Suivent 3 pages et demie en blanc
el
■adaie— ^-^ —
DÉPENSES DEPUIS LE !•' VENDÉMIAIRE AN VIll QUE JE NOTERAI TOUTES LES DÉCADES
Vendémiaire an VIII (23 septembre 1799). — Pour un tableau de Cuyp, un de Franck, un de Bassano, une copie de Rubens 245 f r.
Deux fameux Cuyp, Vaches, porcs, etc., le Tivoli du Guaspre; Transfiguration de Raphaël; deux de Duhem, une Tête de veau de B. Castiglione, un Effet de soleil de Claude Lorrain, frais de transport 1.062 »
Un tableau original de Rubens, Adoration, plus une esquisse du même représentant Achille, etc. ; un Moutons et vaches; une Tête de Buonarroti, une Crucifixion transportée sur stuc ou burinée ; un morceau d'agathe brute, autre de corne pétrifiée
Un tableau original de Raphaël de ses premiers temps avec pourtour d'or ; très belle Tête flamande de ••♦, une autre belle Tête
Un tableau original de *•*, Allégorie de la Vie et de la Mort. Un autre original de Tintoret ou de Bassan, Crucifiement au Calvaire ; autre, Paysage de Brueghel de Velours, figures, deux autres petits tableaux de Dietrich, un autre de Mola, un autre historique, la Manne, de Nicolas Poussin 550
Une esquisse de Van Dyck. Un tableau. Fruits et Légumes de Duhem ; un autre, Collation, Pâtés, Cruches, etc., œuvres trhs Unes 144
Un tableau de Ph. Wouwermans, Ecurie et chevaux ; un autre de Paul Potter, Deux chevaux, maigres, roussins ; autre de ♦•♦, Petites vaches ; autre de ♦♦♦, Une Tête du Sauveur ; je lui ai rendu l'esquisse de Van Dyck et une Vierge achetés auparavant , , . 250
Dépenses de la décade, fiacres, théâtre, repas, à la citoyenne Pigeon pour dépenses faites pour moi, depuis le 18 fructidor jusqu'à aujourd'hui 11 vendémiaire, c'est-à-dire collations, poste, dîners, bains 120
Le 10 vendémiaire, prêté à Bacciochi 500
Aujourd'hui, 16 vendémiaire, je prends à mon service Michel **♦, ancien domestique de feu Sulkoski, aide de camp de Bonaparte ; j'ai convenu de lui donner 72 francs par mois, sans le nourrir, et 30 francs en le nourrissant ; je lui ai avancé 64
Payé les deux tableaux de Sablet pour lui ; cet argent en acompte de la somme de 1.200 francs pour la restauration de mes tableaux 580 18
Opus Merltni Coccacii poetae mantuani macaronicorum.
Dépenses de la seconde décade de vendémiaire pour voitures, théâtre et repas 239 9
A la portière, port de lettres et autres menues dépenses, lait, sucre ^
Deux tableaux cédés à moi par M. Cacault (un X et un petit tableau de nombreuses figures flamandes) . . 36
Tableaux, à savoir, un grand Diétrich, la Magdeleine du Guide ; Saint Pierre avec un ange du Guerchin, Beerestraeten ou Vandeil ; tableau hollandais très fm représentant une Campagne brumeuse ; un petit tableau de deux figurines en pied, un Gaspard Poussin grand. Conversion de saint Paul ; Damery ou le Nain, Mangeur d'huttres, Romboust deux tableaux représentant un Paysage ; une Naissance de Valerio Castello, une grande esquisse de Salvator Rosa,Pay5 sur une montagne, Danse de Bourdon, un (cénario) représentant un Bramer, deux toiles, esquisse d'Annibal Carrache, la Hire Paysage, un Terbourg Deux personnages ; un Téniers de sept figures, un Petit joueur de boules ; Wouwermans Philippe, Homme à cheval ; un Fouquières avec figures verdâtres ; un petit Paysage de Ruisdaël ; un bon Potel Paysage, esquisse de Paul Véronèse ; deux petits tableaux. Conversations familières de *♦*. Le tableau de Rubens, esquisse représentant Vénus naissante en pied; la Magdeleine d'Alexandre Véronèse ; Deux petits garçons qui s' amusent avec un oiseau, de fAieris 7.474 14 6
