Des Loues le seigneur). L’Lnfer de Ciipido

liKI.l.KS-LKTI Ki:S. |.~>5

Lyon, Mace Bonhomme, i555, iii-8, lig., niar. rouge, (il., doublé de mar. rouge, dentelle (il., aux écussons. (Thouvenin.)

Très rai-e, surtout en beaux exemplaires.

Aneau. Imagination poétique , traduicte en vers François des latins et gréez, par l’auteur inesme d’iceux. A Lyon, par Macé Bonhomme, i55a, in-8, fig. , mar. rouge, riches orncni., doublé en mar. rouge, dentelle, (il., au.x écussoru. (Thouvenin.)

Magniflqoc exemplaire d’un livre fort rare qui avoil d’abord été relié avec des pièces de plus grand format, et qui s’est trouvé conservé presque aussi intact qu’une brochure. Thouveuin l’a décoré d’une de ces fastueuses reliures à la fanfare, dont j’ai parlé Ci-devant sous le n® 544. Ce beau volume m’a été donné par mou ami M. Techencr.

876. ScEVE (Maurice), Lyonnois. Délié, obiect de plus baultc uci’tu. A Paris, chez Nicolas Du Chemin, à f enseigne du Griffon d'argent , rue Saint Jean de Latran, 1ÛG4, pet. in-i a, fig. dans le texte, mar. vert, fil.

377. — Le même. Saulsaye, eglogue de la vie solitaire. Lyon, Jean de Tournes, i347, in-8, mar. vert, fil. (Bauzonnet.)

Ce volume, rarissime eu édition originale, cnnlieut deitx gravures eu bois d’un travail c.viuis, qii’oii ne peut attribuer qu’au petit Heru.ird.

BELLES-LETiKES.

378. — Le même ouvrage. Lyon (Aix , Pontier), in-8 , non rogné , mar. rouge , riche dentelle. (Thompson.)

L’un des huit exemplaires sur pap. bleu de la réimpression exécutée aux frais et par les soins de M. Pontier, pour faire suite 'a la collection de Caron.

379. Renaud (N.), gentilhomme provençal. Les chastes amours, ensemble les chansons d’amour. Paris, Thomas Brumen, i565, in-4, mar. rouge, ornem., fil. (Koehler.)

Auteur fort peu connu que La Croix du Maine appelle Nicolas Renault, et Duverdier Nicolas Regnauld. Il faut s’en rapporter a l’auteur qui écrit Renaud, et à ses amis qui le nomment, en latin, Renaldus. Son livre est rare, et cet exemplaire a appartenu à Jamet le jeune, qui l’a brodé, suivant son usage, de notes plus ou moins grivoises. Au-dessous du titre ; les Chattes amours, il ajoute , exprimés (réa impudiquement ; mais Jamet s’est montré cette fois plus scrupuleux que de coutume. Si le poète n’est pas fort chaste, il ne viole pas du moins les bienséances de son temps.

3So. Bereau (laques). Les eglogues et aultres œuures poétiques de laques Bereau, Poicteuin. A Poictiers, par Bertrand Noscereau, maistre imprimeur en la dicte ville, 1 565, in-4, mar. rouge, fil. (Koehler.)

Ce rare et joli volume in’a été donné par mon ami M. Armand Bertin.

.38t. Forcadel (Estienne), jurisconsulte. Œuures poétiques, derniere édition retieüe, corrigée et

BELLES-LKTTRES.

augmentée par lautheur. A Paris, chez Guillaume Chaudière, i5yg, in-8, mar. bleu, dentelle, fil.

( Bauzonnet.)

Exemplaire de toute beauté d’un volume rare.

38a. Mellin de Saint-Gelais. Œuures poétiques. Lyon, Benoist Rigaud, i58a, pet. in-ia, mar. rouge, fil. (Thompson.)

