THÉOLOGIE ASCÉTIQUE OU MYSTIQUE

20. De l’Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle par l’abbé de Choisy. Paris , Antoine Dezallier, 169a, in-12, fig.,veau brun, aux insignes de Saint-Cyr.

La célébrité de cette édition rarissime (c’est ainsi que la qualifle M. Barbier, Dictionnaire des anonymes, t. Il, p. 1 60 et suiv.) est fondée sur une anecdote répétée par vingt écrivains, depuis Amelot de la Iloussayek Voltaire , qucM. Barbier raconte fort bien, que M. Brunet lui a empruntée {Manuel, t. Il, p. 678 et 679), et qu’on peut lire aux endroits cités. Cette historiette explique et prouve au moins la rareté du volume, dont tant d’auteurs avoient parlé sans le voir, et dont M. Adry révoquoit l’existence en doute. >

Ce qu’il y a de certain d’après mon exemplaire, c’est que madame de Mainteuon n’avoil guère pris garde 'a la maligne allusion du dessinateur, ou qu’elle s’en étoit dévotement accommodée, puisque cet exemplaire est le sien, comme on le voit h l’insigne ordinaire de sa bibliothèque de Saint-Cyr.

Je n’en ai jamais rencontré que deux autres avec la gravure du liv. 11. Ceux où elle est remplacée par un crueilix d’un travail fort grossier sont eux-mêmes assez rares, mais ils n’ont iiucune valeur.