Même tête et même légende

Ri. p. ni. tr. p. cos. iii. Hercule nu debout à droite dans un temple à quatre colonnes, tenant une massue et trois pommes d’or; dessous, à gauche, la tête de Jupiter de face ; à droite, une barque. Musée britannique OR. 200

* Dans le catalogne de Wiczay il y a co/um. Ne serait-ce pas une faute, et ne faudraitil pas lire fulm. ( foudre) ?

2 Vaillant et Millingen ont regardé le temple représenté sur ces médailles comme celui «l’Hercule Gaditan (de Gades ou Cadix). Il m’est difficile de partager leur opinion, parce qu’il était défendu aux femmes d’entrer dans ce temple, et que l’on n’y voyait aucune statue, pas même celle d’Hercule.

T. II

OR

U6 ADRIEN

378 . MP. CAUSA* TRAIAN. HADRIANVS AVG. Son buste lauré à droite avec le paludament et la cuirasse.

Ri. P. m. TR. P. COS. III. Hercule nu debout de face, dans un temple à quatre colonnes, regardant à droite, et tenant une massue et une pomme 5 dessous, à gauche des quatre marches du temple, une tête de face ou un masque ?; à droite, la tête de Jupiter