4^ même près du Kronthal ; le redressemeot gé- Wasselonne. néral du trias autour de cette vallée est représenté par la Ggore 48. Entre Bangen et Wasselonne, le muschelkalk plonge de 8« vers N. 0. •

i36 CONSTITUTION GÉOLOGIQUE.

A Birkenwald , à AUenwiller, à Cosswiller, le grès bigarré plonge vers N. ou N. £. de 4 à 5<'. Il en est de méffle à la papeterie de Wasseloone. À 1800 mètres aa nord de Westhoffen , le plongement est de 15® vers N. IS*». E. ; on observe quelques inflexions dans le voisinage.

Aatres localités. Voici encore la position des couches du trias dans quelques autres localités de TAlsace.

Entre Eberbach et Frœschwiller, le plongement du muschelkalk est de S" vers S. 0.

A Griesbach (canton de Bouxwiller)» les couches du keo-

per plongent de iO^ vers E. Entre ce dernier village et

Bouxwiller, au nord du Bastberg, elles plongent de i^ vers

Altitude âvL trias Sur le revers occidental des Vosges > le grès bigaiTé et le

des deux côtésdes muschelkalk forment des plateaux dont le niveau atteint 435 Vosces

^ ' mètres au>-dessus de la mer pour le premier groupe , et 360

pour le second. Lé keuper qui était plus facile à dénuder

forme des collines moins élevées dont la hauteur ne dépasse

pas 260 mètres. •

En Alsace, les principales altitudes du grès bigaité sont représentées par les chiffres suivants : 361 mèti*es près de Climbach; 325 mètres près de Langensoultzbach ; 355 mètres à Touest de Roshbim ; au Wangenberg , près du Kronthal » près dé 400 mètres. Enfin dans le bois de Westhoffen et Qon loin d'Obersteigen , 457 mètres.

Les collines las plus élevées du muschelkalk ont les cotes suivantes : 364 mètres près de Climbach ; 240 mètres près Langensoultzbach; 270 mètres aux environsde Niederbroûn ; 353 mètres au signal de Singrist ; 398 mètres au Gœftberg qui est le point culminant , près Hohengœft ; 364 mètres au Finkenberg ; 378 mètres à la Colline dite Dreyspitze.

Enfin on observe pour le keuper les altitudes suivantes : 239 mètres aux envirçns de Mûhihausen ; 262 mètres près d'Uttwiller; 270 mètres non loin de Westhausen; 302 mètres au Kochersberg qui est le point culminant ; 281 mètres aux environsde Balbronn.

Ainsi les trois étages du trias atteignent presque les mêmes altitudes maximas en Alsace et en Lorraine ; cependant le niveau moyen de ces terrains , considérés en dehors des principales aspérités, telles que les collines du Kronthal, est un peu moins élevé en Alsace qu'à l'ouest des Vosges.

TERRAIN DU TRIAS. i37

Substance» utile» du tria». Le grès bigarré fournit une très- Substences utibonne pierre de taille. Ce sont les couches massives infé- ï®?- Pierre da rieures que l'on exploite pour cet emploi dans de nombreuses carrières à Soullz-les-Bains y Wasselonne, Dinsheim, Niederhaslach , GresswiUef, Westhoffen , Saveme , Petersbach , etc. Les bancs exploitables atteignent quelquefois 9 mètres d'épaisseur. Le grès bigarré se travaille facilement, comme une foule de statues et la chaire de la cathédrale de Strasboui^ en donnent des exemples. £n outre, il conserve les délicatesses de la sculpture pendant des siècles» lors même qu'il est exposé à l'air libre.

Le même grès est exploité comme moellons. Moellons de grès.

Les couches supérieures qui peuvent se diviser en dalles , Dalles. comme le grès des Vosges» servent aussi , suivant leurs dimensions , à paver des trottoirs, à Eure de petites clôtures » ou même à couvrir des barraques.

On s'est servi aussi quelquefois pour le pavage des rues Pavage. jpexL fréquentées d*un grès intermédiaire entre le grès bigarré ei le grès des Vosges, ainsi que du mîischelkalk.

Parmi les bancs de pierre de taille exploités à Touest de Meules à aigui- Wasselonne , dans les couches inférieures du grès bigarré , ser et à polir. n en est un qui fournit de bonnes meules à aiguiser et à polir. 11 affleure dans la carrière située auprès de la papeterie. Les 200 à 250 meules qu'on y exploite annuellement sont pour la plupart employées en Alsace dans les fabriques de quincaillerie. On en expédie aussi dans la Franche-Comté, dans le midi de la France et dans le grand-duché de Bade. La ^erre, sans avoir un grain très-dur, est fort homogène et exempte de fissures , de sorte qu'on en taille des meules d'un diamètre de 2 mètres à ^^^ySO. Au Liebfrauenberg , près de Gœrsdorf , on exploite aussi des meules à aiguiser.

