CIRCC1T DE LA. CITÉ

A De Tchang-Men, porte occidentale, à Su-Men ,

B De Su-Men, autre porte de l'occident, à Pan-Moi ,

C De Pan-JIen, porte sud-ouest, au coin sud-est,

D Du coin sud-est des remparts, à Fong-Men,

E De Fong-Men, porte orientale, à Lou-Men,

F De Lou-Men, autre porte orientale, au coin nord-est ,

G Du coin nord-est à Tsi-Men,

H De Tsi-Men, porte septentrionale, à Shing-Tang,

I Du fossé Shing-Tang au coiu nord-ouest,

K. Du coiu nord-ouest à Tchang-Men,

Pou.

Mètres.

RAPPORT L'ES UESCRES.

1 pou de Sou-Tchou :=: mètre 1, 52 — yard 1 1 li id. = îd. 548= id. 600

Pied.

Pouces.

380. Sou-tching-we-tou. Plan mathématique de la partie extérieure de la ville de Sou-Tchou, réduit au quart de la grandeur du n° 378 précédent, par M. Ad. Comte, de Lyon.

Voici la légende explicative qui l'accompagne, traduction Je M. Florent, membre de la Société asiatique.

A Tchang-Men , porte occidentale ;

B Su-Mcn, autre porte occidentale ;

C Maison-Rouge recouverte en tuiles jaunes , servant de rendez-vous de

plaisirs el de lieu de délassement ;

D Ponl de dix mille ans ;

E Résidence du magistrat chargé de la surveillance des subsistances ;

F Jardin occidental ;

G Pagode du dieu des richesses ;

H Tombeau ;

J Pagode des ancêtres;

K Tour élevée;

L Hou-Kcou- Shan , montagne du Nez du Tigre ;

M Tombeau ;

N Pont de Kao-Pan ;

0 Pavillon du sud.