383. — Le même. Œuvres poétiques, nouvelle édition, augmentée d’un très grand nombre de pièces latines et françoises. Paris, 1719, pet. in-ia, mar. rouge, fil. (Derome.)

Charmant exemplaire.

Je regarde ce joli petit volume, certainement imprimé par Coustelier, comme le premier essai de l’édition des vieux poètes François qu’il se proposoit dès lors de publier. Il est à regretter, selon moi, qu’il ne s’eu soit pas tenu à ce gracieux format, bien préférable a celui qu’il adopta dans la suite.

384- Salel (Hugues). Les œuvres de Hugues Salel, valet de chambre ordinaire du roy, imprimées par commandement du dict seigneur. Lyon, Benoist Rigaud, 1573, pet. in-ia, mar. rouge, fil. (Thompson.)

385. Le put du souverain amour tenu par la deesse Pallas auec l’ordre du nuptial banquet faict a l’honneur d’ung des siens enfans, mis en ordre par celuy qui porte en son nom tourne vray perdu ou le vray préludé. On les vent a Rouen, chez

nKLLHs-urmus.

Nicolas de Barges, demourantprés duneuf-mat'ché

• deuant le Pelerin, i543, in-8, mar. rouge, ül. à froid. (Thompson.)

Tout le monde soit que celuy qui porte en son nom tourné, le vray perdu ou vray prélude, g'appeloit Pierre Duval. Son volume est fort rare.

386. P.VNF.r.YHic des dainoysellcs de Paris sur les neuf muses. Lyon, lean de Tournes, i545, in-8, inar. bleu, ül. (Koehler.)

Fort rare, ainsi que presque tous les livres de cette division que le temps a rendus plus ou moins dilQcilcs à trouver, surtout en beaux exemplaires. Ceux-ci sont parfaits.

387. La fo.ntaine des amouuelx de science, compilée par niaistre lean de la Fontaine de Valenciennes, reueue et mise en son entier auec les ligures, par maistre Antoine du Moulin, Masconnois. Lyon, lean de Tournes, i547, in-8, fig., mar. vert, fil.

388. CoLET (Claude). L’oraison de Mars aux dames de la court, ensemble la response des dames à Mars, par Cl. Colet de Rumilly en Champaigne. Plus y sont adioustés de nouueau aulcuns aultres œuures du dict autbeur. Paris, Chrestien fFechel, i548, in-8, mar. rouge, fil. à froid.

( Koehler.)

389. Aurigny (Gilles d’) dit le Pamphile. I.e Tuteur d’amour, auquel est comprise la Fortune de l’in-

BKfJ.KS-LKTTRKS.

nocenl en amours. Ensemble un Hure, où sont epistres, elegies, complaintes, epitaphes, chantz royaux, ballades, rondeaux et epigrammes. A Paris t chez Jehan Ruelle, en la rue Sainct Jacques, à la Queue de Renard, i553, pet. in- 12, réglé, mar. vert, doublé en mar. rouge, avec ornem., fil. (Bauzonnet.)

Un des rares petits volumes de la vieille poésie françoise.

390. Dusaix (Antoine). Petis fatras dung apprentis, surnommé Lesperonnier de discipline, i537, in-8, mar. rouge, fd. (Bauzonnet,)

, 391. Marguerite de Navarre. Marguerites de la

Marguerite des princesses, très illustre royne de

Navarre. Lyon, Jean de Tournes, i547- — Suite

DES Marguerites de la Marguerite des princesses, très illustre royne de Navarre. Lyon, Jean de Tournes, i54;, pet. in-8, mar. vert, fil. (Bauzonnet.)

Maji^ifique exemplaire. La pièce de la seconde partie qui est intitulée la Coche, contient des gravures en bois d’un fort bon travail.

