ARREST DU CONSEIL D'ETAT PORTANT PRIVILÈGE DU ROY

Extrait des Registres du Conseil d'Etat.

Si r ce qui a été représenté au Roy, étant en son Conseil, par son Académie Rivale de Peinture et de Sculpture, que, depuis qu'il a plu a Sa Majesté donner à ladite Académie des marques de son affection, Elle s'est appliquée avec soin à cultiver de plus en plus les Beaux-Arts, qui ont toujours l'ait l'objet de ses exercices, et. comme la lin que Sa Majesté -est proposée dans l'établissement de ladite Académie, composée des plus habiles du Royaume, a été non seulement que la jeunesse profitât des instructions qui se donnent j< uirnellement d'ans l'École du Modèle, des leçons de Géométrie, Perspectives et Anatomies, et a la vue des ouvrages qui y sont proposez pour servir d'exemples : mais encore que le Public fut informé du progrès qu'y t'ont les Arts du Dessein, de la Peinture et Sculpture, en lui taisant part des Discours. Conférences et Descriptions qui pourroient le luy l'aire connoître, principalement en multipliant par la gravure et impressions les beaux Ouvrages de ladite Académie Royale, afin de les conserver à la postérité, unique moyen de perfectionner les Arts et d'exciter de plus en plus l'émulation. A ces causes. Sa Majesté, désirant donner à sa dite Académie, et a tous ceux qui la composent. les facilitez et les moyens qui peuvent contribuer à rendre leurs travaux utiles au Public; le Roy. étant en son Conseil, a permis et accorde à ladite Académie de faire imprime! et graver les Descriptions, Mémoires, Conférences, Explications, Recherches et Observations qui ont et pourront être faites dans les Assemblées de l'Académie Royale de Peinture et Sculpture: comme aussi les Ouvrages de gravures, en taille-douce ou autrement, et généralement tout ce que ladite Académie voudra faire paraître suh -on nom. -oit en Estampes ou en impressions, lorsqu'après avoir examine et approuvé lesdits Ouvrages de chacun des particuliers qui la composent, Elle les aura jugez dignes d'être mis au jour, suivant et conformément aux Statut- et Règlemens de ladite Académie : faisant Sa Majesté très expresses inhibitions et défenses à tous Imprimeurs. Libraires. Graveurs et autres personnes, de quelque qualité et condition qu'elles soient. excepte celuv qui aura été choisi par ladite Académie, d'imprimer ou faire imprimer, graver ou contrefaire aucuns Mémoires. Descriptions. Conférences

6 DESCRIPTION DE L'ACADEMIE ROYALE

et autres Ouvrages, gravez ou imprimez, concernant ou émanez de la susdite Académie, ni d'en vendre des exemplaires contrefaits en nulle manière que ce soit, ny sousquelques prétextes que ce puisse être, sans la permission expresse et par - la susdite académie, a peine, contre chacun des contrevenans^

de trois mil livres d'amende, confiscation, tant de tous les exemplaires contrefaits que des presses, caractères, planches gravées et autres ustensiles qui auront servi à les imprimer et contrefaire, et de tous dépens, dommages et intérêt-. Veut Sa Majesté que le présent Arrcst soit exécuté dans son entier, et, en eas de contravention, Sa Majesté s'en reserve la connoissance et I roseil, et icelle interdit à tous autres Juges.

l'ait au Conseil d'État du Roy, Sa Majesté y étant, tenu à Marlj le i8 juin 1714. Signé : l'un [peaux.

L< )l'IS. par la -race de Dieu Roy de France et de Navarre. Au premier uotre Huissier cm Sergent sur ce requis. Nous te mandons et commandons pat Ci Présentes, signées de notre main, que l'Arrest, dont l'extrait est cy attaché sous le contre-scel de mitre Chancellerie, cejourd'huy donne en notre Conseil d'État, \ étant, lu signifies à tous qu'il appartiendra à ce qu'ils n'en ignorent, et fasses, pour son entière exécution, tous Actes et Exploits nécessaires, sans demander autre permission : car tel est notre plaisir.

