Jou-i-shoang hi, taffetas façonné, iripleté

Autre ruban employé dans les fêtes publiques et qui porte un double caractère, employé dans le style sigillaire et désignant la réjouissance.

92. Hi-pao-san-youen , taffetas façonné, iripleté, 31 20 1 80 »

Ce ruban est sans doute, d'après le sens chinois, porté sur les habits de circonstances aux réceptions des docteurs à un grade élevé.