392. Le tombeau de Marguerite de Valois, royne de Navarre, faict premièrement en disticques latins par trois sœurs princesses en Angleterre; traduietz en grec, italien et françois par plusieurs des excellents poètes de la France, aiiesques plusieurs odes, hymnes, cantiques, epitaphes sur le mesme subicct. Paris, Michel Fezan-

BELLES-LETTRES

dat et Robert Granjon, i55i, in-8, ’mar. vert, ornements, gardes pap. d’or, fil. {Vogel.)

Superbe exemplaire. Ce volume rare a été publié par Nicolas Denisot, sous son nom factice de comte d’Alsinois.

393. La Louenge des femmes. Inuention extraite du commentaire de Pantagruel, sus l’Ândrogyne de Platon. i55i, in-8, veau brun, fers à froid, fil., tr. dor. R. A. (Héring.)

Satire sanglante contre les femmes, dont l’auteur ne se fait connottre que sous le nom d’André Misogyne, un homme ennemi des femmes. C’est un volume fort rare.

394. DesPeriers (Bonaventure).Recueildesœuures de feu Bonauenture des Periers, vallet de chambre de trcschrestienne princesse Marguerite de France, royne de Nauarre. Lyon, Jean de Tournes, i544j in-8, mar. rouge, fil., tr. dor.

Joli volume assez difficile a trouver, mais qui ne se vendra plus 260 fr. comme cbezM. de Pixérécourt, b moins qu’il ne soit revêtu, comme son exemplaire, d’une reliure aux armes du comte d’Hoym. Ce goût passionné des amateurs pour certains exemplaires signalés dans des ventes illnstres, est une des choses qui rendent les livres précieux fort difficiles à évaluer.

395. Labé (Louïze), Lionnoise. OEuures reuues et corrigées par ladite dame. Lion, J an de Tournes, i556, in-8, mar. bleu, ornem., fil., doublé en

Digilized by Coogle

BELLES-LETTRES

mar. rouge, riches ornements, aux écussons. (Thouvenin.)

Co n’est ici que la seconde édition de ce livre si connu par sa rareté; mais on sait que les deux éditions se valent, et qu’elles sont aussi rares l’une que l’autre. Ce magnifique exemplaire porte la signature du savant Charles Labbé, l’élève et l’ami de Jos. Scaliger. Il m’a été donné avec d’autres beaux livres par mon ami M. Croxet.

396. Figon. La Course d’Atalante et la Victoire d’Hippoineine. A Tolose, chez Pierre du Pays, à V enseigne de la Fontaine, de l'imprimerie de Guion Boudeville, iure de V Uniuersité, 1 558, in-8, mar. rouge, ûl. y aux écussons. (Thouvenin.)

Pièce rare.

397. Tahureau (Jacques), du Mans. Poésies mises toutes enseanble. Paris, Robert le Mangnier , 1674, pet. in-8, mar. rouge, fil. (Reliure ancienne.)

Très bel exemplaire.

398. Des Masures (Louis). OEuures poétiques. A Lion, par lan de Tournes et Guil. Gazeau, i5d7, in-4, mar. rouge, ornements, fil. (Bauzonnet.)

Très rare.

399. Peletier du Mans. Œuvres poétitjues. Pans, Michel de Vascosan, i547, “ar. vert antique. (Dura.)

Digilized by Coogle

BELLES-LETTRES

4oo. — Le même. Œuvres poétiques intitulez l.ouanges, aueq quelques autres ecriz du même auteur, ancores non publiez. A Paris, chez Robert Coulombel, rue S. lan de Latran, à Vanseigne d'Alde, i58i, in-4, niar. bleu, ornements, fll. (Niédrée.)

Volume Tort recherché, surtout par les amateurs d’éditions Aldiues, qui veulent réunir tous les livres à l’insigne des Aides. La conservation en est parfaite, cl la reliure magnifique.

/|oi.De Taillemont, Lyonoes. La Tricarite, plus quelques chants an faneur de [iluzieiirs damoêzelles. A Lyon, par lean Temporal, i556, in-8, inar. rouge, fd., aux écussons. (Thouyenin.)