Donné à .Mark le 28 juin, l'an de grâce mil sept cent quatorze, et de notre l oixante-douzième. Signé: LOUIS, et plus bas : Parle Roy, Phe- 1 111 u x.

L'an mil sept cent quatorze, l'onzième septembre, à la requête de I' V'.idémic Royale de Peinture et Sculpture, établie par Sa Majesté dans son Louvre à Paris: j'ay, Pierre Colin, Huissier Audiencier aux Requêtes du Palais, demeurant rue de la Juiverie, paroisse Saint-Germain-Ie-Vieil, soussigné, signifié et laissé copie imprimée du présent Arrest du Conseil d'État ^\u R03 . ri Commission sur teeluy obtenue aux lins y contenues, au sieur Charles Robustel, Syndic de la Communauté des Imprimeurs et Libraires de Paris, en leur Bureau et Chambre Syndicale, rue des .Mathurins, en parlant à sa personne, et ce tant pour luy que pour les autres Libraires et Imprimeurs,;! ce qu'ils n'en ignorent, a ce qu'il] ail à y satisfaire, et faire sçavoir a sa Communauté: lequel sieur Robustel, parlant que dessus, a t'ait réponse, tant en son nom qu'en celuy de. ^joints - 1 de sa < ommunauté, qu'il accepte la présente signification et qu'il n'empêche que le présent Arrest. portant privilège accordé par Sa Majesté à sadite Académie Royale de Peinture et Sculpture, n'ait son entière exécution: en se conformant, par ceux qui feront graver et imprimer quelques Ouvrages -tampes en exécution dudit Arrest. aux Règlemens rendus au sujet de l'Imprimerie et de la Librairie, et notamment a l'Arrest du Conseil du 17 oc- 17114. qui ordonne que de tous les Livres, Feuilles, Estampes et Gravures, il en sera fourny. avant de les exposer en vente, huit exemplaires en la Chambre Syndicale de la Communauté, et a signé : Robustel, Syndic.

Contre laquelle réponse, j'ay, pour ladite Académie, réitéré les défenses portées au susdit Arrest, et pmteste de tout ce qu'il y a a protester, et laissé copie, tant du susdit Arrest et Commission sur iceluy, que du présent. Signé, Colin, avec paraphe. Contrôlé à Paris le i3 septembre 1714. R. 4.S. folio 72, Signé : Pontaint, avec paraphe.

Et en conséquence de l'Arrest ci-dessus, portant Privilège. l'Académie Roïale

de Peinture et Sculpture a choisi le sieur Jacques Collombat, Imprimeur ordinaire du Roy, pour l'aire ses impressions.

NOTES AJOUTEES PAR REYNEZ

M. Iîosse {Abraham) trouve moyen de se faire rechercher par l'Académie pour y tenir une École de Perspective et en l'ait l'ouverture le o mai 1648. — M. de ( 'harmois le prie, au nom de l'Académie, de poursuivre ses leçons ; 7 mai i65o. -Est déclare Académicien honoraire avec séance et voix dèlibérative, sans C insidérer la qualité de Graveur ni que cela puisse tirer a conséquence pour les autres Graveurs ni lui communiquer les Privilèges de l'Académie, ni l'obliger a aucune contribution: 4 novembre l65l. — 1. 'Académie lui accorde la qualité de Conseiller, les honneurs et les privilèges attaches aux trente premiers de l'Académie; dernier samedi de juillet i655. — Exclu de l'Académie le 1 " mai 1661. — Il continue d'enseigner chez lui, et le Roy, par Arrest du 24 novembre 1002. lui défend cette École, et de se dire Académicien, et de se présenter doresnavant a l'Académie.

