MÉTIERS A TISSER
85 Hwa-sou-kin, — métier à seuiple employé pour fabriquer des tissus
satins avec poil façonné.
86 Sou-ling, métiers de salin uni, 5 lisses.
87 Tchi-Io-teou-sha, — métier de gaze à blutter. Les lisses de ce métier ne
sont pas comme celles de la planche 102 du n° 880, mais elles sont doubles, probablement pour faciliter le travail, la gaze étant plus serrée.
88 Tsié-ta-hwa. — métier à semple pour fabriquer le salin façonné.
89 Tchan-laï, — métier de rubans, galons unis, pour attaches de pied
de femme. Il est remarquable par la simplicité de sa construction. Il est sans peigne. On bat avec un couteau de bois.
90 Kwei-tsen-lan-kan , — métier de ruban, basse-lisse, grand dessin do
génies et à picots. La construction du métier est remarquable. Renvoi à la planche 106 du n° 880.
91 Kwa-lcheou, — polissage du tissu. On se sert à cet effet d'un polissoir
en fer.
92 Tang-jong, — métier de velours. Renvoi à la planche 107 du n" 880.
93 Siao kio-pien, — métier de ruban taffetas unis. Renvoi à la planche
106 du n°880.
94 Teng-loung-sha, — tissage de la gaze zéphir pour lanterne.
95 Hwa-pien, — tissage des rubans, basse-lisse.
96 Yun-loung, — tissage des étoffes brochées, littéralement à nuages et
à dragons.
PLIAGE DES TISSUS.
97 Kiwen-pi-leou, — préparation au pliage des tissus.
98 Kiwen-pi-teou-mou , — emploi de demi-cylindres pour l'étirement
des tissus.
99 Ti-hing-tan-tsaï, — on enfonce des coins pour l'étirement des tissus.
100 Fou-shoui-ti-hing-tseou-sha, — on étend les crêpes sur deux rouleaux
et on les humecte légèrement avec de l'eau que l'on répand en poussière avec la bouche.
101 Lo-kia-li-hing-hwa-kin, — on place les mouchoirs façonnés entre deux
demi-cylindres pour les passer au lustrage.
102 Kouen-pa-sz', — pliage des salins 8 fils eu rouleaux. 105 Pa-kio-lwan, — pliage des satins forls appelés vulgairement manda. rins. Ce pliage a lieu en paquets.
104 Tsié-lcheou-kin , — pliage du foulard, à la baguette et en paquets.
105 Tsié-ta-kin, — pliage des grands mouchoirs.
106 Kwen-la-hwa-lwan, — pliage, en rouleaux, des lanipas et damas.
107 Pao-la-hwa-lwan , — on enveloppe, avec du papier mou, les lampas et les damas.
108 Kwen-ki-han-fou-twan , — pliage du salin, appelle vulgairement
satin mandarin. Son nom de han se rapporte probablement à la ville de Han-Yang-fou , de la province de Hou-pé, où se fabrique ce genre de tissus.
109 Kvva-tsiang, — apprêt des tissus.
110 Shav-twan, — séchage du salin après l'apprêt.