Plus deux petits tableaux gravés sur cuivre, travail très délicat, de*** 132
Mon domestique m'a perdu ou disséminé 200
Un petit coffret concave couvert de maroquin rouge, long d'une palme, haut en proportion 15
Pour trois paires de bottes à 30 francs, raccommodage d'une, 15 francs 105
Dépenses de la décade en fiacre, théâtre, repas, petites dépenses, port de lettres, collations 118 6
Le 2 brumaire, acheté neuf tableaux, à savoir : un du bon temps de Vernet, représentant le tremblement de terre de Lisbonne ; deux tableaux de Fruits de Duhem, un représentant une Diseuse de bonne aventure de Valentin Grand ; un autre grand de Téniers avec un chien et un tonneau ; autre Singe de Téniers ; autre Madeleine du Ouerchin ; autre Une dame avec effet de lumière de Mathon ; un autre de Venderel 1.400
Plus à Michel , 55
Plus 4 paires chaussons de poil de lapin, 4 de coton, 2 paires de bas de soie 35 15
A Benoît, domestique de Louis, m'ayant servi deux mois gg
Pour dépenses de la décade, fiacre à Malmaison et Morfontaine, théâtre, bougie, sucre, bains, blanchir le linge, les bas de soie, port de lettres, dépenses pour Jérôme 1Q3
Aumônes 3g
Prêté à Dalbe, sans comprendre les 2.414 fr. 18 s. de l'année 7 ; donc il me doit 3.000 585 2
Perte faite dans le préjudice causé à moi de. ... !
Pour deux tableaux de Caffin ; un de Léonard de Vinci Portrait d'une dame qui s'assied ; l'autre de Vélasquez, Concert 54
Le 20 brumaire, à Michel, acompte de son salaire . . 27
Pour un tableau de Schidem représentant un Enfant qui ioue avec une tablette 4^9
Dépenses de la décade, fiacre, eau de Cologne, théâtre, soie, aiguisage de rasoirs, sable, encre, papier, chandelle, cirage, raccommodage d'habits, repas, pour la P<>ste 153 16
Le 21, pour aumône 30
Le 24, chez Arnaud, au Palais Egalité, trois tableaux de la Fosse, beaux, l'autre de Moucheron, beau, de la même grandeur, un petit Paytage flamand de •♦*, sans bordure 30Q
Copie de Paul Véronèse par Castello Cagliari, représentant la Cène en grand, chez Arnaud, marchand de tableaux, rue des Saints-Pères 96
Lucrèce d'Albert Durer dans Tacte d'être violée et qui se tue ^
Table de lit pour servir à un malade qui veut écrire . 53
Pour l'original de 436
Le 28, donné à Michel, acompte 36
Dépenses de la décade, fiacre, théâtre, raccommodage des bas, d'habit, port de lettre, vinaigre pour la
barbe, une voie de bois, 25 francs 105 8
Frimaire, le 2. — Au tailleur pour une redingote drap
bleu à 35 francs l'aune 70
Doublure et poches de coton 12
Velours pour le col 4
18 boutons à 3 francs la douzaine 4 10
Façon 11
Pour une houppelande de castor, 4 aunes et
un tiers à 16 francs '67 7
Velours 14
Collet 4
Doublure et poches U
Façon 10
Flanelle pour deux camisoles, 3 aunes à
6fr. 10s 19 10
Façon et boutons 7
Robe de chambre, pour 4 aunes Vi de tissu.
