CÉNOTAPHE DE GERMAINE DE ZATCINGEN
Anne de Zseringen , de la nation germaine, fille du duc Berthold IV, fut la seconde femme d'HumbertIII, le saint; elle mourut en 4172, et fut inhumée à Hautecomhe. Sa famille se disait issue d'Etichon, duc d'Alsace. En 1090, Berthold de Rhinfeld , duc de Souabe , laissa en mourant de grands biens à son beau -frère Berthold IV, père de Germaine. Ce fut le commencement de la puissance qu'acquit cette famille en Allemagne et en Suisse , où elle possédait le Brisgau et une partie du pays de Vaud» Son nom lui vint du château de Zseringen , dont on voit encore les ruines sur un des sommets de la Forèt-Noire , près de la rivière Treiza. La maison de Savoie hérita des possessions des ducs de Zaeringen dans le pays de Vaud , à leur extinction.
Le mausolée de cette princesse a la forme d'un sarcophage , sur lequel elle est étendue : sa tête repose sur un coussin. Le sarcophage est surmonté d'un baldaquin sur lequel on voit deux anges en pleurs. Un médaillon en bas -relief placé au centre du cénotaphe , présente un portrait fort ressemblant de Germaine de Zaeringen , reproduit d'après nn ancien tableau.
Inscription.
ANNA . COGNOMF.NTO • GERMANA . A . ZOFRINGRN nivi . HOnKATI . DXOR