M. Jaillot (Simon) de la ville de Saint* lyen-de-Joux, diocèse de Lyon, en Franche-Comté, Sculpteur. — Agréé le 29 janvier 1661. — Reçu le 2<"> mai de la même année sur nu Crucifix d'ivoire d'un pied et demi de haut. — Le 12 mat 1072. M. Jaillot est désiré (sic, déféré?) à l'Académie comme se comportant avec beaucoup d'indécence, etc.: arrêté qu'il sera cite en la prochaine assemblée pour se purger de cette accusation et que. faute d'y satisfaire, il sera procédé contre lui. — Le 2 avril suivant, le sieur Jaillot s'est transporté a l'Académie et lui a demande excuse. — 11 a été rayé de l'Académie le 10 octobre 1117.1, et son Crucifix donné en présent à l'Eglise de l'Hôpital des Petites- Maisons. — Il est mort a Paris, le 2.1 septembre 1681, a 4!-! ans.

8 DESCRIPTION DE L'ACADEMIE ROYALE

M. Vandermeclen {François), ne a Bruxelles, présenté et reçu en l'Académie le i3 mai 1673; élu Conseiller le 29 novembre ci.cn considération de s. mi mérite, eut rang dans la Liste après MM. les Adjoints Professeurs, entre MM. les anciens Professeurs et MM. les Professeurs en Géométrie,

Perspective et Anatomie, le 2 novembre 1686. Décédé le [5 octobre

âgé de 56 ans. Mort aux Gobelins.

M Francisque Mu 1 1 1. agréé le 23 juin 1673; mort le sans être de

\ idèmie.

DE

En donnant icy la description des Appartemens que le Roy a accordez dans si in Louvre à l'Académie Royale de Peinture et de Sculpture, un ne prétend point par là donner une juste idée des ouvrages dont sont ornées les six grandes pièces qui les composent. Ce seroit un faible moyen de faire connoître le mérite des sçavans artistes qui les ont mis au jour. On sçait trop bien que, tous les ouvrages du Dessein n'étant faits que pour être vus. ce n'est aussi que par les yeux que l'on en doit juger; que les plus éloquentes descriptions n'en pourraient donner, par le ministère de la parole, qu'une notion très équivoque et que. quelque énergiques que pussent être les louanges qui y seroient employées en faveur des Auteurs, elles ne laisseroient pas de tenir toujours en suspens, sur la qualité de l'ouvrage, l'approbation de l'auditeur, qui ne l' accorderait tout au plus qu'a la bonne foi du Discours.

Qu'auroient servi aux Zeuxis, aux Parrasius, aux Apelles, les pompeux éloges qui leur sont donnez dans l'Histoire, si le marbre

io DESCRIPTION DE L'A< VDEMIE ROYALE

n'avoit fait passer jusqu'à nous quelques morceaux de sculpture du même temps, pour nous faire juger que le grand goût et la correction du dessein, qui s'v trouve, ètoit très apparemment commun aux Peintres comme aux Sculpteurs? Sans cela rien ne nous obligeroit de regarder la Peinture et la Sculpture de ces temps éloignez que comme n'étant alors que dans leur enfance. et les louangesqui sont donnéesà ces premiers Maîtres que comme un transport officieux de gens qui n'auroient encore rien vu de plus beau.

Les preuves que Pline nous veut donner de leur habileté, dans le récit qu'il l'ait de la dispute des deux premiers de ces peintres. Zeuxis et Parrasius, de même que de celle d'Apelles et de Pmiogène, ne seroient en effet guère capables de nous en faire naître une plus noble idée. Des raisins, un rideau, quelques lignes tracées sur une toile, oui. selon ce qu'il en dit. marqueraient plutôt une subtilité de main qu'une production du génie, sont de trop petits objets pour nous faire valoir le mérite de ces grands Hommes.

Mai- ce oui doit d'autant plus convaincre que l'on ne supplée point par la parole a ce que l'imagination doit apercevoir par l'entremise des veux, est qu'encore que le même Historien nous parle aussi très avantageusement de leur coloris, quoy qu'il en vante la force jusqu'à avoir imposé aux oiseaux, et même aux Maîtres de l'Art, ce qu'il m ius dit du peu de couleurs qu'ils avoient a y employer ne nous en fait pas juger aussi favorablement que nous faisi >ns de leur dessein a la\ ne des Sculptures du même temps. Et l'on aura toujours de la peine a se persuader, sur sa parole. que cet ancien coloris put égaler celui de nos Peintres modernes, au moins depuis l'invention, trouvée dans le quatorzième Siècle, du mélange de l'huile avec ces précieuses couleurs que l'Art nous a nouvellement découvertes.