à 1 1 francs l'aune 49 10
Doublure et poches 8
Boutons 3
Pour un pantalon, une aune Vi comme la robe de chambre, fourniture et façon .... 7
Payé à ma sœur le fermage des Salines, qui se termine en avril, à 60 gros écus, à prairial an VIIl.
Pour un petit tableau d'Ossola Arboni, sculpture de PompeoBattoni, C/ne /«une /(7/e 12
Pour aumône, le 9 frimaire 25
Dépenses faites pour ma galerie :
Au doreur, les bordures de 4 pouces V% à raison de 4 fr. 10 s. le pied, celles de 4 pouces à 4 fr., celles de 3 à 3 fr. ; de 3 H à 3.50. Toutes ces bordures sont à gorge et à trois ornements ; 33 bordures avec deux plumeaux, des pitons, clous et vis 1.362 15
A Belon pour avoir verni 15 tableaux, rentoilé un tableau et mis une pièce 24
Au tapissier qui a posé les tableaux chez Sablet et posé un rideau 124
A Pérard qui a réparé la fenêtre de l'atelier de Sablet 17
Dépenses de la première décade de frimaire, fiacres, petites aumônes, port de lettres, théâtre, un bain,
blanchissage, une voie de bois .' 102 17
Le 11, pour aumône à un réfugié romain. ... ! ! 48
Dépenses de la deuxième décade, fiacres, théâtre, petit prêt à Joseph, ruban, réparation d'habit, port de
lettres 92 1 1
Pour deux tableaux de Michaud que j'ai mis dans le
eabinet de Joseph 3qq
Dépenses de la décade, fiacre, blanchissage, bougie, raccommodage, cafetière, sucre, port de lettres, aumô-
1" nivôse. — J'ai acheté chez Montigneul, marchand de tableaux, les tableaux suivants : 1 Famille, par Girardon ; 1 par le même ou par Mathon, Homme qui cherche ses puces ; un Paysan qui lit à une femme, par Jean Steen ; un Merle du Jardin, cheval roux, Famille de Schalken, Effet de lumière, Emmanuel Murant, Paysage et Fabrique, 1 Fumeur de Metzu, 1 du même' grand Portrait d'abbé ; 1 de Berchem, Femme et Animaux ; 1 Petit Kalf ; 1 Homme et âne, par Le Nain ; 1 Cheval et autres animaux, par Paul Poter ; deux petits Lantara:! Zenque; 1 Paysage de Claude Lorrain; dtux Poules et Pigeons, par Oudercot; une Famille à table.
An 8, 1" nivôse. — Marillo ; Une Vieille femme et un vieux, par D.Téniers; une VieiUe femme par Rembrandt; 1 Paysage où il y a de petits animaux, par Paul Poter ; un Bœuf, architecture et urne, par Pynacker ; un par Ph. Wouwermans, Hommes et une charrette qui passent la colline ; un petit Saint Jérôme du Barroccio ; un Paysage et petite figure, par Ph. Champaigne ; un grand tableau d'Asselin, Sur le pont Rotto ; un grand Ruysdaél où il y a une barque chargée de vaches ; un Paysage et figurine du Poussin 7.012
Prêté à Bacciochi, outre les 500 francs du 10 vendémiaire, conforme à son reçu du 5 nivôse 500
Le 1 1. — Dépenses pour la première décade de nivôse pour fiacres, dépenses courantes 122 10
Pour aumônes ' ^
Pour la première quinzaine de gages à Michel. . . . 35
Pour des bonbons le 1er janvier jg
Pourétrennes . . . 48
Pour huit tableaux achetés chez celui qui me vendit Cuyp, c'est-à-dire un de Poules et coqs qu'on dit de
