M. LEP. COS. IMP

M. ANTON. IMP. (ou M. ANT. IMPj.

Ces deux deniers(3 1 et 32) qui sont aux mômes types que les pièces précédentes, datent de la môme époque (an 711), et ont été aussi frappés en Gaule avant la constitution du triumvirat; mais l'explication de leurs légendes ne laisse pas que d'offrir des difficultés. Sur le premier, Antoine et Lépide ont Tun et l'autre le titre de consul ; or, ces deux personnages n'ont jamais été consuls en môme temps. Le premier consulat de Lépide est de l'an 708, et le premier consulat d'Antoine de Tan 710. Sur la seconde pièce, Lépide seul est qualifie de consul; il n'est pas possible néanmoins de la faire descendre jusqu'en 712 (42 av. J.-C.), époque où Lépide fut consul pour la deuxième fois avec L. Munatius Plancus, puisqu'à cette époque le triumvirat était constitué. M. W. Caland* a proposé pour l'explication de ces légendes une interprétration fort vraisemblable. Il croit que le mot COS, à la suite du nom de Lépide est pour PROCOS. Les monnaies sont en effet de l'an 711, époque où Lépide, avant la constitution du triumvirat, était encore proconsul des Gaules.