OBSERVATION

L'installation indiquée des compas sur un mâtereau volant n'a rien d'absolu et devra satisfaire, sur chaque navire, aux dispositions locales. II sera avantageux, quand es sera possible, de fixer le compas inférieur sur un piédestal permanent, comme compas étalon ; dans ce cas, le compas supérieur seul sera sur le mâtereau; mais, quelque disposition que l'on adopte, il faudra vérifier toujours avec soin, avant d'observer, que les lignes de foi des deux instruments sont bien parallèles, »

En outre, si les trépidations de l'hélice étaient de nature à gêner l'observateur, on stopperait la machine pendant là durée de l'observation des caps des deux compas, une minute^ ou deux au plus.