Cuyp ; un, Figures cuivrées par (d'occident) ; 1. Emaux d'Italie, un. Boutique de cordonnier, par *♦* ; trois, Bouts et Boudewyns ; une Crucifixion par ***, peint sur cuivre doré ; autre une Guirlande de fleurs, par **♦ . 668
Pour deux petits Michaud 120
Pour compléter la somme de 1 .200 francs due pour la
restauration de mes tableaux, donné à Sablet 624
Pour la deuxième quinzaine à Michel 36
Le 21. — Dépenses pour la deuxième décade de nivôse, fiacre, cirage, chandelle, port de lettres 90
Le citoyen Le Caillou, demeurant sur la place du Pont-Saint-Michel, n° 5, m'a vendu les tableaux suivants : deux petites marines de Duhem ; quatre petits Charlet, Conversations familières ; une Petite Muselle, de Cuyp ; Petit BouUongue, un Paysage flamand, un Paysan qui se baigne dans la rivière, de Téniers ; une copie du Martyre de saint Pierre, par le Guide ; un petit Machy, architecture ; un grand Machy, Vue de Versailles ; un Foucher, copie de Vernet ; un du même, copie d'Asselyn ; un du même, copie de Vien ; un Michel-Ange des Batailles, Caravanes ; un Ecce Home d'Albert Durer ; un Biscaye, Sainte- Famille ; deux Covembroc, Pont-Neuf ; un petit Bexor, deux tableaux allemands, Conversations familières ; 1 Voluy ; deux De Marnes, Animaux ; 1 Omiganite du Clavessin ; Animaux ; un Antoni anine. Animaux ; un Pynaker, Cascade ; un Bamboccio, Ruines, animaux, femme, etc. ; un Lingelbach, Marine ; deux Paysages de Gaspard Poussin ; un Stella, Présents d'Agaz ; neuf tableaux de Lantara ; sept dessins du même ; un de Stella, Jésus- Christ et la Vierge en regard ; Mola, Saint Bernard ; deux Vanderveld, Animaux ; deux petits Lauterbourg ; un petit Wynauts, Paysage ; un Ecce homme du Carrache ; un Le Brun, Assomption ; un David Richard, Chirurgien ; un Le Brun, Cuisine ; un Murillo, Un enfant qui rit ; un petit portrait inconnu ; un Michaud, Grand chemin, figures et animaux ; Kalf, Fruit et cochons ; deux petits Bout et Boudewins ; un Both d'Italie ; un petit Philippe Wouwermans ; un idem. Maréchal ferrant ; un Carie du Jardin, Poelenburg, Danse ; un Téniers, Misère de la Guerre ; deux idem. Fumeurs ; un idem. Gageure de curé ; deux idem. Postiches d'après Rubens ; un idem, Jardinier à la brouette ; un idem, grand Paysage; un Bourdon, Descente de Croix; un La Fosse, esquisse, Descente de Croix ; un Matin, Siège de Namur ;
un Vander Meulen ; un Venvitalli, Vue de Paris ; un Van Dyck, Christ ; un Baptiste de Champaigne, Moyse ; en petit ovale ; un paravent avec les Quatre saisons de Watteau pour 2.000 livres, et une tabatière d'or,
celle-ci évaluée 600 ; en numéraire 20.606
Deux sacs de nuit 15
Pluviôse, 5. — Dépenses de la dernière décade de Pluviôse pour fiacre, prêt de 18 francs, perdu aux cartes 48 francs, port de lettres 106 16
Pour le voyage à Mortfontaine pour le mariage de
M»e Murât, célébré le 30 nivôse lOO
Perdu au jeu à Mortfontaine 164
Le 5, prêté au C. Pietri (nota que j'ai reçu de Joseph
72francs) 506 6