Le calcaire du muschelkalk fournit un des* matériauxMes EDireUen des plus employés dans le département pour l'entretien des rouies. routes; il est pour cela d'un meilleur usage que les calcaires de la plupart des* autres terrains.

La même pierre fournît aussi des^ moellons qui ne sont pas Moellons de calgélifs , mais dont les dimensions sont faibles. La compacité c^'>'^* de cette roche empêche de s'en servir comme -pierre de taiOe.

Elle est exploitée Comme pierre à chaux et donne de la Pierre à chaux chaux grasse. grasse.

138 CONSTITUTION GÉOLOGIOCE.

Pierre k chaax Certaines dolomies inférieures du muschelkalk fournissent hydraulique. (Je la chaux hydraulique; on l'exploite pour cet emploi à

Lembach et aux environs de Durstel. Près de Herbitzheim et de Griesbachy on extrait pour le même emploi de la dolomie compacte du keuper.

Gment. Les marnes dolomitiques de la base du muschelkalk sont

aptes à donner, par la calcination , du ciment; on s'en est servi de celte manière dans le département de la Meurthe et en Allemagne.

Castine. La dolomie de Wingen a été utilisée pendant quelque temps

comme castine pour le haut-fourneau de Schœnau ; mais on a trouvé préférable d'y substituer le calcaire pur du muschelkalk qui sert pour le même usage dans les hauts-fourneaux du Bas*Rhin.

Fabrication de C'est encore avec le même calcaire que Ton fabrique des ^^^' billes connues sous le nom de chiques et destinées aux jeux

des enfants. Les deux seules fabriques de ce genre qui existent en France ont été établies dans le département du^ Bas-Rhin, après* que l'auteur de cet ouvrage y eut signalé une variété de calcaire identique avec celui employéen Allemagne ; ces fabriques emploient presque -exclusivement du calcaire du muschelkalk.

Pierre lithogra- On vient de découvrir, à la fiu de 4851 , dans le muschelphiqae. kalk^ des couches de calcaire compacte et exempt de fis-

sures qui parait pouvoir être exploité comme pierre lithographique. Cette variété utile de calcaire se trouve à Weyer , près Drulingen, et non loin delà, àWeckersvriller (Meurthe).

Silex. Le silex' qui se trouve en rognons dans le muschelkall

serait assez abondant en quelques localités pour pouvoir être utilisé. ■ Argile pour po- Certaines argiles plastiques du grès bigarré et des marnes t^rie. du muschelkalk sont exploitées dans la Meurthe pour les

faïenceries, oui' on s'en sert comme terredemi-fine. Les mêmes substances se trouvent dans les couches triasiques du Bas-Rhin.

Gypse. Le gypse des marnes irisées se rencontre particulièrement

dans les communes de JPlexbourg , Willgotheim , Kûttolsheim , Wintzenheim , Kienheim , Aveoheim, Neugartheim , Fessenheim , Waltenheim , Hochfelden , Schwindratzheim- On l'exploite dans toutes ces communes. Lorsqu'il est trèsmélangé d'argile, il est utilisé comme amendement pour l'agriculture.

Le gypse exploité à Ottwiller et à Berg parait appartenir i la partie Inférieure du muschelkalk.

Le sel gemme qui a été rencontré à la base du muschel- Sel gemme. kalk à Saltzbronn , sur la limite même de la Moselle et du Bas-Rhin , se prolonge sans doute dans Tintérieur de ce dernier département. Les. sources salées d« Di«meringen et de HackwÛler qui occupent le même gisement en sont un indice. Le sondage deBalbronn, dont 11 a été question plus ^ bauty a rendu probable aussi Texistence du sel sur cet autre point.Enfin les sources salines de Soultz-les-Bains , de Niederbrcmn et de Reiebshoffen sortent du trias.

Le combustible que Ton exploite dans les marnes irisées Combustible. de différentes localités de la Moselle , des Vosges , de la Haute-Saône, n'a pas été rencontré dans le Bas-Rhin en couches assez r^^lières et assez puissantes pour être exploitables. Des couches charbonneuses riches en empreintes végétales sont connues à Balbronn, Bergbieten,WasselonneS Hohengçeft , Crastatt , Saar-Union ; mais les recherches auxquelles ces indications ont donné lieu à plusieurs reprises depuis le commencement du siècle n'ont pas eu de succès. On a aussi fait quelques fouilles à Œrmingen et à Mattslall \

Du minerai de fer est superposé an muschelkalk sur les Minerai de fer. bords de la Sarre: d'autres amas du même minerai sont subordonnés au nnischelkalk aux environs du Liebfrauenbeiig. Il sera question de ces dépôts dans le chapitre des gites métalliiëres.

1 Les indices de lignite de cette localité ont déjk été cités par de DîeCricb, ouvrage cité , p. 263.

^A OErmingen, les recherches ont été faites , en 1824 , Qans des schistes gris foncé situés à la base du muschelkalk. C'est à ce même nivean que des fooilles ont été pratiquées )i MaUstall, en 1821.

GONSTITUTIOy GÉOLOGIQUE.