ROMANS GRECS ET LATINS

'l^GS. AcHiLLis Tath de Clitophoutis et Leucippes amoribus lib. vui. Long! sophistaa de Daphuidis et Chloes amoribus lib. iv. Parthenii Nicœensis de amatôriis affectibus, lib. i. Iterum édita graecè ac latine. Jn Bibliopolio Commeliniano , 1606, in-8, veau fauve, fil., tr. dor.

Bel exemplaire d'une édition recherchée.

•369. CoLET (Claude). Les Deuis amoureux, traduictz

nagueres de grec en latin, et depuis de latin en françoiSy par l'Amoureux de vertu. On les vend à Paris y en la grand salle du Palais ^ en la boutique de Gilles Corrozet, i545, in-S, réglé, mar. vert, fil. (Bauzonnet.)

Traduction des fragments alors connus du roman de Clitophon et Leucippe^ par Achille Tatius. C'est un volume extrêmement rare, et dont ne parlent ni La Croix du Maine, ni du Verdier, qui écrivent mal tous deux le nom du traducteur par une { double.

770. Parthenius de Nicée. Les affections de diuers amans, nouuellement mises en françoys. Les Narrations d'amour de Plutarche, 174^, pet. în-8, pap. de HolL, mar. vert, fil. (Derçme.)

771.L0NGUS. Histoire des pastorales et bocageres amours de Daphnis et de Chloé, traduite de grec en françois ; dernière édition reueue, corrigée et augmentée d'aditions en marge, outre les précédentes, et de quelques gaïtez champestres tirées du plaisir des champs du seigneur Gauche t. Paris^ Anthoine du Brueily 1694. — Nerveze. Les Chastes et infortunées amours du baron de l'Espine, et de Lucrèce de la Prade, du pays de Gascongne. LangreSypourPierrePlmy^ iBgS. — Gow- TiER (le sieur de). Les Amours de la belle du Luc, où est demonstrée la vengeance d'amour, enuers ceux qui mesdisentdeThonneur desdames. Lyon, pour Abraham Cloquemin, iSgS. — Nerveze, Les y\uiours de Filandre et de Marizéc. Marseille,

BELLES-LETTRES. ^ii

par Pierre Symonet, i SgS. — Clorinde ou l'amante tuée par son amant. A Langres, pour Jacques Marchiy iSgB, i vol. in-ia, veau orange, fil. tr. dorée.

Recueil factice qui est rangé ici pour la première pièce, édition rare et peu connue du charmant ouvrage de Longus. La traduction est d'Âmyot, mais sottement retouchée, suivant

Fusage du temps, par un éditeur barbare qui se fait connoitre à son anagramme, hati lieu d'honneur ^ pour Ântboine de Breuil, libraire. Les pièces suivantes sont toutes rares, surtout dans ces éditions de Langres et de Marseille, qui sont devenues invisibles.

■772. Les Amours pastorales de Daphnis et €Moé. Paris y Coustelier, 17 18, in-8, fig., réglé, mar. rouge, compartiments à petits fers, doublé en mar., dentelle, aux écussons. (Thouvenin.)

Grand papier fin, non rogné.

Magnifique exemplaire d*une édition qui n'est pas fort rare, mais dont on ne connoît peut-être pas un exemplaire à comparera celui-ci. Thouvenin a voulu le décorer d'une de ces reliures appelées à mille points qui ont fait la gloire des relieurs du seizième et du dix-septième siècle, et il la regardoit comme son chef-d'œuvre.

On a réuni aux gravures du Régent, en premières épreuves, la gravure connue sous le nom dos petits pieds, qui n'a été exécutée que pour une édition postérieure^ et qui ne fait pas plus d'honneur à l'imagination de Farti^te qu'à la décence de son burin, car il s'est contenté d'en emprunter l'idée à une édition de ^ 74 7, où elle est ajustée avec plus d'adresse et d'esprit.