Pour présent à Jérôme, une montre en or 120
Deux paires de bottes longues faites par l'allemand . 66
Chez la marchande libraire, rue du Coq, à droite en allant au Louvre, j'ai acheté en 45 vol. in-quarto, la Grande Histoire d*une Compagnie d* Hommes de Lettres,
traduite de l'anglais, reliures en , plus le traité de
Duhamel en 2 vol. in-4o ; De la Coupe des bois, plus la Culture des chênes, un vol. in-S» ; plus 4 in-80. Traité d'Iconologie ou des emblèmes, par Gravelot et Cochln, plus V Encyclopédie par ordre de matières, in-40 jusqu'à • la 48« livraison, moins un volume des planches de l'histoire naturelle 606
J'ai acheté en outre chez Ph. Agasse, rue des Poitevins, la continuation de la dite Encyclopédie, depuis la 48« livraison jusqu'à la 66« inclusivement, plus un volume des planches de l'histoire naturelle qui manquait au premier achat, plus un vol in-4o indépendant de V Encyclopédie, intitulé Tables chronologiques de
JohnBlair 706 19
Présent à M°»e Murât, garniture de coraux 500
Payé au tailleur Carreaux, pour un habit et une culotte de drap de Louvlers, couleur de prusse, 1" qualité, 2 aunes H à 40 livres l'aune 100
Doublure et garniture 12
Boutons 4 10
Velours du collet 5
Façon de l'habit et de la culotte 15
Pour une paire culotte de Casimir noir, une
aune 1/4 à 17 francs l'aune 21 5
Garniture et boutons 3
Façon 3
Pour le devant d'un gilet de velours satin . 18
Façon J
Pour doublures, poches et boutons .... 7 10
Dépenses de la première décade de pluviôse, fiacre,
poste • • . ". o iSv\
A la date du 23 nivôse, prête à Souiris -^.uw
Pour l'épingle avec une pierre à trois couleurs. ... 192
Le 17 pluviôse, payé à Michel tout le mois courant, licencié le 26 pluviôse ''^
Pour copier la gravure de Congé du portrait de Bonaparte, donné à Masséna, au C. Vivier 100
Payé au citoyen Simon, doreur, pour des cadres et autres objets pour ma galerie 225
Le 21. — Dépenses de la deuxième décade de pluviôse en fiacres, port de lettres, blanchissage, théâtre,
restaurateur, tabac, bougie 152 2
Le 25, payé au C. Darras pour un billet de la loterie des
12 millions, no 30.059 303 12
1er ventôse. — Dépenses de la troisième décade de pluviôse, pour le blanchissage, fiacres, dîners et petites
dépenses • ^^
Le 3 ventôse, à Michel, acompte de ce mois 36
Pour un pied de France, mesure en ivoire 6
Le 11, dépenses de la première décade de ventôse, fiacres, théâtre, deux voies de bois, pommade, pâte d'amandes, vinaigre pour la barbe, papier, plumes, port de lettres 145 10
La Vie de César Borgia, dit le duc de Valentinois, de TomasoTomasi; 1 vol. in-12 14
Le citoyen Montigneul m'a vendu sept tableaux, c'est-à-dire : Paris qui donne la pomme à Vénus, par Perrin del Vega ; un Kalf de plus de deux pieds de long ; une Tartouillade de Joseph Vernet, faite en Italie, représentant une vallée avec bâtisse au milieu ; l'Aftaque des voleurs, grand Berchem, celui qui appartenait au cabinet de M. Van Hesleuter d'Amsterdam.