Livre rare et fort curieux par la singularité de son orthographe. Taillcmonl étoil un novateur à la manière de Ramus, de Meigretet de Pelelier, gens d'esprit comme lui qui no sont pas mieux parvenus que lui ’a faire prévaloir leur extravagant système. Pour produire des révolulions de cette espèce, et plût à Dieu que les sectaires n’en produisissent jamais d’autres, il faut autre chose que de l’esprit, autre chose que de la renommée. Il faut traîner après soi cette clientèle d’aveugles fanatiques qui s’altaclio volontiers au char des imposteurs et des faux prophètes; il faut avoir conquis le privilège d’imposer scs caprices au vulgaire comme des lois irrévocables; il faut être le grand lama d’un parti. Celte ambition ne réiissiroit pas à un grammairien, et même a un poète qui ne seroit que poète et grammairien. Elle n’a pas réussi aTaillemont, et bien nous en a pris; car, si le bon sens du seizième siècle n’avoit pas résisté à ces ridicules tentatives, nous aurions aujouril’liui en françois autant do systèmes d’écriturC que nous avons de prononciations diverses, c'est-à-dire un par province, par

BELLES-LETTRES

ville, par village, par homme peut-être ; car il o’y auroit rien d’exagéré à dire qu’il n’existe pas en France deux hommes, si bien élevés qu’ils soient, qui prononcent tous les mots de la langue françoise d’une manière absolument identique. Cela feroit un beau chaos. Au reste, rien n’est perdu pour attendre. II ne seroit pas impossible que la langue finît par là.

Ajouterai-je a ce que je viens de dire que les folies de Taillemont et de ses pareils ont ou cependant leur résultat intéressant? Elles nous ont conservé des témoignages vivants de la prononciation françoise, au seizième siècle, dans la province respective de chacun de ces fougueux néographes. Nous savons par Taillemont que roi, foi, foi se prononçoient roè, loè, foè dans le Lyonnois ou Lionoès. Nous trouvons des renseignements analogues, dans les livres de Pelelicr, sur la prononciation dos Manceaux ; dans les livres de Ramus, sur la prononciation des Parisiens. Ces lumières ne sont pas inutiles a l’histoire progressive de la langue, et cette détestable orthographe pittoresque peut, du moins sous ce rapport, rendre quelques foibles services. On ne sauroit trop la recommander aux éditeurs, assez nombreux aujourd’hui, des ouvrages écrits dans nos vieux dialectes rustiques qui n’ont pas d’orthographe fixe. Tout ceci aboutit a confirmer l’ancien adage qu’il n’y a point de si mauvais livre oîi l’on ne puisse trouver quelque chose a apprendre.

402. Des Autelz (Guillaume). Amoureux repos Ljron, Jean Temporal^ i553, in-H, port., mar. rouge, dentelle, fil. (Bauzonnet,)

403. — Le même. Repos de plus grand travail. A Lyon y par lean de Tournes et GuiL Gazeau, 1690, in-8, mar. rouge, ü\., aux écussons. (Thouvenin.)

Tous les ouvrages de Guillaume des Autels sont rares.

IIKLLES-LETTKES.

Garde i^Guydela). L’Histoire et description du Phoenix, composée à l’honneur et louange de 1res haulte et très illustre princesse madame Marguerite de France, sœur unique du roy, par inaistre Guy de la Garde, escuier, s*' de Chamhonas, lieutenant du seneschal de Prouenceau siège d’Arles. Paris, de t imprimerie de Regnaud Chaudière et Claude son filz, i55o, in-8, mar. rouge, dentelle, fil.

Volume fort rare.

/|o5. Le Caron (Loys). La poesie de Loys le Caron, Parisien. Paris, Gilles Robinot, i554, in-8, mar. rouge, aux écussons. (Thouvenin.)