• m n'aura donc pas la témérité de croire que les ouvrages dont

on doit parler tirent aucun avantage du simple récit de leur sujet

loi on se renferme icy. Encore une fois, ce qui est fait pour les

veux demande l'entremise des yeux, rien ne pouvant d'ailleurs

suppléera l'impression que l'imagination en reçoit parce canal.

( e que l'on se propose icy a t< oit un autre motif. < "est de réveiller la curiosité de ceux qui aiment les Arts du dessein, de les inviter a venir juger par eux-mêmes du progrès qu'ils font en France, a la

DE PEINTURE ET DE SCULPTURE. u

vue de tant d'Ouvrages de différentes natures, que ceux qui entrent dans le Corps de l'Académie sont obligez de donner puni- preuve de leur capacité; de l'aire connoître a toute l'Europe que le bon goût, qui règne aujourd'huy et qui s'est répandu jusque sur les Arts inférieurs, ne vient pas du hazard ou du seul génie de la Nation, mais qu'il a sa source dans une Compagnie uniquement appliquée a l'ennoblir et a le perfectionner.

De porter, dis-je, tous les Françuis a lu murer en la Personne de Loris le Grand, qui a établi cette Académie, et qui l'entretient par la continuation de ses libéralités, par l'amour et le zèle qu'il a pour les Beaux-Arts, et le soin qu'il a de les cultiver sous smi Règne: et enfin à exciter leur reconnoissanee envers les sages et judicieux Protecteurs de cette Compagnie, lesquels donnent toute leur application a seconder les intentions de ce grand Monarque.

('es sentiments de gratitude sont d'autant plus raisonnables que ce qu'ils ont pour objet, je veux dire les faveurs et l'attention du Prince et de ses Ministres, ont été en tout temps ce qui a déterminé ceux qui s<mt douez d'un génie heureux à se donner aux emplois et aux exercices auxquels la Nature semble les avoir destinés. C'est, sur les honneurs et les récompenses qu'ils ont cru y être attachez qu'ils se sont toujours réglez sur le parti qu'ils avoient à prendre.

La valeur, l'Eloquence, les Sciences et les Arts ont Henri chez les Crées tant que l'estime des Grands et des Citoyens, ou l'espérance des biens de la fortune, ont soutenu les excellens Hommes qui se sont signalez par ces belles qualitéz de l'esprit; mais elles semblent avoir passé aux Romains aussitôt qu'elles se sent vues négligées, d'un côté par le renversement de l'ordre et de la prospérité, et favorisées, de l'autre, par le gracieux accueil des Puissances, l'espoir de la récompense, ou l'honneur accordé au mérite.

C'est la vraye cause de la bonne ou de la mauvaise destinée des Royaumes, et ce qui a fait leur temps de barbarie ou de politique. Que si la France s'est élevée à ce haut point de gloire nu nous la voyons aujourd'huy. c'est que le Roy, toujours attentif à ce qui est du bien commun, n'exclud de ses faveurs aucune des conditions ou emplois qui entrent dans heconomie de l'État. Ses Sujets, les trouvant tous placez dans son estime selon le rang qui leur

DESCRIPTION DE L'ACADEMIE ROYALE

convient, sont portez avec émulation à remplir l'exercice des talents qui leur sont départis par la Nature.

