N* 685 de moa édition du Journal: de Lenoir

2. Lenoir, Mu&ée des Monuments français^ tome Y, p. 184 : c A Saint-Paul, une statue en marbre représentant Jésus au moment de sa résurrection, par Germain Pilon. »

C'est le le» brumaire an XI que ce marbre fut donné à Péglise Saint-Paul. On lit en elïet, dans le Journal de Lenoir ^ nMllO de mon édition : « Le l®' brumaire an XI, autorisation pour remettre à la disposition de M. le curé de Saint-Paul : 1» une statue en marbre de Germain Pilon représentant Jésus-Christ ressuscitant; 2o une Mère de Dou-

suite de dm dew aoldats de marbre. En effet,. I^snoir indi^piant phis tard, en 1 &1 6, p«r ordre du ministre de l'intérieur» M. de Yaublape, l'origine de toutes les pièces de son musée, s'est exprimé ainsi au sujet du monument composé en l'honneur de Pomponne de Bellièvre :

< N"" 1 59. --* Ce beau monument d'wchitecture du xyf siècle a été acheté au propriétaire des matériaux du couvent de Saint-Ànastase. Le buste en marbre représentant Pomponne de Bellièvre, que l'on voit dan3 une niche circulaif*e, vient de SaintrOermain^l'ÂuxerrcNis. Le soldat couché, exér cuté. en marbre blanc par Germain Pilon , placé au*<le$8us de la corniche, vient delà salle des antiques au Louvre, i^

Plus l(rin, dans le même état adressé au même ministre, on lit : < N^ 349. — De la salle des antiques. -— Deux statues en marbre et demi-couchées représentant [l'une] un soldat appuyé sur son bouclier, étude de Germain Pilon, placé au-dessus du monument d'architecture de l'hôtel d'O, Vieille rue du Temple. — Yoy. le n** 159. — L'autre soldat sculpté aussi en marbre, par le même auteur, est placé au-dessus de la chapelle d'Anne de Montmorency qui est placée dans le jardin. >

La bizarre disposition de ces deux statues, leur isolement réciproque, leur adaptation à des

leur, ausj&i en marbre, provenant tous deux de la salle des Antiques. »

FDKJBAIliB W» VALOIS, . 44

inpWiHeql» peur lesqueb elles n'av^^t point été exéciitées, n'entrèrent pas dans les^ première^ intentions du fondateur du musée des Petits-Aur gustins. O fîit la oonséi^oce du don de la figurç principale fait, en Tan XI, à T^glise Saitit^PafiU On voit dans le catalogue du musée des monup]|ents français, éditions de Fan Y,, de l'an VI et de Fan VIII, comment les trois marbres avaient été placés originairement par Lenoir : < N"" iS4. ^^ IJn, groupe en marbre blanc, composé de troi§ figures représentant^ la Résurrection du Ghrîst« Pilon, dans cette exécution, était inspiré du stylç de Michel-Ange. Ce morceau précieux ,. quoiqu'imparfait, n'avait jamais été placé, ie l'ai composé tel qu'on le voit dans le musée en chercbant à me rapprocher des idée$ de son auteur* »

II est donc absolument certain que les marbres n*' 1 96 et i 97 du catalogue actuel du Louvre, groupés avec le marbre a^jourd'hui à Saint-Paul, ont étérecueiUis par Lenoir et trouvési par lui dans la salle des antiques au Louvre, le 17 germinal an IV. D'où pouvaient-ils provenir antérieurement? Lenoir ne l'a pas dit. Mais Sauvai, bien avant lui, avait prévu notre curiosité et l'a largement satisfaite. Écoutons ce qu'il nous apprend, dans ses Antiquités de la Ville de Paris, sur ces figures qui, de son temps, étaient déjà au Louvre :

€ On voit chés lui (M. Lerambert^ garde des

< marbres du roi, dans le magasin des marbres

< du roi) cinq figures de marbre de Pilon : un

12 DBCX ^FinS SE U GHiPBLLB

€ Christ ressuscitant ; deux- soldats qui gardent

< le sépulchre ; une Tierge et un saint François. « .... Toutes ces figures dévoient entrer dans c le sépulchre des Yalôis, mais la dispo^tioo c n''en est pas sue.... Les soldats de Pilon sbnt

< très bien maniérés et sentent tout à fait leurs

< gros coquins. La tête de son Christ a une très f belle attitude; le bras droit est un '^en -trop

< court, les jambes trop menues et les pieds trop f décharnés pour un grand corps. ... La terre on «' les tnbdèles des trois figures précédentes se « Voyent à Saint-Etienne, derrière le Ghœur*^ »

Voici maintenant ce que Satlval disait des-modèles en terre cuite qui décoraient l'église' de Saint-Étienne-du-Mont : ..',,.

