Ed. Bonn., p

riales. Les Francs, oî 4>p(iYïot, sont partout : Gatacalon, allant soulever les troupes contre Tempereur Michel Stratiotique au profit dlsaac Comnène, en rencontre deux légions campées près de Nicomédie. Dans la bataille livrée au pied du mont Sophon, qui décida du succès du prétendant, de nombreux Francs combattaient pour Stratiotique sous les ordres de leur compatriote, le patrice Randolphe, qui fut fait prisonnier,

A partir de la catastrophe de Chliat qui lui coûta la liberté, Hervé n'est plus mentionné par Cédrénus ; les autres chroniqueurs n'en parlent pas davantage.

Le magnifique sceau du capitaine normand que j'ai eu la bonne fortune de retrouver offre au droit le buste de saint Pierre, un des saints le plus rarement figurés sur les bulles byzantines, mais qui, par contre, se rencontre fréquemment sur les monnaies et les sceaux des princes normands d'Italie ou de Syrie. Au

revers, une longue légende en sept lignes donne, après la formule traditionnelle : RÏPIE BOHeEI TÛ Cû AOÏAÛ, le nom de Hervé écrit sous sa forme grecque, EPBEBIOG 4>PArronûAOG , comme dans Cédrénus, suivi des titres demagistery de vestiarite et de stratilate de l'Orient ou de l'Anatolie : EPBEBIQ MAriGTPÛ BEGTH- (pour BEGTHAPITH) 2 GTPATHAATH TH[G] ANA- TOAH[G] TÛ 4>PAronûAÛ. Le premier de ces titres, celui de magister, est précisément celui que Michel Stratiotique refusa si durement d'accorder à Hervé; le second est une autre dignité de cour; le troisième, celui de stratilate ou chef militaire des contingents d'Anatolie ou de TOrient, est bien plus important. Notre sceau est donc postérieur à la disgrâce, à la rébellion et à la captivité de Hervé. Très peu de temps après ces événements, Michel Stratiotique fut renversé, on le sait, par les chefs militaires qu'il avait froissés par ses mépris, et détrôné au profit d'Isaac Gomnène. H n'est pas

téméraire de supposer que Hervé réussit promptement à se racheter des mains de l'émir de Ghliat, et courut faire acte d'adhésion au gouvernement nouveau succédant à celui qui lui était hostile. Isaac Comnène le récompensa en lui conférant la dignité palatine que lui avait refusée Michel VI, et en l'élevant à un des premiers commandements militaires, témoignage éclatant de la brillante réputation que s'était acquise l'indocile capitaine. En conséquence, la bulle dont je donne ici le dessin remonte, suivant toutes probabilités, à l'époque du règne fort court d'Isaac I" Comnène, fondateur de la grandeur «le sa maison, c'est-à-dire entre ^057 et -«059.

Les détails que nous possédons sur Roussel de Bailleul sont plus nombreux que ceux que nous avons sur le compte de Hervé. Ils nous sont fournis principalement par Michel Attaliote et Nicéphore Bryenne qui furent les contemporains du Normand. Anne Comnène, Zonaras, Jean Scylitzès, Michel Glycas, etc., parlent également du fameux chef d'aventuriers. Au droit de son sceau figure un des types classiques

de la sigillographie byzantine, le buste de la Vierge dans l'attitude de l'oraison, portant sur la poitrine le médaillon du Christ, entre les sigles accoutumées. Au revers, on lit la légende : 0KE ES TQ CQ AOTA' OrPGEAH BEGT • TÛ <^PArO-,^ot*reEOTOKE BOHOEI TÛ GQ AOTAQ OrPGEAHÛ BECTHAPITH TÛ <^PArronûAQ, Mère de Dieu, prête secours à ton serviteur Oursel^ vestiarite, le Franco^ poule. Le prénom du chef normand est ici écrit comme dans Bryenne et Anne Comnène qui le nomment toujours : OôpaéXtoç, OûpdéXtoç 6 <^pdiYYoç, Urselius. Attaliote, Scylitzès et Zonaras écrivent au contraire ToudéXtoç, Rmselius.

Dans ses notes à Nicéphore Bryenne\ Du Gange a consacré à Roussel de Bailleul et à ses origines probables une note fort détaillée