Aussi voyons nous, sous de si heureux auspices, toul se porter d'un pas égal a la perfection; dans les Armes, la valeur, animée par l'exemple du Prince, récompensée de ses plus intimes faveurs, et honorée de ces glorieux titres d'honneur qui relèvent si fort au-dessus du commun des Hommes, être le seul objet de la Noblesse, et faire autant de Héros que de Commandants; du côté des Lettres, la langue françoise cultivée devenir la langue commune de toutes les Nations qui tendent a la politesse, et fournir de nouveaux tours a l'Éloquence pour plaire et pour persuader; l'érudition nous enrichir du sçavoir de toute l'Antiquité, et nous rendre présens des événemens et des faits qui sembloient être ensevelis pour toujours dans l'abîme immense du passé: les Sciences naturelles, approfondies par l'expérience, développer les secrets les plus mystérieux des causes et les enchainemens des effets; et enfin les Arts du Dessein, enchérissant sur les dons les plu- précieux de la Nature et luy donnant de nouvelles grâces et de nouvelles beautéz en la représentant, étaler de tous cotez la pompe et la magnificence.

Tel est aujourd'huy l'état de la France. Il n'est pas possible de l'ignorer, et. comme il est naturel à tous les hommes d'aimer leur patrie, d'être sensibles a ce qui l'intéresse, et de s'unir en quelque manière a elle dans tout ce qui peut en rehausser l'éclat et la grandeur, ce doit être a tous les François un pressant motif d'entrer avec l'Académie dans les même- sentimens et le même

prit oui l'ont portée à consentir de l'aire paraître cette Description.

Ton- ceux qui sont reçus dans l'Académie étant obligez de donner un morceau de leur main, selon le talent qu'ils professent, mi serait peut-être surpris de ce .pie. dans le dénombrement que l'on en va faire, il ne s'en trouvera point de plusieurs Académiciens, si connus par leur réputation que personne ne semble ignorer qu'ils n'ayent été des membres très illustres de celte Compagnie. Il est donc nécessaire d'avertir qu'il n'\ a eu que ceux qui ont commencé l'établissement de ce Corps, et très peu d'autres, qui axent été exempts de celte loy, et qu'ainsi, comme on n'aurait pas occasion d'en parler dans cette Description, pour

ne rien dérober à la gloire qu'ils ont méritée par le signalé service qu'ils ont rendu au Public, on a cru qu'au moins leurs noms ne dévoient pas être oubliez, ils étoient au nombre de vingtdeux, dont voicy la liste :

NOMS DES DOUZE ACADÉMICIENS ausquels on donna la qualité d'Anciens ou Professeurs.

Premièrement, des douze qui fuient choisis sous le nom d'Anciens, pour alternativement, chacun pendant un mois de l'année, présider aux assemblées, avoir soin de toutes les affaires, et faire la fonction de Professeurs dans l'Ecole du .Modèle, selon le rang qui leur fut donné par le sort dans la première assemblée académique, qui se tint le i"r février 1648.

I. .M. Le Brin (Charles), Peintre, néà Paris [le 22demars 1619].

Le sort, en luy donnant le premier rang, semble avoir prévu ce qui devoit arriver. .M. Le Brun ayant toujours été en effet a la tète de la Compagnie tant qu'il a vécu, à quoy n'a pas peu contribué le choix que la Reine-Mère Régente, et le Roy, aussitôt qu'il a eu pris les rênes du gouvernement, ont lait de luy pour Premier Peintre, cette qualité luy ayant ouvert les voies de rendre a la Compagnie tous les services dont elle a eu besoin dans les traverses et les oppositions qu'elle a éprouvées a sa naissance.

[Élu Recteur et nomme Chancellerie 6 juillet [655, il demanda, le 7 amit (655, d'être déchargé de l'une de ses Charges. Il sortit de celle de Recteur par le sortie 6 juillet i658 — M. Poerson, le père, en l'ut pourvu par les voix — et y rentra en janvier 1659. Ennobli en décembre 1662. Le 5 juillet 1664, M. Le Brun se démit de sa Charge de Recteur. 11 fut prié, en août 1668, par députation Je l'Académie, de reprendre cette Charge, vacante par la mort de AL Van Obstal, la Compagnie ayant résolu de reunir ladite charge a celle de Chancelier selon son institution pour demeurer à l'avenir

i4 DESCRIPTION DE L'ACADÉMIE ROYALE

inséparable. Elu Directeur le i 8 septembre 1680. Il est mort, aux Gobelins, Directeur. Chancelier et Recteur, le 12 février '.690, âgé de 71 ans.]