Un grand Claude Lorrain avec animaux, figures, des Eaux, dont Sablet a jugé de couper le terrain pour le mettre en harmonie ; la Petite forêt de Paul Poter ; Bœu/, du même, pour 2.000
Le petit marchand de tableaux, qui reste dans la petite rue sur la place des Victoires, m'a vendu deux tableaux, l'un de Cuyp, Clair de lune avec bestiaux et
ÎÏA
hommes qui sont au feu ; l'autre, petit Joseph Vernct, Port d'une ville, bateau, hommes, femmes, vaisseaux à trois mâts amarrés au quai 1.300
Le citoyen ♦* ,marchand de tableaux, qui loge dans la rue des Arcis, vis-à-vis Saint-Jacques la Boucherie, m'a vendu le beau Saint Sébastien que Carie Vanloo avait vendu au duc d'Orléans pour 30.000 francs, par le Guide, plus un effet de lumière, Eglise, de Peeter Neeffs ,200
Un réfugié napolitain m'a vendu trois camées dont un représentant la tête d'Hercule, l'autre . . ., estimés par le célèbre Visconti 4gQ
Office ancien peint à la main avec figures et vignettes 10
A Michel, pour le reste de ventôse 36
Pour aumône * 15
Le 21. — Dépenses pour la deuxième décade de ventôse pour fiacre, cirage, poudre, théâtre, ancien compte du tailleur de Joseph gp
Présent à Joseph de quatre girandoles pour table, pour cheminée, deux flambeaux d'étude, quatre bronzes pour soutenir les papiers V . . . . 1.400
Pour aumône .*.... 10
Dépenses pour la troisième décade de ventôse, pour fiacre, tabac, poudre, blanchissage, vinaigre, une voie de bois, transport de mes effets de la maison de Joseph
à la maison du Mont-Blanc, no 1, bougies, chandelles. . 91 18
Le citoyen Vincent Lombard m'a vendu sa maison du Mont-Blanc, n> 1, le 25 ; le 26 au soir, j'y ai été coucher. Christine a fait une fausse couche, le 29 à quatre heures après-midi, d'une fille de six mois environ (1).
Trois aunes de mousseline pour faire une robe à Charlotte, ma petite nièce 42
Pour les premiers quinze jours de Germinal à Michel ; 3g
Payé à Nicolas Clary, ce 4 germinal, traite de Rabieu, pour 9 mois de loyer de sept caisses de tableaux
et voitures, 336 francs 340
Pour aumône 59
A Jérôme, mon neveu, pour payer le louage de son cabriolet |g
(1). Femme de Lucien Bonaparte.
Dépenses de la première décade de Germinal pour bois, fiacre, déjeuners, dîners au restaurateur, théâtre, port de lettres 94 5
Réparation de ma montre à répétition à Roy, horloger, Galerie Egalité, n" 88, ci-devant 68 54
Le 15 germinal, j'ai congédié Michel, je lui ai donné-. 10
Le même jour ♦**,est entré à mon service à 72 fr. par mois pour tout entretien et gage, mais à 30 fr. lorsque je le nourrirai, sans vin et blanchissage ; donné
acompte.
Dépenses de la deuxième décade de Germinal pour fiacre, une voie de bois, vinaigre, cirage, port de lettres, chandelle, limonade et autres 89 2
Dépenses de la troisième décade de germinal pour fiacre, dîners au restaurateur, déjeuner, bains, port de lettres ^"^^ 8
Floréal, U. — Dépenses de la première décade de floréal, fiacre, une voie de bois 78 3
Dépenses de la deuxième décade de floréal, fiacre, restaurateur 25 7
Dépenses de la troisième décade de floréal, fiacre . . 44
Le 24, à 8 heures et demie du matin, en floréal, Christine Eléonore Boyer, de Saint-Maximin en Provence, femme de mon neveu Lucien Bonaparte, est morte ; pour le deuil, fait une paire de culottes et veste de drap ^
Prairial, 11. — Dépenses de la première décade de prairial, théâtre, fiacre, bain . 53 8
Plus, le 10 de la sus dite décade, à des pauvres ... 6
Pour aumône ^^
Plus, à Jean Dominique Costa, qui est au prytanée . 20
Dépenses de la deuxième décade de prairial, fiacre,
bains, théâtre, jeu, poste, aumône 59 19
/d^m de la troisième décade, idem 82
Pour aumône 32
Dépenses faites pour la maison que j'ai achetée à Paris, rue du Mont-Blanc, n» 1 , au coin de là rue Saint- Lazare, Division du Mont-Blanc, du citoyen Lombard, le 25 ventôse an VIII.
Le prix de la maison par contrat est de 80.000 fr., payables après les lettres de ratification, sur lesquels j'ai déjà escompté 1.200 francs, loyer de six mois des dépendances de la maison .
J'ai remis au C. Monnot, mon notaire, pour les premiers frais de la vente que je dois supporter 5.000