/|o6. Les Figures de l’Apocalipse de sainct Jan, apostre et dernier euangeliste, exposées en latin et vers françoys. Paris, Estienne Groulleau, I 55a, pet. in-8, mar. vert, doublé en mar., fil , ornements. (Boyer.)

Exemplaire nos rocsé.

Cet ouvrage est, comme le suivant, de Jean Mangin, dit le Petit Angevin. C’est un livre rare, surtoiitdans cet étatextraordinairc de conservation. Sa reliure est ornée d’une de ces belles dorures de Boyer, dont j’ai parlé ailleurs.

407. L’Amour de Cupido et de Psiché, mere de volupté, prise des cinq et sixiesrne Hures de la Métamorphose de Lucius Apuleius , philo.sophe. iNouuellemcnt historiée, et exposée tant en vers italiens que françoys. Paris, Estienne Groulleau,

Digilized by Googlc

BELU’S-LKTTRKS.

i557, pet. in-8, fig. , et texte encadré. — Le Plaint du Passionné, aueq aucuns epigrammes de diuers propoz d’amour. Le tout par le petit Angeuin (Jan Maugin). Sans lieu ni date, pet. in-8, mar. vert, fil. ( üerome jeune.)

Cette dernière pièce manque ordinairement.

/|o8. Bellay (Joacliim du). Ses œuvres françoises, rcueuës et de nouucau augmentées de plusieurs poésies, non encores auparauant imprimées. Paris, Federic Morel, i5ÿ4) in-8, régi., inar. rouge, fil. (Première reliure.)

Une de ces bonnes reliures du temps que les amateurs préfèrent encore aux meilleures reliures modernes. Je suis toulà-fait de leur opinion, moyennant qu’elle ne devienne pas trop exclusive. Un beau livre dans sa belle reliure primitive, cela fait deux bijoux pour un ; mais faudra-t-il négliger pour cela des exemplaires plus beaux encore, parce qu’ils ne seront pas reliés, ou parce qu’ils le seront mal? Yoil'a ce qu’ils ne prétendent pas sans doute, et ce que je suis fort éloigné de croire. Un vieux livre, dans la forme délabrée et disgracieuse (|ue lui a donnée le temps, resteroit souvent dédaigné ; rajeuni par la main habile de Bauzounet et de Duru, il a presque le prestige d’une résurrection. Les soins pleins d’adresse et de goût qui ont été apportés à cette ingénieuse palingénésie par Crozet et par Tecliener, sont un des principaux titres de ces estimables libraires à la reeonnoissance des bibliophiles.

409. — Le même. Ses œuvres françoises. Lyon, Antoine de Harsy, pet. in-8, mar. rouge,

fil., alla: écussons. (Thouvenin.)

Edition plus rare que celle do Paris.

BELLES-LETTRES

4 1 0. — Le même. Ses œuures. Rouen, Raphaël du Petit f^al, 1697, mar. bleu, doublé de

mar. rouge, fil., ornem., aux écussons. (Thou^ s^enin.)

Jolie édilion plus complète que les précédentes.

4i I. Ronsard (Pierre). Quatre premiers livres des Odes, ensemble son Boccage. Paris, Guil. Cavel^lat, i55o. — Ode à la paix, id., i55o. — L’Hymne de France. Paris, Michel Vascosan, i549, 3 p.

I vol. pet. in-8, mar. rouge, fil., aux écussons.

( Thouvenin.)

4 Ronsard (Pierre). Les Amours, ensemble le V* livre de ses Odes. Paris, veufve Maurice Delaporte, i55a, pet. in-8, mar. rouge, fil. (Koehler.)

