ACTE DEUXIÈME
JOULIN, examinant l’addition.
Un perdreau... Pêches au kirsch.
ÉDOUARD, même jeu.
Beefteack... Johannisberg... Ce n’est pas mon addition, ça...
Mais ce n’est pas mon addition... Garçon ! (Il se retourne pour appeler le garçon. Dans le mouvement que fait Edouard de son côté, Joulin et lui se trouvent face à face. Édouard salue Joulin qui lui rend son salut. A
Édouard.) Je crois qu’ils m’ont donné votre addition, Monsieur.
ÉDOUARD
Et à moi, la vôtre, Monsieur.
Ils échangent leurs additions.
JOULIN
En effet: entrecôte.
ÉDOUARD
Foie gras... perdreau... Ils s’étaient trompés...
JOULIN, saluant.
Ils s’étaient trompés.... Monsieur,
ÉDOUARD
Monsieur. . . (A Joulin qui se retourne.) A prO-
pos ...
JOULIN
Vous me parlez, Monsieur?
Oui... J’ai de l’argent à vous remettre, et puisque ça se trouve...
JOULIN
De l’argent à me remettre, à moi ?