Tasso (Torquato). Gerusalemme conquistata

BELLES-LETTRliS.

libri XXIIII. In Roma, pressa a Guglielmo Facciolti, 1593, pet. in-4, raar. rouge, 61 à froid.

Édition princept de celle édition de la Jirtualetn délivrée, refaite par son auteur. C’est un livre fort curieux sous le point de vue littéraire, et qui est d’ailleurs assez difficile à trouver. Toutes les corrections de l’errata sont portées dans le texte d’une écriture du temps, dans laquelle mes savants amis M. le comte Melzi, M. Saivi et M. Molini, reconnoissent celle du Tasse. Le concours de son arrivée à Rome avec la publication de ce volume peut donner beaucoup de crédit à celle hypothèse, où l’on est toutefois parfaitement libre de ne voir qu’une conjecture. La dernière feuille qui contient l'errata n’offre point de corrections, parce que cette feuille resloit probablement à tirer, et que les corrections ont été faites sur la planche. Les changements sont en général tracés d’une main magistrale, et plus littéraires que typographiques. Il y a même des vers entièrement renouvelés, soit dans le mouvement, soit dans l’expression ; et qui auroit osé prendre une pareille liberté sur des vers du Tasse, si ce n’est le Tasse lui-môme?

655. Rotta DI Babilonia, quando Morgante e Orlando, e Rinaldo, pressero la cita di Babilonia, (sans lieu ni date), pet. in-4, ûg. en bois, niar. vert, double 61.

Bel exemplaire d’un poème rare qui doit être comme le suivant un extrait du Morgante.

656. La Rota di Roncisvalle, doue mori’ Orlando con tutti i paladini, nuouamente ristampata, e (li bellisiine 6gure adornata. In Padova, e in

BELLES-LETTRES

Bassano, Antonio Remondini , pet. in-8, inar. vert, fil.

Petit poème extrait du Morgante Maggiore du Pulci, et dont toutes les éditions sont rares.

657. Arioste. Roland furieux, poeme héroïque, traduction nouvelle, par M*“ (Mirabaud). La Haye, Pierre Gosse, 1741, 4 vol. in-8, mar. rouge, fil. (Derome.)

Exemplaire en grand papier, et le plus beau que j’aie vu.