Ces éditions originales sont beaucoup plus belles et beaucoup plus rares que leurs réimpressions. Ce qui rend le volume des .Amours extrêmement curieux, c’est l’addition d’une partie de 52 feuillets qui contient la musique notée des pièces du recueil. On y apprend, et je ne sais pourquoi les biographes de Ronsard ont omis cette curieuse particularité, s’ils l’ont connue, que Ronsard composoit lui-même la musique de ses vers à l’imitation des poètes primitifs, « daignant prendre la “ peine de les mesurer sur la lyre (ce que nous n’avions enco- *• ces apperceu, ajoute l’éditeur, avoir esté faict de tous ceux ' « qui se sont exercités en ce genre d’escrire). » Cette observation singulière n’auroit sans doute pas échappé aux bibliographes, et Je n’oscrois assurer qu’elle leur a échappé a tous, s’il n’étoit fort difficile de rencontrer un exemplaire des Amours - avec la musique. Celui-ci est le seul qui se soit présenté à moi dans le commerce.

BKLLES-LETTUES.

4 1 3. So.NETS, PRIÈRES ET DEVISES, CD forme de pasquins, pour l’assemblée de messieurs les prélats et docteurs, tenue à Poissy. Paris, Guil. Morel, i56a. — Instruction, en forme de devis, sur les quatre principaux poincts de la religion chrestienne, à savoir : la foy, la loy, l’invocation, les sacremcns. OEuure très utile à quiconque se veult présenter à la sainte cene de Noslre Seigneur lesus-Christ, par H. D. B., i56-i, in-8, mar. rouge, dentelle, fil.

Charmant exemplaire probablement relié sur brochure, et qui a conservé toute sa marge inférieure. L’épître dédicatoire au cardinal de Lorraine est signée d’Anne de Marquels, religieuse de Poissy, une des femmes du seizième siècle qui écrivoit le mieux en vers. Anne et Marie de Marquels sont connues dans l'histoire littéraire par leur vive amitié pour Ronsard.

4i4*I^elleau (Remy). Œuurcs poétiques. Paris, Mamert Pâtisson, 1 585, 2 vol. en un, in-12, mar. bleu, fil., aux écussons. (Thouvenin.)

415. Habert (Françoys). La Nouvelle luno, présentée à madame la Daulphine par Françoys Habert natif d’Issouldun en Berry, auec l’estrenc donnée à la dicte dame le premier jour de l’an ; aussi l’estrene au petit duc, filz de monseigneur le Daulphin. Lyon, lean de Tournes, i547, mar. rouge, fil., aux écussons. (Thouvenin.)

4 16. — Le même. L’Histoire de Titus et Gisippus, et petiiz œuures de Beroalde latin, interprétés en rime françoyse, auec lexaitation de vraye et

BELLES-LETTKES.

perfaicle noblesse, les Quatre Amours, le nouucau Cupido et le Trésor de vie, de l’inuention dudict Habert. J Paris, de V imprimerie de Michel Fezandat, aie., Robert Ion, i55i, in-8, mar. rouge, fd. (Koehler.)

417- — Les divins Oracles de Zoroastre, ancien philosophe grec, interprétez en rime françoise, auec un commentaire moral sur ledict Zoroastre en poesie françoise et latine; plus la Comédie du monarque, et autres petites œuvres. Paris, Philippe Dan/rie et Breton, i558, pet. in-8, inar. rouge, fil.

Volume en caractères de civilité dont la rareté est bien connue, mais dont la conservation n’est pas tout-k-fait irréprochable. C’est un de ces livres qu’on remplace ’a haut prix par un autre, quand l’occasion s’en présente; mais il faut que l’autre exemplaire se trouve, et, depuis vingt ans que je le cherche, il ne s’est pas trouvé. Celui-ci provient du due de La Vallière.

4 1 8. IuLYOT (Ferry). Elegies de la Belle Fille lamentant sa virginité perdue, auec plusieurs epistres, epigrammes, instructions et traductions morales, composées par Ferry Iulyot de la cité impériale de Bezanson. Imprimé aux despens d Antoine Ludin, escuyer, citoyen dudit Bezanson, au mois de mars, i557, in-8, fig. en bois, mar. vert, dentelle, doublé de mar. bistre, ornements, dentelle, fil. (Thouvenin.)