773. — Les mêmes. Paris, 1731, in-12, fig., mar. citron à mosaïque. (Padeloup.)

EXEMPLAUUS SUE PSAD DE VÉLUf •

Magnifique exemplaire orné d'une de ces splendides reliures à compartiments de couleur, dont les relieurs modernes paroissent avoir perdu le secret. On y a inséré les gravures du Régent, des premières épreuves.

Ces deux précieux volumes proviennent de la bibliothèque de Mac-Carthy, mais ils ne nie sont parvenus que de seconde main, le premier au prix de 150 fr. en blanc^ et le second au prix de 480.

774* H£LioiK)RE. Amours de Theagènes et Chariclée, histoire ethiopique. Londres, 1743, 2 part, en un vol., pet. in-8, fig., mar. vert, fil. (Derome.)

775.PETR0NII ÂRBiTRi Satyricou, ctc, cum notis doctorum virorum. Lutetice/ apud Mamertum Patissonium, 1687, pet. in- 12, veau fauve, tr. dor. (Deseuille.)

Édition très rare et très considérée des savants, mais que les bibliographes négligent beaucoup , soit parce qu'ils ne l'ont presque jamais vue passer dans les ventes, soit parce qu'ils en ont vu peut-être un ou deux exemplaires donnés k vil prix, ce qui n'auroit rien d'extraordinaire. On sait que nos amateurs ne professent pas une grande estime pour ces admirables éditions des Étiennes et des Pâtisson que l'excellent ouvrage de M. Renouard vient de venger, trop tard pour notre gloire, de nos injustes dédains, mais qui finiront nécessairement par reprendre dans les bibliothèques le rang distingué qu'elles y occupoient au temps de De Thou. C'est une des collections spéciales que j^aimcrois à recommander aux bibliophiles à venir.

On place ordinairement cet ouvrage parmi les satyres, et c'est là quMl est naturellement placé par son titre. Je prends la liberté de le ranger parmi les romans, et cela, parce que je suis convaincu que le roman de Pétrone que voici, et le vrai satpicon de Pétrone que nous n'avons points sont deux ouvrages fort différents. Ce n'est pas ici le lieu d'en chercher les raisons, mais Voltaire, qui n'est pas toujours aussi heureux en philologie et en critique, en allègue de très bonnes. Il ne se trompe^que sur les déductions qu'il en a tirées.

776. — Idem opus. Jobannes Boschius ad scrîptorum exemplarium fidem castigavitet notas adjecit. Amstelodami, apud Adrianum Gaesbequium , 1677. — Priapeia, sive diversorum poetarum in Priapum lusus. — Johannis Boschii in T. Petronii Ârbitri satyricon notas. Amstelodami, apud Adrianum Gaesbequium y pet. in-xa^ mar. bleu, mosaïque, dent. fil. (Bozénan.)

Charmant exemplaire relié sur brochure, et qui a^ conservé toutes ses marges. II est enrichi d'un joli ex dowy de Joh. Boschius h son ami Wolferd Senguerdius.

^y^. — Idem opus, cum fragmento integro, notis Bourdelotii, et glossario Petroniano- Parisiis^ apudClaudium Judinet, 1677, pet. in* 12, mar. vert, fil. (Derome.)

778. Apulée. Les Métamorphoses ou Fasne d'or de L. Apulée, philosophe platonique , œuure d'excellente inuention et singulière doctrine (de la traduction du sieur de Montlyard) . Paris, Samuel

Thiboust^ 1623, in-8, fig., mar. rouge, fil. (Derome.)

Exemplaire de toute beauté d'un volume que font rechercher les figures de Crispin de Pas.

779. ÂRETiN (Léonard). Le Traicté des deux amans, c'est assauoir Guiscard et la belle Sigismonde, traduit du latin, in-8, fig. en bois (sans lieu ni date), mar. vert, fil.

L'un des trois exemplaires sur vélin de la réimpression figurée, faite par Pontier en ^ 834 .