c Le Sépulchre et la Résurrection* de Jesu*-

1. Histoire et recherches des Antiquités de ^a, Ville de.faris, t, m, p. 16 et 17.

2. Ces deux ouvrages soDt également donnés à Germain Pilon par D'ArgenvilleCFiej des fameuw sculpteurs, p. 116) Les deux groupes recueillis par Lenoir {Notice succitiâle de 1793, E" 186 et 188) à 8ainte-(iefleviève — c'eat-k-dite à 8aint-Étienne-du-Mont, ainsi nommé par décret du H février 1791 —ont été exposés quelque temps, de 1795 à 1803, au musée des Monuments français, sous le n" 123 du Catalogue dans les diverses éditions de l'an V à l'an XI. Us furent réclamés en 1806 par l'église d'Arpajon, ainsi que cela résulte de ta lettre suivante :

« Paris, le 29 décembre 1806.

■ Alexandre Lenoir, administrateur du Musée des Monu-

f mepts français, à Son Excellence le Ministre desGultes.

1 Monseigneur, malgré la bonne volonté où je suis de n satisfaire à la demande qne vous me faites de procurer à

ifm

FUNiBAiafi DES VALOIS. 43

Christ ne sont pas aussi des moindres ouvrages de ce sculpteur (Pilon) ; et les jambes de ce Christ ressuscité sont mieux proportionnées sur cette terre cuite que sur le marbre que l'on en voit dans le Louvre ; mais, en l'une et en Tautre, elles pèchent toujours en trop : le corps du Christ est fort beau, aussi bien que la tète ; la poitrine fort musclée, fort puissante ; et, si le tout étoit porté sur des pieds et des jambes

« la commune d'Arpajon des matériaux en marbre propres € à réparer son église, il m'est pénible de ne pouvoir rëm- « plir vos intentions avec toute la latitude qu'un zèle relief gieux et bien entendu peut inspirer. Déjà j'ai délivré un (c grand nombre d'objets inutiles aux Arts qui étoient dans « le Musée des Monuments français et qui cependant font « aujourd'hui l'ornement des temples où ils sont. Il ne me « reste plus rien de disponible. Cependant, Monseigneur, je « puis vous ofiErir pour la commune d'Arpajon un devant « d'autel en marbre rance, bien travaillé, le seul qui me « reste, ainsi que deux groupes en terre cuite de Germain € Pilon, représentant la Sépulture de Jésus-Christ et sa « Résurrection, que cette commune devra faire restaurer. « Je vous prie, Monseigneur, de vouloir bien adresser la demande de ces objets à Son Excellence le Ministre de « l'Intérieur qui, sans doute, me fera donner les ordres « convenables pour les délivrer à la commune d'Arpajon.

c Salut et respect.

« Lenoir. »

Dans l'édition du Catalogue datant de 1806, les deux groupes ne figurent plus sous le n* 123, et Lenoir (Musée des Monuments français, t. VIII, p. 183) a constaté, en 1822, qu'ils avaient été remis à l'église d'Arpajon. C'est en vain que je suis allé les chercher dans cette commune, ainsi que dans l'église de Saint-Germain, près d'Arpajon (Seine-et-Oise).

44 DEUX ifPiVBS DE U CBAnLLE

€ moins tendres et moins maigres, ce seroiH uii € des chefs d'cMvre de Piloa * . »

C'est toujom^ quelque chose de très-considérable qu'une afBrnmiion de Sauvai qui a eu à sa disposition toutes les archives de la Chambre des Comptes ; mais son opinion a ici une valeur toute particulière. ÂrrétcKis^nous donc pour discuter un témoignage aussi important.

Tout d'abord on peut savoir ap(H[*oximativement l'époque où fut rédigé le passage de YHistoire et recherchas des Antiquités de la Ville de Paris cité plus haut. Le M' Lerambert, dont il est question, ne peut être que Louis Lerambert, le sculpteur membre de l'Académie, sur lequel Guillet de Saint-Georges ^ et D' Argenville ^ nous ont fourni de curieux renseignements malheureusement tous à contrôler^, ûr Louis Lerambert, qui succéda à Simon, son père, comme conservateur des Antiques^, n'obtint la garde du grand magasin des Antiques que le 4 avril \ 653 ^, et sa charge lui fut retirée en 1663^ C'est donc de 1653 à 1663 que Sauvai, traité de c jeune homme > par Oui

4. Choses remarquables dans Sai&t-Ëtienne (Histoire et recherches des Antiquités de la Ville de Paris, 1. 1, p. 407).

2. Mémoires inédits sur la vie et les ouvrages des Membres de V Académie de Peinture et de Sculpture, t. I, p. 330 à 336.